My dual liberal arts degrees, which for four years had seemingly promised everything and nothing, were delivering only the latter.

我拥有的双重文科学位，在四年的学习中好像能带给我一切又好像一切都没有，而到最后事实只证明了后者。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I am a chemistry professor at a liberal arts college here in the U. S.

我在美国一所文科大学担任化学教授。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

All I ever wanted was a quiet, safe, tenured job at a small, Northeastern, liberal-arts college.

我曾经想要的只是：在东北一所小规模的文科大学，谋得一份安静、安稳的终身教职工作。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Liberal arts majors, by comparison, do not leave college with a particular set of skills.

相比之下人文学科专业学生在离开大学后并没有一套特殊的技能。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

which could provide useful reference for the construction of safety engineering major in other colleges with the background of liberal arts .

学校安全工程专业建设模式可为其他高校尤其是文科背景安全工程专业建设提供有益的参考。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The students of liberal arts also need to carry out the training of this kind of mathematics quality.

因此，文科学生也需要进行这种数学素质的继续培养。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

So we started an Introduction to Computer Science course for people who had grounding in humanities and liberal arts .

因此我们在具有人文背景的学生中开设了计算机导论课程。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

During that time, it rose in US News & World Report's ranking of the best liberal arts colleges, from 25 to 17.

在这段时间里，在《美国新闻和世界报导》对最好的文学院的排名中，它从第25名上升到第17名。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

This faith in the liberal arts is rooted in Job's own biography.

这种人文科学的信念根植于乔布斯的个人自传中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The way innovation is now understood is good news for supporters of liberal arts education and booksellers, and also for news organizations.

这种新观念现在正被人理解，这对人文教育支持者、书商以及新闻机构来说是个好消息。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-