Flight controllers were also pleased with the thousands of images that Perseverance sent back to Earth. They said the rover was in very good condition after the landing.

飞行控制人员也对毅力号发回地球的数千张图片感到满意。他们表示，探测器着陆后状况良好。

属类：自然科学-Technology Report 科技报道-美国宇航局发布毅力号传回的首批视频和彩照

BEREKET SIMON: "Regarding his illness, I think I have told you that he is in good condition . He has got very good treatment for the ailment, and definitely he’s in good condition."

贝雷克特：“关于梅莱斯的病情，我想我已经说过他很健康。他的小病得到了很好的治疗，毫无疑问他很健康。”

属类：时事政治-In the News 时事新闻-埃塞尔比亚总理梅莱斯因病休假

He is a member of the Braves’ grounds crew, which means he helps keep the field in good condition for the games. The work involves cutting grass and painting lines on the field.

他是勇士队的场地工作人员，帮助维持球场的良好状态用于比赛。这项工作包括修建草坪以及在场地上画线。

属类：时事政治-Trending Today 今日趋势-你能“击败急冻侠”吗？

Apple’s handy Reuse and Recycle trade-in program would allow Apple product devotees to trade in older iPhones that were in very good condition for a credit toward a newer model.

通过苹果“以旧折新”项目，消费者能将品相完整手机换积分折新。

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:苹果推以旧折新活动

NASA Administrator Jim Bridenstine, who watched the launch at Baikonur tweeted that Hague and Ovchinin are in good condition . He added that a "thorough investigation into the cause of the incident will be conducted."

在拜科努尔航天中心观看这次发射的美国宇航局局长吉姆·布莱登斯坦（Jim Bridenstine）发推表示，黑格和奥夫奇宁健康状况良好。他补充说，“将会对事故原因进行彻底调查。”

属类：时事政治-AS IT IS 慢速新闻杂志-俄罗斯飞船发射失败 宇航员紧急着陆成功

"We inspected many components of it, and generally found it to be in good condition and clean, " Ms. Clark said.

“我们检查了里面的许多组分，发现他们都保持良好状态，并且清洁。”Clark女士说道。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Banks in good condition , the head of the Philadelphia National Bank said in 1884, did not pay interest to depositors.

1884年，费城国民银行（PhiladelphiaNationalBank）行长表示，经营状况良好的银行并不向储户支付利息。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Lingenfelser said that Castaway appeared to be in good condition Friday, but that veterinarians had drawn blood for testing.

Lingenfelser说上周五将它放归海洋时，它的状况不错，但兽医们曾对它进行过抽血测试。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Safety is still an issue, but treated subjects are in good condition and a specific treatment effect is expected.

安全性仍然是个问题，但受试者的状况良好，特定的治疗效果是意料中事。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Package and sealing are in good condition , no visual damage or moisture exists. b

包装及密封是否良好，有无外观损伤、进水、受潮等现象

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Shoes must be well maintained, clean and in good condition ?

必须很好地保持鞋子干净整洁？

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Glassware is in good condition & clean

玻璃器皿干净完好

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Rotational grazing can even help preventwildefileswildfires by keepinggracelands grasslands in good condition .

草场轮休甚至可以通过保持草地的良好状态帮助减少野火。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

pulleys, and make sure of whether all of them are in good condition .

彻底检查一下工具，如电动绞车，钢丝绳，滑轮，弄清楚它们是否都处于良好。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

In addition to smelling good, aftershave helps keep the skin smooth and in good condition , a concern for men who shave every day.

除了宜人的气味，须后水还有助于保持皮肤光滑和处于良好状态，对每天剃须的男士们的一种关爱。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Cold storage in a freezer, however, can keep foods in good condition for months after the growing season.

但是，冷冻在冰箱中，可以使食物在生长季节后几个月中保持良好。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

If your race T-shirts are in good condition , donate them to a charity that accepts clothing.

当然你的球衣不能太烂了，这样你可以拿去捐给那些有需要的慈善机构。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Second, make sure that your phone line is in good condition .

第二，确保电话线状况良好。

属类：无分类双语句库-windowshelp.microsoft.com-

Computer (including desktop, laptop, workstation) return to IT and in good condition and function well

电脑（包括台式电脑、手提电脑、工作站）返回IT，状态良好能正常使用

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Electric loop has been tested, insulation checked , wiring correct, terminal fastness, contact in good condition , proper label;

电气回路已进行校线及绝缘检查，接线正确、端子牢固、接触良好、标识正确；

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Is the hook in good condition including swivel and safety latch

吊钩情况是否良好，包括旋转和安全闩

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Are slings in good condition

吊索情况是否良好

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

They are still in good condition . No need polish if not necessary.

东西都还好，保养得也不错，如无必要，不需打磨了。

属类：无分类双语句库-hfsword.com-

It is described in the estate agents guide as a ’unique home in good condition overall and has been well maintained’.

房产代理商在销售指南中这样介绍：设施齐全、保养完好且风格独特。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Clean and in good condition .

干净、状况良好

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Logo is integrated and in good condition .

工作区域各类标识齐全，状态良好。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Are sheaves in good condition

滑轮情况是否良好

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Masako, who has Alzheimer’s disease, is in good condition because of new drugs for the ailment. She walks to a flower arrangement class.

患有阿尔茨海默病的奶奶身体状况也不错，因为那时已经出现了医治这种疾病的良药，她每天可以步行去上插花课。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

The goods arrived in good condition .

货物到达时情况良好。货物到达时情况良好。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Deck equipments maintenance record in good condition

甲板设备的维修保养纪录真实、详细、规范。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-