She is let out of her protective cage once a year, for a whiff of fresh air.

她每年能从保护罩中出来一次，呼吸一下新鲜空气。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

As she looked it over, she let out the most blood-curdling, shrill scream I'd ever heard in 29 years of marriage.

她仔细地打量这辆车，发出了我在29年婚姻中从没听到过的恐怖尖叫声。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

At around 7. 10pm, protesters had gathered outside the police cordon to call for those contained inside - some for hours - to be let out .

抗议者们聚集在警方警戒线外要求释放被拘捕在内的人员——某些人已被拘捕好几个小时。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Only a few months after Yosef Mendelevich was let out of prison, he was invited to the White House.

缅杰列维奇获释一个月之后，他就邀请其造访白宫。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The cat wants to be let out .

那只猫想要出去。

属类：综合句库--

Narcissa let out a noise that might have been a dry sob and covered her face with her hands.

纳西莎发出了一点声音，像是无泪的抽泣，然后用手捂住了脸。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

You can be assured that he would not let out the secret.

你放心，他不会把秘密说出去的。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

You can then sit back and let out an impressive burp to impress your friends as the carbon dioxide is vented out of your mouth.

你就可以往后一靠，打出一个响亮的嗝以给你的朋友留下深刻印象了，这是二氧化碳在从你嘴里跑出来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Other detainees, after being roughed up, have been let out and told to go and warn others against protesting.

其他被拘留者，遭暴打之后被放了出去，要他们警告其他人不要再去抗议。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Then the officers chuckled and let out an unexpected laugh when they realized the man wasn't going away.

然后警官们开始咯咯笑。最后，当他们意识到这人横竖不打算走了，就突然爆发出一阵大笑。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-