包含
make_clear的中国译典句库查询结果如下:
属类:经籍句库-Psm-9.10
属类:经籍句库-Psm-75.10
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Eze-24.19
属类:经籍句库-Job-11.60
属类:经籍句库-Jug-16.06
属类:经籍句库-Psm-73.28
属类:经籍句库-Dan-2.16
属类:法学专业-中国法律-招标投标法
属类:经籍句库-Num-16.05
属类:经籍句库-Job-10.20
属类:应用文体-企业管理-公司沟通政策
属类:经籍句库-Psm-66.16
属类:经籍句库-Psm-50.23
属类:经籍句库-Psm-9.14
属类:时事政治-邓小平选集-香港基本法
属类:经籍句库-Isa-28.90
属类:经籍句库-Dan-2.10
属类:文学表达-英语名著-嘉利妹妹
属类:学习英语-教材英语-高一课文
属类:经籍句库-Jug-1.24
属类:学习英语-成语例句-
属类:经籍句库-Job-32.12
属类:经籍句库-Jug-13.08
属类:经籍句库-Deu-5.05
属类:经籍句库-Deu-4.14
属类:经籍句库-Eze-37.18
属类:经籍句库-Psm-16.11
属类:综合句库--
属类:经籍句库-1Sa-10.08
1 | (大卫的诗,交与伶长。调用慕拉便。)我要一心称谢耶和华。我要传扬你一切奇妙的作为。 | <To the chief music-maker on Muthlabben. a Psalm. Of David.> I will give you praise, O Lord, with all my heart; I will make clear all the wonder of your works. | |
2 | (亚萨的诗歌,交与伶长,调用休要毁坏。)神阿,我们称谢你,我们称谢你,因为你的名相近,人都述说你奇妙的作为。 | <To the chief music-maker; put to al-tashheth. a Psalm. Of asaph. a Song.> To you, O God, we give praise, to you we give praise: and those who give honour to your name make clear your works of power. | |
3 | 11.各实体应在本条所指的通知中或刊载通知的出版物上明确说明该项采购为本协定所涵盖。 | entities shall make clear , in the notices referred to in this Article or in the publication in which the notices appear, that the procurement is covered by the Agreement | |
4 | 百姓问我说,你这样行与我们有什么关系,你不告诉我们吗? | and the people said to me, Will you not make clear to us the sense of these things; is it for us you do them? | |
5 | 并将智慧的奥秘指示你,他有诸般的智识。所以当知道神追讨你,比你罪孽该得的还少。 | and would make clear to you the secrets of wisdom, and the wonders of his purpose! | |
6 | 大利拉对参孙说,求你告诉我,你因何有这么大的力气,当用何法捆绑克制你。 | So Delilah said to Samson, Make clear to me now what is the secret of your great strength, and how you may be put in bands and made feeble. | |
7 | 但我亲近神是与我有益。我以主耶和华为我的避难所,好叫我述说你一切的作为。 | But it is good for me to come near to God: I have put my faith in the Lord God, so that I may make clear all his works. | |
8 | 但以理遂进去求王宽限,就可以将梦的讲解告诉王。 | and Daniel went in and made a request to the king to give him time and he would make clear the sense of his dream to the king. | |
9 | 第三十条 投标人根据招标文件载明的项目实际情况,拟在中标后将中标项目的部分非主体、非关键性工作进行分包的,应当在投标文件中载明。 | Article 30 A bidder who, in consideration of the actual conditions of the project stated in the tender documents, intends to subcontract some parts of the project excluding the main structure and critical work after winning the project, shall make clear statements in his bid documents. | |
10 | 对可拉和他一党的人说,到了早晨,耶和华必指示谁是属他的,谁是圣洁的,就叫谁亲近他。他所拣选的是谁,必叫谁亲近他。 | and he said to Korah and his band, In the morning the Lord will make clear who are his, and who is holy, and who may come near him: the man of his selection will be caused to come near him. | |
11 | 对神说,不要定我有罪。要指示我,你为何与我争辩。 | I will say to God, Do not put me down as a sinner; make clear to me what you have against me. | |
12 | 发言人必须详细说明它代表的是那家公司或单位组织。 | These spokespersons should make clear which unit of the organization they represent. | |
13 | 凡敬畏神的人,你们都来听。我要述说他为我所行的事。 | Come, give ear to me, all you God-fearing men, so that I may make clear to you what he has done for my soul. | |
14 | 凡以感谢献上为祭的,便是荣耀我。那按正路而行的,我必使他得着我的救恩。 | Whoever makes an offering of praise gives glory to me; and to him who is upright in his ways I will make clear the salvation of God. | |
