我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
messed_up的中国译典句库查询结果如下：
The late arrival of the ship had messed up all our plans.
船到晚了,把我们的计划全打乱了
属类：口语表达--
The late arrival of the ship had messed up all our plans.
船到晚了,把我们的计划全打乱了。
属类：习语名句-英文谚语-
Mrs. Jones flung her hands up in despair when the children messed up the living room for the third time
当孩子们第三次把卧室弄得一塌糊涂的时候,琼斯太太真是感到绝望了。
属类：综合句库--
Traditional Copyright messed up by MP3-Briefing on the MP3 Incident of Cheng Kong University
颠覆传统著作权的MP3浅谈成功大学MP3事件
属类：行业术语-中文论文标题-
The pilots'strike messed up our holiday.
飞行员的罢工打乱了我们的假日活动。
属类：综合句库--
The wind messed up her hair.
风吹乱她的头发。
属类：学习英语-成语例句-
Helen will never get married;she got messed up when she was a teen-ager.
海伦将永不会结婚了,她少女时期感情上受到过创伤。
属类：综合句库--
Messed up and dropped the Ball.
慌慌张张把球掉了
属类：综合句库--
The late arrival of the train messed up all our plans.
火车的晚点把我们的计划都打乱了。
属类：综合句库--
The late arrival of the train messed up all our plans.
火车的误点把我们所有的计画都搞乱了。
属类：综合句库--
Late arrival of the train messed up all our plans.
火车误点,把我们的计划的全弄糟了。
属类：综合句库--
She messed up on the math test.
她数学考砸了。
属类：综合句库--
You use FTP to retrieve a program or a compressed file (ZIP,.Z, or the like), and the file is messed up , the program hangs, the ZIP file doesn't unzip, or the compressed file uncompresses to trash.
你用FTP收回一个程序或一个压缩文件(ZIP,Z或者类似的文件),文件变得乱七八糟,程序被挂起来,ZIP文件不能被解压,或者压缩的文件解压成一堆垃圾。
属类：行业术语-计算机-网络
If I made a mistake, students would yell out the word that I messed up and it sounde.d like everyone was yelling at me.
如果我读错了,同学们就会喊叫出我读错的那个词,听起来好像每个人都在冲我嚷嚷。
属类：文学表达-文学-散文
Who messed up my clean kitchen ?
谁把我干净的厨房弄得这么脏?
属类：综合句库--
He messed up her china collection.
他把她收集的瓷器弄乱了。
属类：文学表达-动作描写句-日常生活
He messed up our plan.
他把我们的计划搞得一蹋糊涂。
属类：综合句库--
It made him squirm to think how he'd messed up the interview
他想到面试时自己表现得那么差劲儿,心里真不是滋味儿.
属类：综合句库--
It made him squirm to think how he'd messed up the interview.
他想到面试时自己表现得那么差劲儿,心里真不是滋味儿.
属类：综合句库-典型例句-
Have I messed up the room?
我把房间搞得一团糟了吧
属类：口语表达-未分类-
I hate my hair be messed up by this violent cold wind.
我讨厌头发被寒冷的大风刮得乱七八糟。
属类：口语表达-未分类-
I thought that I had messed up the paper by letting some of my old writing style getting back into it
我想我的"老招数"可能把考试弄糟了。
属类：综合句库--
Got messed up in a brawl.
在吵闹中打斗起来
属类：综合句库--
Wonder. It's about this kid who has a messed-up face.
《奇迹男孩》。这本书讲述了一名拥有魔鬼般脸孔的男孩的故事。
属类：时事政治-React趣味英语-趣味观点React 第4期:最喜欢的书
When a country has been messed up long enough, reform becomes much needed.
当一个国家长时间处于混乱状态，那么改革就成为了亟需之物。
属类：时事政治-经济学人双语版-商业规程 改革流派
How to Repair Your Nails After Your Gel Manicures Have Messed Them All Up
如何修复你那惨不忍睹的指甲？
属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:如何修复你那惨不忍睹的指甲?
They messed with her mind, as she fumed in the Blues Brothers film in 1980, pummelling her palms into her big man’s stupid chest: Just think/Think about what you’re tryin’ to do to me.
