In TVA v. Hill, the statutory purpose was to protect endangered species at virtually all cost; the only way to effectuate that intent was to enjoin the dam

在“田纳西流域管理局诉希尔”一案中，法令的目的是不惜一切代价保护濒临灭绝的物种，实现意图的唯一方法就是禁止修建水坝。

属类：综合句库--

There are flashes of tropical spirit in the rum-fired sega dance, all gyrating hips to an insistent pulsing beat, but otherwise Mauritians seem intent on minding their own business often literally

在篝火舞会上，人们全都随着持续跳动的节奏旋转着臀部，那时你可以看到甘蔗酒焕发出的热带奔放热烈的风采。但在其它时候，毛里求斯人似乎一心专注只顾自己的事情。

属类：综合句库--

In determining the intent of a party or the understanding a reasonable person would have had, due consideration is to be given to all relevant circumstances of the case including the negotiations, any practices which the parties have established between themselves, usages and any subsequent conduct of the parties.

在确定一方当事人的意旨或一个通情达理的人应有的理解时，应适当地考虑到与事实有关的一切情况，包括谈判情形、当事人之间确立的任何习惯做法、惯例和当事人其后的任何行为。

属类：商务文书-外贸法规-UN国际货物销售合同公约

All this time, Roger Chillingworth was looking at the minister with the grave and intent regard of a physician towards his patient.

在这段时间里,罗杰·齐灵渥斯始终用医生审视病人的那种严肃而专注的目光盯着牧师。

属类：文学表达-英语名著-

The rogue assaulted him with intent to kill.

这流氓攻击他，想把他打死。

属类：综合句库--

The document was able to give evidence of the robber’s intent.

这文件能证明强盗的意图。

属类：学习英语-成语例句-

Such evidence may be demonstrated by customer assessment, for example, or by customer-approved second-party assessment that the laboratory meets the intent of ISO/IEC 17025 or national equivalent.

这些迹象可由顾客评价,例如或通过顾客批准的第二方评价,用来表明实验室满足ISO/IEC17025或国家等效标准.

属类：应用文体-ISO文件-汽车供方质量管理体系

While I was intent on improving my language, I met with an English grammar (I think it was greenwood’s)

正当我致力于提高语言水平的时候，我找到了一本英语语法书(可能是格林伍德写的)。

属类：综合句库--

The executor tried to comply with the intent of the testator

执行人尽量遵照立遗嘱之人的意图

属类：综合句库--

Be intent on one’s studies

专心致志地学习

属类：综合句库--