Prosecutors said they were just beginning to investigate how the scam worked in China.

公诉人称他们目前正着手开始对犯罪分子在中国的勾当进行调查。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The evidence on diet is just beginning to accumulate.

关于饮食能预防肾结石的证据刚刚开始积累。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It’s clear that the disruptive impact of social media is just beginning in the non-profit sector.

很明显，社会媒体在非营利领域的破坏性影响才刚刚开始。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The commercial possibilities of the Internet are just beginning to be realized.

互联网在商业上的可能性只是刚刚被人意识到。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Ski lifts idled above aspens, their leaves just beginning to show a tinge of yellow.

滑雪索道悬吊在白杨树上空，白杨树的叶子刚刚开始染上一丝黄色。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But there is much more construction ahead and road culture is just beginning to catch up.

还有更多的工程项目正在进行中，汽车文化已经初见端倪。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mr Hoffman thinks his members are only just beginning to appreciate the edge the site can offer when it comes to job referrals.

霍夫曼认为，他的会员们才刚开始理解到他们的网站在提供工作介绍上的优势。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Exchanges are just beginning to consolidate and make public offerings, but this trend will disintermediate the exchanges’ member firms.

交易所正开始整合，并进行公开发行，但这一趋势会架空交易所成员公司的中间业务。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Her life was just beginning when it was taken from her.

她的生命才刚刚开始，就被无情地夺走了。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Today, Russia’s military bonanza is over, and China’s is just beginning .

今天，俄国军事的兴旺宣告结束，而中国的繁荣已初见端倪。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Even through the JDO specification is just beginning its evolution, it has already filled a void within the Java community.

尽管JDO规范的发展还刚刚起步，它已经填补了Java社区中的一个空白。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

Scientists are just beginning to unravel the complicated brain circuitry that connects eating and sleeping.

科学家们刚刚开始弄清楚与饮食和睡眠有关的复杂脑电路。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The only thing that is clear is that Mr Skinner and Mr Albanese’s tough times are only just beginning .

目前唯一清楚的一点是，斯金纳和艾博年的艰难时刻才刚刚开始。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

China was just beginning to remake its economy, and I was in the first Senate delegation to witness this evolution.

那时中国正准备重塑她的经济，我正是第一个见证该变化的参议院代表团成员。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Tablets are newer and just beginning to pervade the market.

平板电脑较新且刚刚开始蔓延于市场。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The cricket team seemingly never leave the pitch, and verdant summer leaves are just beginning to turn to gold.

球场上永远有板球队在打球，夏天的离去不过是把绿色变成了金色。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The global battle for readers is just beginning .

全球范围争抢读者的战役才刚刚开始。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

However, people involved in the deal warned that the formal IPO process was just beginning .

然而，参与上市的人士警告称，正式上市程序刚刚开始。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

We hope you use it as a quick reference if you are just beginning on your web design skills.

如果你恰好刚刚开始学习网站设计的技巧，我希望你能把它作为一个快速参考。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Now, the transfer of part of the west’s corporate landscape to investors in distressed debt is just beginning .

如今，把西方企业的部分江山转移到不良债务投资者手中，只不过刚刚拉开序幕。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Consumers were just beginning to feel the impact of higher food and energy prices, Mr Thain said.

塞恩认为，消费者刚刚开始感受到食品及能源价格上涨的影响。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Social media enables many new ways to open relationships, and sales forces are just beginning to reap the benefits for sharing the love.

社会媒体催生了很多新的方式来建立用户关系，销售人员才刚刚开始收获分享关怀的收益。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Social media are certainly not a fad, and their impact is only just beginning to be felt.

社交媒体无疑不是短暂的时尚，它们的影响刚刚开始被感觉到。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But the first step is understanding that markets follow rules we’re just beginning to understand.

首先要理解的是市场运转遵循的规律。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

At 40 he was just beginning to live.

他到40岁才刚刚开始过上富有意义的生活。

属类：无分类双语句库-cet.hjenglish.com-

He and Fukuda said it would be important to watch the Southern Hemisphere, where winter and the flu season are just beginning .

他和福田一致认为很有必要观测南半球的情况，那里冬季和流感季才刚刚开始。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They must be ready for the task: this wave of exchange mergers is only just beginning .

他们必须对这项任务有所准备：这波交易所合并浪潮才刚刚开始。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

They are just beginning to roll out their feed commerce widgets across a network of partner blogs.

他们刚刚开始为一些合作者提供feed商业广告widget。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

China’s leaders, he said, "are just beginning to learn how to handle that. "

他说，中国的领导人“现在才刚刚开始学会如何处理这种情况。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He had very light hair, with darker patches here and there, and a moustache just beginning to show.

他头发的颜色很淡，偶尔有些地方颜色稍深，胡子刚刚冒出茬来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-