Sorry for his tactlessness, Baoyu went in to make it up and little by little contrived to comfort her.

宝玉又自悔言语冒撞,前去俯就,那黛玉方渐渐的回转来.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

What costs little is little esteemed.

便宜的东西得不到珍视。

属类：习语名句-谚语-

Little wealth, little care.

财少寡忧。

属类：习语名句-英文谚语-

The hall began to fill up with people little by little .

大厅逐渐地挤满人潮。

属类：学习英语-成语例句-

but little by little the general vertigo seized them, and they felt themselves obliged to take part in the noise and confusion

但渐渐地，那到处弥漫着的兴奋情绪也传染到了他们身上，他们觉得自己也不得不加入到那种嘈杂和混乱之中。

属类：综合句库--

Little by little and bit by bit.

点点滴滴，积少成塔。

属类：习语名句-谚语-

Little by little and bit by bit

积少成多,积沙成塔

属类：习语名句-谚语-

These considerations really put me to a pause, and to a kind of a full-stop; and I began by little and little to be off of my design, and to conclude, I had taken wrong measures in my resolutions to attack the savages

基于上述考虑,我中止了执行攻击野人的计划,或至少在某些方面几乎完全停止了行动。这样,我逐渐放弃了这一计划,因为,我认为自己作出袭击那些野人的决定是错误的。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

Little by little he revealed his ambitions.

渐渐地,他暴露出他的野心。

属类：综合句库--

Her health is improving little by little .

她的健康状况正在逐渐好转。

属类：综合句库--

Little by little , living together, two people fall into a sort of unison, they vibrate so intricately to one another. That’s the real secret of marriage, not sex; at least not the simple function of sex.

两个人住在一块，一步一步地达到一致。他们的感觉密切地交贯着。结婚的真谛便是这个，并不是性行为，尤其不是那简单的性作用。

属类：文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人

by little and little (= little by little )

慢慢地, 一点一点地

属类：综合句库-英汉综合-

By little and little he removed the bed-clothes from about his head

慢慢地，他就把蒙头盖脸的被子掀开。

属类：综合句库--

Bit by bit; slowly;step by step;little by little

慢慢地;渐渐地;一点一点地

属类：学习英语-成语例句-

There is not a (no)thrifty man but becomes a rich man sooner or later. Why? Because he will not spend such money as is unnecessary. Little by little his money will accumulate. Ten to one, he is bound to make a fortune.

没有一个节俭的人不会成为一个富翁。为什么?因为他决不花一分不必要的钱。渐渐他的钱就会聚积起来。十之八九，他一定会发财的。

属类：学习英语-基础英语-

But when my daughter is overwhelmed by a pile of homework, I tell her "Little by little , mi fita. "

每当我女儿为一大堆家庭作业发愁时，我就对她说“米吉塔，一点一点地来做。”

属类：文学表达-文学-散文

At present nothing is possible except to extend the area of sanity little by little

目前除了把神志清醒的人的范围一点一滴地加以扩大以外，别的事情都是不可能的。

属类：综合句库--

Your English is improving little by little .

你的英语正在渐渐提高。

属类：口语表达--

Little goods little care.

钱财少,不烦恼.

属类：习语名句-英文谚语-

Little goods, little care.

钱财少，不烦恼。

属类：综合句库--

Then in that blessed stillness my terrors fell little by little away, and I was at peace and slept

然后在那可喜的清静之中，我的恐惧心理慢慢地消除了，我才安心睡了觉。

属类：综合句库--

The water all flowed out little by little

水渐渐地都流光了。

属类：综合句库--

She knows little [a little] English

他不懂[懂一点]英语。

属类：综合句库--

He is recovering little by little .

他的健康正在渐渐地恢复起来。

属类：综合句库--

His glance, calm at first, paused there, remained fixed on that brass handle, then grew terrified, and little by little became impregnated with fear

他的目光，起初平静地落到门上，随后便盯住那铜钮，他感到惊愕，静静地望着，渐渐起了恐怖。

属类：综合句库--

His English is improving little by little

他的英语渐有提高

属类：综合句库--

He little cares (= Little does he care)whether we live or die.

他毫不关心我们的死活.

属类：英汉句库--

They can survive in this region of little water, little shade, and high day-time temperature.

它们可以在这个缺水、少荫和白昼高温的地区生存。

属类：学习英语-许国璋英语-

The sun was coming out of the horizon. First it was just a ray of light. But little by little the whole circle started coming into view.

太阳已经升出地平线了，首先是一道光。但渐渐地整个圆形就出现在眼前。

属类：学习英语-中国人写英语日记-阳光灿烂的日子

Moreover, we will cultivate our business little by little and perform each task step by step. Abiding by the management principle of “Three-Good & One-Fairness (good quality, good credibility, good services, and reasonable price), we are looking forward to welcoming the new era with you.

统一企业将一点一滴的耕耘，一步一脚印的落实，并秉持着“三好一公道(品质好、信用好、服务好、价格公道)”的经营理念，与您携手飞向新纪元。

属类：单位简介-公司简介-