
包含
meet_with的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:时事政治--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:应用文体-求职英语-求职英语
属类:商务文书-外贸函电-约见信
属类:综合句库--
属类:商务文书-外贸信函-
属类:学习英语-语法例句-
属类:综合句库--
属类:应用文体-求职英语-求职英语
属类:应用文体-求职英语-求职英语
属类:综合句库--
属类:应用文体-求职英语-求职英语
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:应用文体-求职英语-简历英语
属类:应用文体-求职英语-简历英语
属类:学习英语-许国璋英语-一位中学教师
属类:应用文体-求职英语-求职英语
属类:应用文体-求职英语-求职英语
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻文章-中美友好
属类:单位简介-公司简介-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-求职英语-求职英语
属类:学习英语-同义词辨析-
| 1 | 他们一定会受到应得的惩罚。 | They will surely meet with due punishment | |
| 2 | 他说,我应该看到,老天爷是不会放过我的。"年轻人,"他说,"相信我的话,你若不回家,不论你上哪儿,你只会受难和失望。到那时,你父亲的话就会在你身上应验了。" | Man, said he, depend upon it, if you do not go back, where-ever you go, you will meet with nothing but disasters and disappointments till your father's words are fulfilled upon you. | |
| 3 | 他在一九九八年以假名进入中国地区与异议人士见面,不幸遭中国当局发现而被驱逐出境。 | In 1998, he used a fictitious name to enter China to meet with dissidents but was unfortunately discovered by Chinese authority. He was then deported | |
| 4 | 通常不经意地遇到;遇见 | To come upon, often by accident; meet with . | |
| 5 | 为推动民间外交的发展,我国领导人在百忙之中对来访的重要团组予以会见。 | To help promote the development of nongovernmental diplomacy, Chinese leaders took time off from their busy schedules to meet with important delegations from abroad | |
| 6 | 我根本不敢再想把那只小船从海上弄回来,唯恐在海上碰到那些野人。那时候,若落到他们手里,我的命运就可想而知了。 | I cou'd not think of ever making any more attempts, to bring the other boat round the island to me, least I should meet with some of these creatures at sea, in which, if I had happen'd to have fallen into their hands, I knew what would have been my lot. | |
| 7 | 我将在5月份来到杭州,希望届时有机会与您谈谈我的更多情况。 | I will be in Hangzhou in May. I would welcome an opportunity then to meet with you about my qualifications. | |
| 8 | 我们很高兴会见您并商谈有关公司新产品半导体彩色电视机问题,但10月6日不合适。如果对您方便,盼能于10月7日(星期三)上行9时半会见。 | We shall by very pleased to see you and discuss your new transistorized colour television sets, but October 6 is not suitable. We will be happy to meet with you at 9:30 a.m. on Wednesday, October 7, if the time is convenient for you. | |
| 9 | 我们很可能会遇到一些困难。 | It seems probable that we might meet with some difficulties. | |
| 10 | 我们希望这一行动能得到您的同意 | We hope this action will meet with your approval. | |
| 11 | 我碰到的困难比她多。 | I meet with more difficulties than she does. | |
| 12 | 我颇有一点智慧,并且还相当敏感,这总可以使我把一般人生活里所能找到的优点全部纳入到我自己的生活里,--象猴子打碎胡桃壳吃其中的肉一样。 | I possess a share of wit, and a certain relative sensibility, which enables me to draw from life in general, for the support of mine, all I meet with that is good, like the monkey who cracks the nut to get at its contents | |
| 13 | 我希望能亲自和你见面,更加详细地谈谈我的任职条件。 | I’d welcome the opportunity to meet with yon in person to explain my credentials more fully. | |
| 14 | 我希望能有机会与您见面,谈谈我会怎样为贵组织创造价值。 | I would welcome the opportunity to meet with you to explore how I might bring added value on your organization. | |
| 15 | 我希望我的提议将得到你的赞同。 | I trust that my proposal will meet with your approval. | |
