我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
knowledge_of的中国译典句库查询结果如下：
You can match John in knowledge of linguistics.
你在语言学方面的知识与约翰的相当。
属类：综合句库--
Wanted:Stenographer with some knowledge of bookkeeping.Ability to speak and write English highly desirable.
聘速记员一名,要略懂簿记。能说英语及写作英文,优先录取。
属类：综合句库--
Propagating the knowledge of disease prevention in normal times, diagnosing diseases carefully, and frequently visiting patients after treatment.
平时宣传防病知识,诊时仔细检察病情,医后随时跟访病人。
属类：综合句库--
A person who stops after getting a little knowledge of a subject can't engage in scholarship.
浅尝辄止的人是无法做学问的。
属类：综合句库--
Practical knowledge of Japanese.
日本人的实用哲学
属类：综合句库--
practical knowledge of Japanese.See Usage Note at practicable
日本人的实用哲学参见
属类：综合句库--
We shall be able to appreciate literary works better if we have some knowledge of stylistics.
如果我们有一些文体学知识,我们就能更好地欣赏文学作品。
属类：综合句库--
Socrates himself was above all interested in finding out what virtue is, and how men can attain knowledge of it
事实上,苏格拉底本人所关心的是挖掘美德以及如何获得有关美德的知识。
属类：综合句库--
Knowledge of electronic and manual safe lock servicing, electricity, and alarms is ideal
熟悉电子及手动保险柜的维修、电路和警报系统的人是理想人选。
属类：综合句库--
Have an intimate knowledge of the facts
熟知那些事实
属类：综合句库--
His knowledge of French remained very weak.
他的法语程度仍然很差。
属类：综合句库--
His knowledge of French remained very weak.
他的法语水平仍然很差。
属类：综合句库--
His knowledge of history exceeds mine
他的历史知识超过我。
属类：综合句库--
He has a very meagre knowledge of history.
他的历史知识很浅薄。
属类：综合句库--
His knowledge of mathematics is superficial and scanty.
他的数学知识浅显、贫乏。
属类：综合句库--
His knowledge of music was prodigious
他的音乐知识令人惊异。
属类：综合句库--
His knowledge of English is fair.
他的英语尚可。
属类：综合句库--
His knowledge of the subject stood him in good stead.
他的这门学科的知识对他很有好处。
属类：综合句库--
His knowledge of Chinese history is meagre.
他的中国历史知识很贫乏。
属类：综合句库--
Pt clue to this may lie in something he once said to Malcolm Muggeridge, the English journalist and interviewer: "A writer's knowledge of himself, realistic and unromantic, is tike a store of energy on which he must draw for a lifetime."
他对采访他的英国记者马尔科姆·马戈里奇说过的一句话可能对这种情况提供一个线索,那就是:“一名作家对自己的现实的、非浪漫性的认识,就像一个能源的储备,他必须一生从中吸取。”
属类：综合句库--
He has a fair knowledge of history.
他对历史颇有所知。
属类：综合句库--
He has a wide knowledge of French history.
他对于法国历史具有渊博的知识。
属类：综合句库--
His knowledge of the subject is no more than fragmentary.
他对这门学科只是一知半解。
属类：综合句库--
He had at his fingertips an extensive working knowledge of meteorology and oceanography.
他具有丰富的气象学和海洋学方面的实际知识。
属类：综合句库--
He's put his knowledge of French to good use while he's been in France.
他来法国后充分运用了·他的法语知识。
属类：综合句库--
He hasn't much knowledge of science.
他没有多少科学知识。
属类：综合句库--
They are equally watched in their knowledge of Chinese.
他们在中文的造诣上不相上下。
属类：综合句库--
He tried to put down her knowledge of literature.
他试图贬低她的文学知识
属类：综合句库--
He acquired a knowledge of the language by careful study.
他通过认真学习,掌握了这种语言。
属类：综合句库--
He had a thorough knowledge of both western and Chinese learning.
