He sat down, his face serious and intent, and then his fingers began to race across the keyboard

他坐下来，脸孔严肃而专注，接着他的手指开始在钢琴的键盘上飞快来回弹奏着。

属类：综合句库--

As compared with their opposite numbers in past ages, they were less avaricious, less tempted by luxury, hungrier for pure power, and, above all, more conscious of what they were doing and more intent on crushing opposition

同过去时代的对手相比，他们在贪婪和奢侈方面稍逊，但权力欲更强，尤其是对于他们自己的所作所为更有自觉，更是一心一意要打垮反对派。

属类：综合句库--

Tending to distort or injure meaning,phrasing,or intent.

歪曲的，曲解的倾向于对意思、解释或意图进行曲解或破坏的

属类：综合句库--

For the purposes of this Convention statements made by and other conduct of a party are to be interpreted according to his intent where the other party knew or could not have been unaware what that intent was.

为本公约的目的，一方当事人所作的声明和其它行为，应依照他的意旨解释，如果另一方当事人已知道或者不可能不知道此一意旨。

属类：商务文书-外贸法规-UN国际货物销售合同公约

Documentation enables communication of intent and consistency of action. Its use contributes for achievement of conformity to customer requirements and quality improvement,provision of appropriate training.

文件能够沟通意图、统一行动，其使用有助于:满足要求和质量改进;提供适宜的培训

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

We can’t read minds and we can’t predetermine intent.

我们不能看透别人的心中所想也不能预先断定别人的目的。

属类：法学专业-美国法律-法律与媒体

I hope you are intent on doing your Best.

我希望你专心尽力。

属类：综合句库--

I was so intent ( up)on my work that I didn’ t notice the time

我专心工作,没有留意时间

属类：综合句库--

We do know that Saddam Hussein had the intent and the capabilities to cause great harm.

无论如何，我们确信萨达姆有制造灾难的企图和能力。”

属类：综合句库--

As with a large stock dividend, the purpose of a stock split is to reduce substantially the market price of the common stock, with the intent of making the stock more affordable to investors.

像大比例股票股利一样,股票分割的目的是大量降低普通股的市价,以使投资者购买更多的股票。

属类：经济金融-会计学-

assist with the carrying of restricted article with intent to assist another person to evade restriction

协助携带受管制物品，意图协助他人逃避管制

属类：社会文化-公共安全-香港

Evidence in a criminal trial concerns the intent, motive, means, and opportunity to commit a crime.

刑事审判中的证据关系到犯罪的目的、动机、方法和机会等。

属类：法学专业-美国法律-证据的本质

Act testifies intent.

行为表明动机。

属类：综合句库--

If an act in fact results in harmful consequences due to unavoidable or unforeseeable causes rather than intent or negligence, it shall not deemed a crime.

行为在客观上虽然造成了损害结果，但是不是出于故意或过失，而是由于不能抗拒或者不能预见的原因所引起的，不认为是犯罪。

属类：法学专业-法律解说-

The students, intent upon their books, did not hear me enter the room.

学生们正专心看书，没听见我进屋

属类：综合句库--

Again and again.with the inexorable pertinacity of a child intent upon some object important to itself,did he renew his efforts(Nathaniel Hawthorne.

一次又一次…凭着孩童对某些本身重要的目标所持有的不屈不挠的顽强，他重新开始了努力(纳撒尼尔·霍斯隆)

属类：综合句库--

A tall, athletic figure stands in the chilly drizzle beside a used clothing store, his face intent under a visored tweed cap

一个身材高大、运动员式的人物，头戴一顶粗花呢鸭舌帽，在寒冷的毛毛雨中站在一间旧衣店的旁边，他的脸孔聚精会神。

属类：综合句库--

A number or other identifier traceable to the device calibration record meets the intent of requirement above.

一些或其它可追踪装置校准记录的标识符号满足上面的要求

属类：应用文体-ISO文件-汽车供方质量管理体系

Some scholars such as Professor Nathanson, have argued persuasively that the Court misconstrued the original intent of the Administrative Procedure Act

一些学者，如纳撒教授很

属类：综合句库--

a building that evokes the neoclassic style of architecture without copying it.To mimic is to make a close imitation,as of another’s actions,speech,or mannerisms,often with an intent to ridicule

一座再现新古典主义建筑风格但没有照搬的建筑物。是对他人的动作，话语或特殊习惯等作相近的模仿，经常是为了取笑

属类：综合句库--

Indiana State laws deliberately subverted the intent of the constitutions 14th Amendment

印第安纳州的法律有意歪曲联邦宪法第十四条修正案的愿意。

属类：综合句库--

"We are looking for a last line of defense and that defense has to be lethal to counter lethal intent," said Gregg Overman, spokesman for the Allied Pilots Union representing 13,500 American Airlines pilots

由13，500名美国飞行员组成的飞行员联盟发言人格雷格·奥弗曼说:"我们一直在寻找能够与致命的恐怖行为抵死抗争的最后防线。

属类：综合句库--

Due to the economic impacts of spontaneous abortion by infected pregnant cows and reduced milk production, brucellosis has been singled out as a potential weapon in a mission for operatives intent on disrupting an agro-industry.

由于妊娠母牛的自发性流产引起的牛奶减产导致的经济损失，布氏杆菌病已被特工人员挑选作破坏农业生产的一个潜在武器。

属类：行业术语-检验检疫-

Shoot with intent to kill

有杀害意图而射击

属类：综合句库--

Sometimes clients are anxious to sign something to show good faith before the contract is prepared. A properly worded letter of intent is useful at such times.

有时候，在合同未准备好之前，客户为了表示诚意，往往急于签署某些东西，当然，在这种情况下，如果客户急于签署的是有特别申明的意向书，这也是可以的。

属类：商务文书-合同-外贸合同

Some who occupy positions in the fields of art and publishing or in departments in charge of cultural and historical relics have simply degenerated into merchants intent on nothing but profit.

有些混迹于艺术界、出版界、文物界的人简直成了唯利是图的商人。

属类：时事政治-邓小平选集-党的迫切任务

So I came back for the present, being more intent upon getting at the ship, where I hop’d to find something for my present subsistence.

于是我就折回来了。因为,当前最要紧的是我得设法上大船,希望在上面能找到一些日常应用的东西。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

The intent,without just cause or reason,to commit a wrongful act that will result in harm to another.

预谋无正当意图或理由地去做导致别人伤害的错误行为的动机

属类：综合句库--

The magazine short stories seemed intent on glorifying the Mr. Butlers, the sordid dollar-chasers

杂志上的短篇小说似乎只想一味吹捧勃特勒先生那号卑鄙的孜孜为利的人们。

属类：综合句库--

In TVA v. Hill, the statutory purpose was to protect endangered species at virtually all cost; the only way to effectuate that intent was to enjoin the dam

在“田纳西流域管理局诉希尔”一案中，法令的目的是不惜一切代价保护濒临灭绝的物种，实现意图的唯一方法就是禁止修建水坝。

属类：综合句库--