15 | 好叫我述说你一切的美德。我必在锡安城的门(城原文作女子),因你的救恩欢乐。 | So that I may make clear all your praise in the house of the daughter of Zion: I will be glad because of your salvation. | |
16 | 还有一个问题必须说明:切不要以为香港的事情全由香港人来管,中央一点都不管,就万事大吉了。 | There is another point that I should make clear . Don’t ever think that everything would be all right if Hong Kong’s affairs were administered solely by Hong Kong people while the Central Government had nothing to do with the matter. | |
17 | 讥诮先知的说,他要将知识指教谁呢?要使谁明白传言呢?是那刚断奶离怀的吗? | To whom will he give knowledge? and to whom will he make clear the word? Will it be to those who have newly given up milk, and who have only now been taken from the breast? | |
18 | 迦勒底人在王面前回答说,世上没有人能将王所问的事说出来。因为没有君王,大臣,掌权的向术士,或用法术的,或迦勒底人问过这样的事。 | Then the Chaldaeans said to the king in answer, There is not a man on earth able to make clear the king’s business; for no king, however great his power, has ever made such a request to any wonder-worker or user of secret arts or Chaldaean. | |
19 | --她衣着上的缺点和她举止上的那一点儿土气--她认为这点儿土气在她全身都透露出来,人家一眼就能看穿她是个什么人,到此干什么来的,她不由得妒火直冒。 | --her individual shortcomings of dress and that shadow of manner which she thought must hang about her and make clear to all who and what she was. A flame of envy lighted in her heart. | |
20 | 介绍:实验,清楚表达你的立场:(你认为)动物实验是可以的,或者你是个动物权利保护者 | Introduction: explain for what reasons animals are used in experiments and make clear on which side you are: Is animal testing OK or are you an animal rights activist? | |
21 | 窥探的人看见一个人从城里出来,就对他说,求你将进城的路指示我们,我们必恩待你。 | and the watchers saw a man coming out of the town, and said to him, If you will make clear to us the way into the town, we will be kind to you. | |
22 | 老板必须向工人说明这些指令。 | The Boss needed to make clear the instructions to the workers. | |
23 | 留心听你们。谁知你们中间无一人折服约伯,驳倒他的话。 | I was taking note; and truly not one of you was able to make clear Job’s error, or to give an answer to his words. | |
24 | 玛挪亚就祈求耶和华说,主阿,求你再差遣那神人到我们这里来,好指教我们怎样待这将要生的孩子。 | Then Manoah made prayer to the Lord, and said, O Lord, let the man of God whom you sent come to us again and make clear to us what we are to do for the child who is to come. | |
25 | 那时我站在耶和华和你们中间,要将耶和华的话传给你们,因为你们惧怕那火,没有上山 | (I was between the Lord and you at that time, to make clear to you the word of the Lord: because, through fear of the fire, you did not go up the mountain;)saying, | |
26 | 那时耶和华又吩咐我将律例典章教训你们,使你们在所要过去得为业的地上遵行。 | and the Lord gave me orders at that time to make clear to you these laws and decisions, so that you might do them in the land to which you are going, and which is to be your heritage. | |
27 | 你本国的子民问你说,这是什么意思。你不指示我们吗? | and when the children of your people say to you, Will you not make clear to us what these things have to do with us? | |
28 | 你必将生命的道路指示我。在你面前有满足的喜乐。在你右手中有永远的福乐。 | You will make clear to me the way of life; where you are joy is complete; in your right hand there are pleasures for ever and ever. | |
29 | 你必须向他说明,他不应再这样无礼。 | You must make clear to him that he should never be rude again. | |
30 | 你当在我以先下到吉甲,我也必下到那里献燔祭和平安祭。你要等候七日,等我到了那里,指示你当行的事。 | Then you are to go down before me to Gilgal, where I will come to you, for the offering of burned offerings and peace-offerings: go on waiting there for seven days till I come to you and make clear to you what you have to do. |