他学贯中西。
属类：综合句库--
| 1 | 你在语言学方面的知识与约翰的相当。 | You can match John in knowledge of linguistics. |
|
| 2 | 聘速记员一名,要略懂簿记。能说英语及写作英文,优先录取。 | Wanted:Stenographer with some knowledge of bookkeeping.Ability to speak and write English highly desirable. |
|
| 3 | 平时宣传防病知识,诊时仔细检察病情,医后随时跟访病人。 | Propagating the knowledge of disease prevention in normal times, diagnosing diseases carefully, and frequently visiting patients after treatment. |
|
| 4 | 浅尝辄止的人是无法做学问的。 | A person who stops after getting a little knowledge of a subject can't engage in scholarship. |
|
| 5 | 日本人的实用哲学 | Practical knowledge of Japanese. |
|
| 6 | 日本人的实用哲学参见 | practical knowledge of Japanese.See Usage Note at practicable |
|
| 7 | 如果我们有一些文体学知识,我们就能更好地欣赏文学作品。 | We shall be able to appreciate literary works better if we have some knowledge of stylistics. |
|
| 8 | 事实上,苏格拉底本人所关心的是挖掘美德以及如何获得有关美德的知识。 | Socrates himself was above all interested in finding out what virtue is, and how men can attain knowledge of it |
|
| 9 | 熟悉电子及手动保险柜的维修、电路和警报系统的人是理想人选。 | Knowledge of electronic and manual safe lock servicing, electricity, and alarms is ideal |
|
| 10 | 熟知那些事实 | Have an intimate knowledge of the facts |
|
| 11 | 他的法语程度仍然很差。 | His knowledge of French remained very weak. |
|
| 12 | 他的法语水平仍然很差。 | His knowledge of French remained very weak. |
|
| 13 | 他的历史知识超过我。 | His knowledge of history exceeds mine |
|
| 14 | 他的历史知识很浅薄。 | He has a very meagre knowledge of history. |
|
| 15 | 他的数学知识浅显、贫乏。 | His knowledge of mathematics is superficial and scanty. |
|
| 16 | 他的音乐知识令人惊异。 | His knowledge of music was prodigious |
|
| 17 | 他的英语尚可。 | His knowledge of English is fair. |
|
| 18 | 他的这门学科的知识对他很有好处。 | His knowledge of the subject stood him in good stead. |
|
| 19 | 他的中国历史知识很贫乏。 | His knowledge of Chinese history is meagre. |
|
| 20 | 他对采访他的英国记者马尔科姆·马戈里奇说过的一句话可能对这种情况提供一个线索,那就是:“一名作家对自己的现实的、非浪漫性的认识,就像一个能源的储备,他必须一生从中吸取。” | Pt clue to this may lie in something he once said to Malcolm Muggeridge, the English journalist and interviewer: "A writer's knowledge of himself, realistic and unromantic, is tike a store of energy on which he must draw for a lifetime." |
|
| 21 | 他对历史颇有所知。 | He has a fair knowledge of history. |
|
| 22 | 他对于法国历史具有渊博的知识。 | He has a wide knowledge of French history. |
|
| 23 | 他对这门学科只是一知半解。 | His knowledge of the subject is no more than fragmentary. |
|
| 24 | 他具有丰富的气象学和海洋学方面的实际知识。 | He had at his fingertips an extensive working knowledge of meteorology and oceanography. |
|
| 25 | 他来法国后充分运用了·他的法语知识。 | He's put his knowledge of French to good use while he's been in France. |
|
| 26 | 他没有多少科学知识。 | He hasn't much knowledge of science. |
|
| 27 | 他们在中文的造诣上不相上下。 | They are equally watched in their knowledge of Chinese. |
|
| 28 | 他试图贬低她的文学知识 | He tried to put down her knowledge of literature. |
|
| 29 | 他通过认真学习,掌握了这种语言。 | He acquired a knowledge of the language by careful study. |
|
| 30 | 他学贯中西。 | He had a thorough knowledge of both western and Chinese learning. |
|
查询记录
