
包含
large_number的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-政府文告-16大报告
属类:时事政治-邓小平选集-党代会讲话
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-军队服从大局
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-严打刑事犯罪
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 数目庞大的后备役军人被征召入伍。 | A large number of reservists were called up | |
| 2 | 说到头来,他不过是世界上许许多多把自己的生命奉献给革命的英雄中间的一个。 | He was, after all, but one of a large number of heroes who, throughout the world, devoted their lives to the Revolution | |
| 3 | 所有腐殖酸都有疏松的海绵结构,同时有大量的内部空间。 | All HA's showed a loose spongy structure with a large number of internal spaces | |
| 4 | 他的很多士兵死于饥渴。 | A large number of his men perished from hunger and thirst | |
| 5 | 他们的婚礼将是件大事(即将有许多人参加) | Their wedding will be quite an event,ie a large number of people will attend. | |
| 6 | 他们可曾在大批病人身上实验过? | Have they ever experimented on a large number of patients? | |
| 7 | 他们投诚时带走极机密资料,包括数百名前苏联谍报人员的名单和好几种密码,帮助西方盟邦破解大量情报。 | They took away extremely classified documents when defecting, including the name list of hundreds of former Soviet intelligence agents and several kinds of codes to help the Western alliance to decode a large number of intelligence | |
| 8 | 他们在上星期招了好些临时工。 | They signed on a large number of casual laborers last week. | |
| 9 | 他有大量的参考书可供使用。 | He has a large number of reference books at his disposal. | |
| 10 | 他与很多商店进行交易。 | He transacts business with a large number of stores. | |
| 11 | 他在讲话中加进了许多引人发笑的故事。 | He had included a large number of funny stories in the speech. | |
| 12 | 特别是培养造就大批善于治党治国治军的优秀领导人才 | especially to train a large number of outstanding leading cadres for the mission of running the Party, state and army. | |
| 13 | 特别是群众中涌现了一大批先进人物,影响很好。 | In particular, a large number of advanced persons have emerged from among the masses, and that has had a very favourable impact on society. | |
| 14 | 图书馆遗失了很多书. | A large number of books have been stolen from the library. | |
| 15 | 为创造具有生命力的未来企业,我们需要培养大量适应新世纪,新经济的企业家 | To crate future enterprises with vitality, we need to bring up/foster/cultivate/train a large number of entrepreneurs adapted to the new century and new knowledge | |
| 16 | 为了促进农村地区的工作,每年都有大批的干部挂职下放 | Every year, a large number of cadres, with their posts retained, are transferred to work in rural areas in order to promote the work there | |
| 17 | 文成公主带来大批唐朝工匠,赤尊公主也从尼泊尔请来了工匠,开始大兴土木,修建寺庙。 | Princess Wencheng had in her retinue a large number of Chinese craftsmen and Princess Chizun also invited a number from Nepal. Thus began in the capital large-scale construction of temples | |
| 18 | 文献目录中列举了大量文献。 | We have quoted in the bibliography a large number of items | |
| 19 | 我们从日本进口了大量的汽车。 | We imported a large number of cars from Japan. | |
| 20 | 我们军队培养了不少有专业技术的人才,把其中一些人才转到地方各行各业去,对地方也是个支援。 | The army has trained a large number of personnel with special skills, and transferring some of them to the civilian sector would provide support for local communities. | |
| 21 | 我写这篇文章的用意,不在于为问题提出答案,只是抛砖引玉,希望公众对这个许多新加坡人关心的课题,进行更多的讨论。 | The purpose of this commentary is not to offer up a solution to this problem, but to stimulate public discussion on a topic that is close to the hearts of a large number of Singaporeans | |
| 22 | 无限大的数或量 | An indefinitely large number or amount. | |
| 23 | 许多的为数众多的;许多的 | Amounting to a large number ; many. | |
| 24 | 许多犯罪分子都被法办了。 | A large number of evil-doers were brought to justice | |
| 25 | 许多侵略军被俘。 | A large number of aggressor troops were taken prisoner. | |
| 26 | 一次战役打击他一大批,就这么干下去。 | In every campaign we should crack down on a large number of criminals. | |
| 27 | 一大群被指控为.破坏投票箱的人 | A large number of persons accused of . . . tampering with Ballot Boxes | |
| 28 | 一批在国际上有影响的大财团、大企业相继在漳州落户,同时带动了一大批中小企业投资漳州。 | A number of big consortia, large enterprises with international influence have successively settled down in Zhangzhou, at the same time have brought along a large number of medium and small-sized enterprises to invest in Zhangzhou | |
| 29 | 银行和主顾彼此都应负很多义务。 | The bank and its customer owe a large number of obligations to one another. | |
| 30 | 尤其重要的是,香港有一支素质较高的公务员队伍,有一大批成功的企业家和各行各业的优秀人才。 | More importantly, it has a contingent of high-quality public servants, a large number of successful entrepreneurs and outstanding professionals in various fields |
查询记录