| 16 | 我愿意与您见面,谈谈我是否适合贵公司的网站设计员职位。我将在本周晚些时候打电话给您约定一个双方方便的会面时间。 | I’d like to meet with you to discuss my suitability for a Web Site Designer position at your company. I will call you later in the week to arrange for a convenient time for us to meet. | |
| 17 | 我这样做的目的是要把船驶到非洲海岸的冈比亚河或塞内加尔河;也就是说,到达佛得海角一带,希望能在那儿遇上欧洲的商船。 | My design in this was to make the river Gambia or Sennegall, that is to say, any where about the cape de yerd, where I was in hopes to meet with some European ship | |
| 18 | 希望能有机会与你见面,详谈您列出的要求。本周五,我会打电话到您办公室以确定见面时间 | I would appreciate the opportunity to meet with you to discuss your requirements. I will call your office on Friday, to schedule an appointment. | |
| 19 | 希望能有机会与你面谈我的资质情况及你所需了解的其它信息。感谢你抽出时间考虑本人情况。 | I welcome the opportunity to meet with you to further discuss my qualifications and your needs. Thank you for your time and consideration. | |
| 20 | 下午2点到3点是她的“空闲”时间,她在这段时间里会见家长,定购教学用品,出考试题,批改作业,还要料理许多杂事。 | During her "free" period from 2 to 3 p.m., Mrs. Cox has to meet with parents, order supplies, make out examinations, check assignments, and take care of many other things. | |
| 21 | 下星期我将会给你打电话,商定一个方便的时间与你会现,谈谈就业机会问题。 | I will call you next week to discuss a suitable time to meet with you personally to discuss employment opportunities. | |
| 22 | 下周我会给你打电话看是否有机会在五月初与你面谈。 | I will call you next week to see if it would be possible to meet with you in early May to discuss the opportunity. | |
| 23 | 一路上我没有见过一辆双轮双马车,从孩子们在我的车后车旁奔跑的那股劲儿来看,我的马车简直是来自另一个世的怪物。 | Not a hansom did I meet with in all my drive,while mine was like an apparition from another and better world,the way the children ran after it and alongside. | |
| 24 | 一想起得到你的首肯,即使是微乎其微的,我都非常高兴。 | It quite exhilarates me to think that I meet with your approval in the smallest degree | |
| 25 | 应美国总统乔治·W·布什的邀请,江泽民主席在布什总统德克萨斯的家中与江主席进行了会晤。 | President Jiang Zemin was invited to meet with US President George W. Bush at his home in Texas. | |
| 26 | 尤其在我们加入WTO后,市场的选择将会更趋向多元,因此冷调事业部将以策略联盟,建立协力厂商系统网路的策略,建立一个“卫星发射台”的营运模式,并以消费者为中心思考,开发符合现代生活型态的多元产品组合,以提供消费者更健康精致,更便利,更迅速调理的冷冻食品,使得我们不进厨房也能随时享受家庭的美味。 | To meet with the broad selection of products after entering the WTO, we will establish OEM networks with our strategic partners. Moreover, we will develop extensive product combinations that meet the modern lifestyle and provide consumers with healthier, tastier, and easier to prepare frozen foods. | |
| 27 | 遇到困难不要悲观气馁。 | Don't be pessimistic and discouraged when you meet with difficulties. | |
| 28 | 在那里,你们俩可以随便谈谈,心贴得更近,在街上那种贪婪的睨视,恶意的斜觑,巷里是没有的 | Over there, you two can chat freely and with even deeper affection, free from greedy sidelong glances or malicious squints such as you often meet with in busy streets | |
| 29 | 在您方便的时候,我随时可与您会面。 | I am available to meet with you at your convenience. | |
| 30 | 在正式访问期间,这位政治家将同东道国外交部职位与他相等的官员进行会谈,讨论共同关心的问题。 | The politician will meet with his opposite number in the Foreign Ministry of the host country while he is on his official visit, to talk about matters of common concern. |
查询记录