包含
less_important的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-hi.baidu.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-bbs.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 他和麦吉本所见略同:人类所受的痛苦同“这个星球的痛苦”相比是微不足道的。 | He agrees with McKibben: human suffering is much less important than the "suffering of the planet. " | |
2 | 他们总是摆出一副了不起的架势,似乎女人是远远地不重要的。 | They always give an air of importance, as if women are far less important . | |
3 | 他说,“对他们来说,自我表现似乎不太重要。” | Self-expression seems less important to them. | |
4 | 我们从盲人摸象的故事中学到的第二件事情,不那么明显,但同样重要,就是:盲目可以分为很多种。 | A second lesson we might learn from the story -- one less obvious but no less important -- is that there are many kinds of blindness. | |
5 | 我们从中得到的教训是,政治回应的具体内容没有其背后的承诺重要。 | The lesson is that the detail of the political response is less important than the commitment behind it. | |
6 | 我们发现,会说两种语言的人表现出一种可以关注重要信息忽略非重要信息的认知系统。 | The bilinguals, we found, manifested a cognitive system with the ability to attend to important information and ignore the less important . | |
7 | 我们是怎么会到这种心态并不重要,重要的是我们怎样才能摆脱这种心态。 | How we got to this state is less important than how we get out of it. | |
8 | 现在的处境是,要么承认我们无关重要,要么与当局抗争 | we were put in the position that either we accept we were less important , or fight against government. | |
9 | 相比之下消费者保护措施并不那么重要但充满争议。 | Less important but much more controversial is the issue of consumer protection. | |
10 | 像对员工在细节上的管理不再那么重要。 | Things like micromanaging employees seemed far less important to her. |