A bolt of lightning lit up the sky.

(一道)闪电照亮了天空。

属类：综合句库-英汉综合-

I told a friend that a mobile column would be appearing in his HDB estate in Tampines according to the newspaper. His eyes lit up and I could see great excitement in them. He kept asking me for details

笔者告诉一位朋友,报纸上的消息说,军车队将要驶过他居住的淡滨尼组屋区,他立即兴奋得两眼发亮,直向我打听详情。

属类：综合句库--

The Minister's face lit up , visible to all in the light of the flames from the chancellery across the Wilhelmsplatz

部长面色豁然开朗,在威廉广场对面的总理府的火光照映下,人人都看得很清楚。

属类：综合句库--

The bright sun lit up the meadow.

灿烂的太阳照亮草地。

属类：综合句库--

A brilliant sun lit up their rooms

灿烂的阳光照亮了他们的屋子。

属类：综合句库--

Her face lit up when she saw he was coming

当她看到他走过来的时候,她的脸亮了起来

属类：综合句库-典型例句-

When the truckdriver from Quebec arrived with an 18-wheeler of mulch and I began conversing in near-flawless Parisian French about his long journey and breakfast of croissants, my boss’s eyes lit up .

当一辆满载地面覆盖物的18轮大卡车从魁北克开来的时候,我开始用近乎纯正的巴黎法语跟司机聊起他的旅程和羊角面包的早餐,这时老板的眼睛一下亮了起来。

属类：社会文化-新闻文摘-蓝领世界中的白领

The place was lit up as bright as day.

灯火辉煌,犹如白昼。

属类：综合句库--

A bolt of lightning lit up the sky.

电闪照亮了天空。

属类：综合句库--

The room suddenly lit up .

房间突然亮了起来。

属类：综合句库--

Soon the Parsee stopped on the borders of the glade, which was lit up by the torches

过了一会儿,向导到了一块空地的边缘上停了下来。那边的广场被几把树脂火炬照得通明。

属类：综合句库--

The flames lit up the sky.

火光冲天。

属类：英汉句库--

The glare from the fire lit up the sky.

火光照亮了天空。

属类：综合句库--

And next I lit up candles; they sang the birthday song for me. After that, I blew then out. We started to have cake and ice cream, though it is still cold. We also played cards together. I was very happy and made a beautiful dream at night.

接下来我点燃蜡烛,他们为我唱生日快乐歌。唱完后,我吹灭了蜡烛,然后我们开始吃蛋糕和冰淇淋,尽管天气很冷。我们还一起玩牌,我好快乐,晚上做了一个美梦。

属类：学习英语-中国人写英语日记-我又“长尾巴”了

A smile of triumph lit up her face.

她的脸上闪耀着胜利的微笑。

属类：综合句库--

Her face lit up when she heard the good news.

她听到这好消息,脸露喜色。

属类：综合句库--

Her eyes lit up with joy

她因喜悦而目光炯炯

属类：综合句库--

The sun's golden rays lit up the earth.

金灿灿的阳光洒满大地。

属类：综合句库--

One look at molly and the woman's face lit up like a Christmas tree

看了莫利一眼,那女士的脸就像圣诞树一样灿然光亮。

属类：综合句库--

The fire lit up her face.

炉火照亮了她的脸。

属类：综合句库--

However, it was his turn to be surprised, for the girl's eyes immediately lit up and she 'fetched several bottles which she placed on the counter for Harry to inspect.

没料到这回轮到他自己吃惊了。因为那女售货员听完哈里的话后,马上眼睛一亮,拿出几瓶东西放在柜台上让哈里挑选。

属类：学习英语-新概念英语-第三册

A charming smile lit up his face.

迷人的微笑使他容光焕发。

属类：综合句库--

The dark room was momentarily lit up by a vivid flash of lightning

那黑洞洞的房间顿时被强烈的闪电照亮了。

属类：综合句库--

The shops were brilliantly lit up

那些商店灯光明亮。

属类：综合句库--

Jones,apparently feeling rather opulent that day,lit up a second cigar as soon as he had finished the first.

那一天,琼斯显然认为自己相当阔掉,刚抽完第一支雪茄,马上就点燃了第二支。

属类：综合句库--

The neon signs lit up .

霓虹灯招牌亮了。

属类：综合句库--

The neon light has lit up the area.

霓虹灯照亮了那带区域。

属类：口语表达-未分类-

The headlight of the car lit up the road far ahead.

汽车的前灯照射着前方远处的路面。

属类：综合句库--

The car turned in through the factory gates and past the workshops with their windows dismally lit up by the yellowish glare from inside. The damp air vibrated with the smooth hum of machinery

汽车开进厂里了,在丝车间的侧面通过。惨黄的电灯光映射在丝车间的许多窗洞内,丝车转动的声音混合成软滑的骚音,充满了潮湿的空间。

属类：综合句库--

The burning building lit up the whole district

燃烧的建筑物照亮了整个地区。

属类：综合句库--