包含
keep_back的中国译典句库查询结果如下:
属类:经籍句库-Gen-18.17
属类:经籍句库-Isa-28.60
属类:经籍句库-Psm-84.11
属类:经籍句库-Pro-11.24
属类:经籍句库-Gen-45.01
属类:无分类双语句库-Eze-31.15
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:无分类双语句库-dict.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:中国大陆-edu.sina.com.cn-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
1 | 耶和华说,我所要作的事,岂可瞒着亚伯拉罕呢? | and the Lord said, am I to keep back from abraham the knowledge of what I do; | |
2 | 也作了在位上行审判者公平之灵,并城门口打退仇敌者的力量。 | and a spirit of wisdom to the judge, and strength to those who keep back the attackers at the door of the town. | |
3 | 因为耶和华神是日头,是盾牌,要赐下恩惠和荣耀。他未尝留下一样好处,不给那些行动正直的人。 | The Lord God is our sun and our strength: the Lord will give grace and glory: he will not keep back any good thing from those whose ways are upright. | |
4 | 有施散的,却更增添。有吝惜过度的,反致穷乏。 | a man may give freely, and still his wealth will be increased; and another may keep back more than is right, but only comes to be in need. | |
5 | 约瑟在左右站着的人面前情不自禁,吩咐一声说,人都要离开我出去。约瑟和弟兄相认的时候并没有一人站在他面前。 | Then Joseph, unable to keep back his feelings before those who were with him, gave orders for everyone to be sent away, and no one was present when he made clear to his brothers who he was. | |
6 | 主耶和华如此说,它下阴间的那日,我便使人悲哀。我为它遮盖深渊,使江河凝结,大水停流。我也使利巴嫩为它凄惨,田野的诸树都因它发昏。 | This is what the Lord has said: The day when he goes down to the underworld, I will make the deep full of grief for him; I will keep back her streams and the great waters will be stopped: I will make Lebanon dark for him, and all the trees of the field will be feeble because of him. | |
7 | (喻)老板再也抑制不住怒火了。 | (= hold in, keep back ) The boss was unable to hold back his anger any longer. | |
8 | 3彼得说,亚拿尼亚为什么撒但充满了你的心,叫你欺哄圣灵,把田地的价银私自留下几分呢。 | But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land? | |
9 | 不过,今天这些犟脾气的奶牛肯定要回扔了。 | Howsomever, these gamisters do certainly keep back their milk to-day. | |
10 | 记住留出足够的奶油作浇头之用。 | Remember to keep back enough cream to make the topping. | |
11 | 她静静地坐下来,却忍不住流下了眼泪。 | She sat down quietly, but she couldn’t keep back her tears. | |
12 | 马丁摇摇头,但是他听见吃饭时眼里所流露出的饿狼般的馋相,却无法掩饰。 | Martin shook his head, but he had failed to keep back the wolfish, hungry look that leapt into his eyes at the suggestion of dinner. | |
13 | 你写自传时不可能不隐瞒一些事。 | keep back You can’t write an autobiography without keeping something back. | |
14 | 我不会对你有任何隐瞒。 | I will keep back nothing from you. | |
15 | 修里奥,给我滚开!要是你再说一声西尔维娅是你的,你就没命了。 | Thurio, keep back ! If once again you say that Silvia is yours, you shall embrace your death. | |
16 | 远离;避开;离开;与…保持距离 | You can’t hardly keep the kids away from computer. keep back |