weighted the rules in favor of homeowners.

使规则有利于屋主

属类：综合句库--

The judgment was made in favor of the plaintiff.

所下的判决支持原告。

属类：学习英语-成语例句-

All the affiliated organizations are in favor of the plan.

所有附属组织都赞成这个计划

属类：综合句库--

Prime Minister seemed occasionally to bypass him in favor of more unorthodox channels

他的总理看来有时把他撇在一边,喜欢使用比较非正规的渠道。

属类：综合句库--

They were in favor of the Democratic candidate for President.

他们支持民主党总统候选人。

属类：综合句库--

He will testify in favor of the defendant

他愿意出庭作对被告有利的证词。

属类：综合句库--

He was in favor of preserving the area as a wild life sanctuary

他赞同把该地区辟为野生动物禁猎区。

属类：学习英语-同义词辨析-

He offered to testify in favor of the accused

他主动出庭作对被告有利的证词。

属类：综合句库--

It cannot be used to compare the Performance of center of different sizes, since by its very nature it creates a bias in favor of lager centers.

它不能用于比较不同规模的投资中心的绩效,因为它天生有喜欢较大投资中心的偏见。

属类：经济金融-会计学-

Pass a resolution in favor of [against]

通过赞成[反对]…的决议案

属类：综合句库--

Similarly, couples who choose not to have children are deciding in favor of painless fun over painful happiness

同样地,不想要孩子的夫妻决定宁要不痛苦的欢乐也不要痛苦的幸福。

属类：综合句库--

Any and all present and future debts and obligations of Seller to Guarantor are hereby postponed in favor of and subordinated to the full payment and performance of all present and future debts and obligations of Seller to buyer.

为了利于并服从于卖方对买方全部现有和未来负债与债务的充分支付和履行,卖方对担保人的任何现有和未来负债与债务据此被延缓。

属类：商务文书-合同-买卖合同

I'm certainly not in favor of that.

我当然不赞成。

属类：综合句库--

I'm certainly not in favor of an outing in this weather.

我当然不赞成在这种天气出游。

属类：综合句库--

I have decided in favor of this plan.

我决定赞成这计划。

属类：综合句库--

Our teacher never discriminates in favor of brighter pupils.

我们的老师从不给优生以特殊对待。

属类：综合句库--

We are all in favor of an extension of the next term.

我们都赞成把下学期延长一段时间。

属类：综合句库--

We are all in favor of spending whatever is necessary to combat air pollution.

我们都赞成尽一切所需与空气污染作斗争。

属类：综合句库--

We are all in favor of this plan.

我们都赞同这项计划。

属类：综合句库--

We are glad to learn that you opened a credit with the National Bank, in favor of Messers. Smith & Co., for the amount of $100,000 covering the said order available till December31.

我们很高兴得知贵公司对此批订货,已通过国家银行开出以史密斯公司为受益人,面额为100000美元,12月31日前有效的信用证

属类：商务文书-外贸信函-

We have been persistently opposed to the arms race and in favor of real disarmament and arms control. We stand for the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons

我们一贯反对军备竞赛,主张真正裁军和军备控制。我们主张全面禁止和彻底销毁核武器

属类：综合句库--

We stand for maintaining the diversity of the world and are in favor of promoting democracy in international relations and diversifying development models.

我们主张维护世界多样性,提倡国际关系民主化和发展模式多样化。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

I heard a forcible argument in favor of the new policy.

我听到一个支持新政策的有力论据。

属类：综合句库--

a political tug of war between those in favor of the new legislation and those against it.

新立法拥护者和反对者之间的政治优势竞争

属类：综合句库--

One (1)original and one (1)duplicate copy of Irrevocable Letter of Guarantee for advance payment issued by Licensor's bank in favor of Licensee covering ___(Say:___ only), specimen of which is as per Appendix 6

许可方银行出具的金额为__________元(大写:__________)以被许可方为受益人的对预付款的不可撤销保函正本一份,副本一份,保函格式见合同附件。

属类：商务文书-合同-专有技术许可附件

Whereas Party B shall open a sight L/C in favor of Party A to pay each shipment of Color TV Sets to be delivered by Party A.

乙方开出以甲方为受益人的即期信用证,支付甲方交付的每一批彩电。

属类：商务文书-合同-补偿贸易合同

The objectives of GSP in favor of the developing countries are to increase their export earnings, to promote their industrialization and to accelerate their rates of economic growth.

以发展中国家为受惠对象的普惠制之目标是增加他们的出品收益,促进其工业化,加速其经济发展。

属类：行业术语-检验检疫-

Indian writer Singh wrote in Outlook that the people of India are totally disenchanted with politics and their political leaders because of corruption, and "that explains the vote in favor of Mother Teresa who had nothing to do with any politician."

印度作家辛哈在瞭望杂志上撰文指出,贪污舞弊之风使印度民众对政治和政治领导人完全不抱持幻想,"这就是为什么受访者宁可投票给和政治没有任何关联的德雷莎修女的原因。"

属类：综合句库--

The act of pleading or arguing in favor of something, such as a cause, an idea, or a policy; active support.

拥护请求或争辩以支持诸如事业,观点或政策等的行为;积极的支持

属类：综合句库--

The mass of public opinion is in favor of no-fault auto insurance.

舆论的主要方面是赞同无过失汽车保险。

属类：综合句库--