包含
make_use_of的中国译典句库查询结果如下:
属类:工程技术-冶金-炼钢与轧钢
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-计划和市场
属类:体育娱乐-体育-排球
属类:法学专业-中国法律-实施国际著作权条约的规定
属类:时事政治-政府文告-15大报告
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-教育-中国教育介绍
1 | 轧制在钢铁工业中是很重要的。大约90%的钢材都是轧制出来的。不经过轧制,我们就不可能利用钢。 | Rolling is very important for iron and steel industry. about 90% of the steel products are manufactured by rolling. Without rolling, we can not make use of steel. | |
2 | 这毫无用处的发明倒可以用来开采地底下的黄金。 | It would be possible to make use of that useless invention to extract gold from the bowels of the earth. | |
3 | 这里我们给能量一个直截了当的定义,即能量是做功的能力。 | Here we shall make use of the somewhat bald definition of energy as the capacity to do work | |
4 | 只要对发展生产力有好处,就可以利用。 | So long as they serve that purpose, we should make use of them. | |
5 | 中国队本来有机会赢得第1局和第3局,但是由于犹豫不决而丧失了机会。 | Chinese team had the chance of win in both first and third sets. But they didn’t make use of it due to irresolution. | |
6 | 中国公民或者法人在国际著作权条约在中国生效之日前为特定目的而拥有和使 用外国作品的特定复制本的,可以继续使用该作品的复制本而不承担责任; | A Chinese citizen or legal person who owned and used a particular copy of a foreign work for a particular purpose before the entry into force of the international copyright treaties in China may continue to make use of that copy of the work without liability: | |
7 | 中西部地区要加快改革开放和开发,发挥资源优势,发展优势产业。 | The central and western parts should speed up the reform, opening up and development, make use of their advantages in natural resource and develop related industries . | |
8 | 中小制造企业国际竞争优势的实现途径分析 | The Advantages of Small and Medium-sized Manufacturers in the Global Competition: How to Make Use of Them? | |
9 | 自从妻子病后,他再也不敢叫出那骇人的“咄,咄,咄,咄”的声音。 | Since his wife had fallen ill Grandet had not ventured to make use of his terrible "ta, ta, ta, ta!" | |
10 | 总的来看,它受到学生的欢迎。随着国民经济和教育的发展,会有更多的学校采用计算机辅助教学。 | On the whole, it is well-received by students. With the advance of national economy and development of education, more and more schools are expected to make use of computers in assisting teaching. |