我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
in_the_blood的中国译典句库查询结果如下：
"Early researchers called these germs ""living seeds of disease. ""They believed that germs developed out of nothing in the blood streams of man and of animals."
早期研究者把这些病菌叫作"疾病的活种子"。他们相信病菌不是从人和动物血流中的某样东西发展出来的。
属类：化学及生命科学-医学-疾病
hematopoietic tissue is the source of all the cells that are found in the blood
造血组织是在血液中可找到的所有细胞的来源。
属类：综合句库--
Upon this haft stands the assassin’s natal autograph, written in the blood of that helpless and unoffending old man who loved you
这个刀把上留下了凶手的天生标记，这是用那位无力自卫、善良无辜的老人的鲜血印下来的，这位老人很爱你们。
属类：综合句库--
Diagnosis is done by electrocardiography and by analysis for enzymes in the blood . Treatment aims to limit the area of tissue death (infarct)and prevent and treat complications.
诊断方法是用心电描记法以及分析血液的。治疗的目标在限制组织死亡(梗塞)的面积，预防并治疗并发症。
属类：化学及生命科学-医学-
Fats are found in the blood mostly in the form of free fatty acids and triglycerides
脂肪主要以游离脂肪酸和甘油三酸酯的形式存在于血液。
属类：综合句库--
and he will take the living bird and the wood and the red thread and the hyssop and put them in the blood of the bird which was put to death over flowing water.
至于那只活鸟，祭司要把它和香柏木，朱红色线并牛膝草一同蘸于宰在活水上的鸟血中，
属类：经籍句库-Lev-14.06
The Chinese Herb Additive Increases Heavy and in the Blood Serum to the Beef Cattle the Growth Hormone Influence
中草药添加剂对肉牛增重和血清中生长激素的影响
属类：行业术语-中文论文标题-
Determination of DNA Methylation Contents Both in the Blood and Muscle Tissue of Pigs and Significant Difference Analysis
猪血液和肌肉组织DNA甲基化含量的测定
属类：行业术语-中文论文标题-
Clinical Value of the Changes of Fibrinolytic Activity in the Blood in Patients with Spontaneous Subarachnoid Hemorrhage
蛛网膜下腔出血患者血中纤溶活性变化的临床意义
属类：行业术语-中文论文标题-
Their chief industrial use is as solvents and in the manufacture of explosives, lacquers, paints, and textiles. Acetone is the most important ketone; several sugars and some natural and synthetic steroids are ketones. In ketosis, ketones produced by lipid metabolism accumulate in the blood and urine in abnormal amounts, usually because of starvation or a metabolic disease such as diabetes mellitus.
主要的工业用途是作溶剂，并用于制作炸药、油漆、涂料和纺织品。丙酮是最重要的一种酮，有几种糖和一些自然的或合成的类固醇都是酮。在酮症中，类脂化合物代谢所产生的酮过多地积聚在血液和尿里，通常是由饥饿或糖尿病这类代谢疾病造成的。
属类：化学及生命科学-化学-
| 1 | 早期研究者把这些病菌叫作"疾病的活种子"。他们相信病菌不是从人和动物血流中的某样东西发展出来的。 | "Early researchers called these germs ""living seeds of disease. ""They believed that germs developed out of nothing in the blood streams of man and of animals." |
|
| 2 | 造血组织是在血液中可找到的所有细胞的来源。 | hematopoietic tissue is the source of all the cells that are found in the blood |
|
| 3 | 这个刀把上留下了凶手的天生标记，这是用那位无力自卫、善良无辜的老人的鲜血印下来的，这位老人很爱你们。 | Upon this haft stands the assassin’s natal autograph, written in the blood of that helpless and unoffending old man who loved you |
|
| 4 | 诊断方法是用心电描记法以及分析血液的。治疗的目标在限制组织死亡(梗塞)的面积，预防并治疗并发症。 | Diagnosis is done by electrocardiography and by analysis for enzymes in the blood . Treatment aims to limit the area of tissue death (infarct)and prevent and treat complications. |
|
| 5 | 脂肪主要以游离脂肪酸和甘油三酸酯的形式存在于血液。 | Fats are found in the blood mostly in the form of free fatty acids and triglycerides |
|
| 6 | 至于那只活鸟，祭司要把它和香柏木，朱红色线并牛膝草一同蘸于宰在活水上的鸟血中， | and he will take the living bird and the wood and the red thread and the hyssop and put them in the blood of the bird which was put to death over flowing water. |
|
| 7 | 中草药添加剂对肉牛增重和血清中生长激素的影响 | The Chinese Herb Additive Increases Heavy and in the Blood Serum to the Beef Cattle the Growth Hormone Influence |
|
| 8 | 猪血液和肌肉组织DNA甲基化含量的测定 | Determination of DNA Methylation Contents Both in the Blood and Muscle Tissue of Pigs and Significant Difference Analysis |
|
| 9 | 蛛网膜下腔出血患者血中纤溶活性变化的临床意义 | Clinical Value of the Changes of Fibrinolytic Activity in the Blood in Patients with Spontaneous Subarachnoid Hemorrhage |
|
| 10 | 主要的工业用途是作溶剂，并用于制作炸药、油漆、涂料和纺织品。丙酮是最重要的一种酮，有几种糖和一些自然的或合成的类固醇都是酮。在酮症中，类脂化合物代谢所产生的酮过多地积聚在血液和尿里，通常是由饥饿或糖尿病这类代谢疾病造成的。 | Their chief industrial use is as solvents and in the manufacture of explosives, lacquers, paints, and textiles. Acetone is the most important ketone; several sugars and some natural and synthetic steroids are ketones. In ketosis, ketones produced by lipid metabolism accumulate in the blood and urine in abnormal amounts, usually because of starvation or a metabolic disease such as diabetes mellitus. |
|
查询记录
