
包含
large_number的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-传媒-传媒概况
属类:经济金融-经济-
属类:行业术语-教育-中国教育介绍
| 1 | 由于树脂不能完全渗入到纤维中,因而造成了大量微小的气泡。 | There came the presence of a large number of minute air bubbles resulting from incomplete impregnation of the fibers by the resin | |
| 2 | 语言反映了文化,在美国英语中大量的具有贬义的与种族有关的词汇表明美国仍然存在着民族、种族间的紧张关系。 | Culture is reflected in language, and the large number of pejorative ethnic terms in American English shows that the United States still suffers from ethnic and racial tensions | |
| 3 | 在那场大火中,许多房屋被烧成灰烬。 | In the big fire a large number of houses were burned to ashes | |
| 4 | 在农牧区,几乎每家都有十几头羊,放牧的活基本上都让孩子承担,这样就出现了大批的牧羊女 | "In the farming and pastoral areas, there are about a dozen of sheep in almost every house. The job of tending sheep is left to the children. Thus, there has appeared a large number of "shepherdesss"" | |
| 5 | 在这方面,我要说的是,如果说我有一点疯了,我倒可以连名带姓指出许许多多的人是语无伦次的疯子! | All I have to say to that is that if I am slightly mad, there are a large number of people I could name who are raving lunatics! | |
| 6 | 在这片茂密的树林里,大批树木遭到砍伐。 | A large number of trees have come down in the dense forest | |
| 7 | 这块草地再也不能供养这么多牛羊了。 | This pasture can no longer carry such a large number of cattle and sheep. | |
| 8 | 这样,传媒使得公众舆论包括广泛人群,并使其能传播到宽阔地域。 | In this way they make it possible for public opinion to include a large number of individuals and to spread over wider geographic areas. | |
| 9 | 这样,现金列在首位,因为它的流动性最强,如果没有法定的使用限制,它是最容易花出去的资产形式。绝大多数业务单位都有大量的现金交易。 | Thus, cash is listed first because it is the most liquid and the most readily spendable form of an asset if there are no legal restrictions on its use. Most businesses have a large number of cash transactions. | |
| 10 | 中国还有大量的专科学校和职业技术学院。这类学校的学制为大多2至3年。 | There are also quite a large number of colleges for professional training and vocational technical colleges in China. The schooling for most of these colleges lasts for two or three years. |
查询记录