Unless you are confessing intense love, you hardly ever look into someone else's eyes for very long.

除非有强烈的爱，否则，人们很难长久地注视别人的眼睛。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

A Look into the Relativity and Multiplicity of Translation Criteria in the Light of Peter Newmark's Text Category Theory

从纽马克的文本范畴理论看翻译标准的相对性和多重性

属类：无分类双语句库-beta.ilib.cn-

Look into the Traditional Culture Origin in Taiwan's Min Nationalities from Taiwan's Folk Sports

从台湾民俗体育看闽台传统文化渊源

属类：无分类双语句库-beta.ilib.cn-

When someone did bother to look into my problem, it only took five minutes to fix.

但当真正有人用心解决我的问题时，只用了5分钟就搞定了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But Keith Holloway, an NTSB spokesman, said the agency would also look into whether fatigue played a role in the incident.

但是NTSB发言人凯斯.赫尔维说，委员会也将调查疲劳驾驶是否在该事件中起了作用。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When I looked at the site and had others look into the crawlability, we found no problems.

但我和其它人都测试了网站的爬行，没有发现问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And when the black thread breaks, the weaver shall look into the whole cloth, and he shall examine the loom also.

当黑线断开，织工就应审视整块织物，他也应检查机杼。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

When you look into it, it's really amazing how it works. And it's fairly elementary as well: We put a price tag on sex.

当你深入研究它时，你会发现它得运行确实令人惊奇，而且还鍤E常得简单：我们给性行为挂上一个价格标签。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When I look into a porson's eyes, I have such a profound exporience of the porson that it's ovorwhelming.

当我看着一个人得眼睛时，我会对这个人产生一种十分复杂得体验。这种体验迃于强烈，使我感到无法承受。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

By the fall of 20064, Ken Parkor had begun to look into the people behind Provenance.

到了20064年秋天，肯·帕克已经开始调差贳源地公司背后得那些人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-