他们搅乱了她的思想，1980年，她在电影《福禄双霸天》中演绎恼怒，手掌重重砸向那个大块头愚蠢的胸膛：“好好思考/思考你要对我做什么”。
属类：时事政治-经济学人双语版-美国“灵魂歌后”艾瑞莎·弗兰克林去世 享年76岁(1)
The English language is already pretty messed up , so I feel like just accept it and move on.
英语已经很混乱了，我认为就这么接受吧。
属类：时事政治-React趣味英语-趣味建议React 第5期:忘记做作业
"It's a bit nuanced, " said Rao, referring to the "we messed up but we don't admit wrongdoing" stipulation.
“此间有些许微妙差异，”拉奥说，他指的是“我们把事情搞砸了，但我们不承认做了坏事”的规定。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
"Capitalism messed up , " the British tycoon Martin Sorrell wrote recently, "or, to be more precise, capitalists did. "
“资本主义一团糟，”英国WPP集团总裁MartinSorrell最近写道，“或者更精确地说，是资本家们把它弄得一团糟。”
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 船到晚了,把我们的计划全打乱了 | The late arrival of the ship had messed up all our plans. |
|
| 2 | 船到晚了,把我们的计划全打乱了。 | The late arrival of the ship had messed up all our plans. |
|
| 3 | 当孩子们第三次把卧室弄得一塌糊涂的时候,琼斯太太真是感到绝望了。 | Mrs. Jones flung her hands up in despair when the children messed up the living room for the third time |
|
| 4 | 颠覆传统著作权的MP3浅谈成功大学MP3事件 | Traditional Copyright messed up by MP3-Briefing on the MP3 Incident of Cheng Kong University |
|
| 5 | 飞行员的罢工打乱了我们的假日活动。 | The pilots'strike messed up our holiday. |
|
| 6 | 风吹乱她的头发。 | The wind messed up her hair. |
|
| 7 | 海伦将永不会结婚了,她少女时期感情上受到过创伤。 | Helen will never get married;she got messed up when she was a teen-ager. |
|
| 8 | 慌慌张张把球掉了 | Messed up and dropped the Ball. |
|
| 9 | 火车的晚点把我们的计划都打乱了。 | The late arrival of the train messed up all our plans. |
|
| 10 | 火车的误点把我们所有的计画都搞乱了。 | The late arrival of the train messed up all our plans. |
|
| 11 | 火车误点,把我们的计划的全弄糟了。 | Late arrival of the train messed up all our plans. |
|
| 12 | 她数学考砸了。 | She messed up on the math test. |
|
| 13 | 你用FTP收回一个程序或一个压缩文件(ZIP,Z或者类似的文件),文件变得乱七八糟,程序被挂起来,ZIP文件不能被解压,或者压缩的文件解压成一堆垃圾。 | You use FTP to retrieve a program or a compressed file (ZIP,.Z, or the like), and the file is messed up , the program hangs, the ZIP file doesn't unzip, or the compressed file uncompresses to trash. |
|
| 14 | 如果我读错了,同学们就会喊叫出我读错的那个词,听起来好像每个人都在冲我嚷嚷。 | If I made a mistake, students would yell out the word that I messed up and it sounde.d like everyone was yelling at me. |
|
| 15 | 谁把我干净的厨房弄得这么脏? | Who messed up my clean kitchen ? |
|
| 16 | 他把她收集的瓷器弄乱了。 | He messed up her china collection. |
|
| 17 | 他把我们的计划搞得一蹋糊涂。 | He messed up our plan. |
|
| 18 | 他想到面试时自己表现得那么差劲儿,心里真不是滋味儿. | It made him squirm to think how he'd messed up the interview |
|
| 19 | 他想到面试时自己表现得那么差劲儿,心里真不是滋味儿. | It made him squirm to think how he'd messed up the interview. |
|
| 20 | 我把房间搞得一团糟了吧 | Have I messed up the room? |
|
| 21 | 我讨厌头发被寒冷的大风刮得乱七八糟。 | I hate my hair be messed up by this violent cold wind. |
|
| 22 | 我想我的"老招数"可能把考试弄糟了。 | I thought that I had messed up the paper by letting some of my old writing style getting back into it |
|
| 23 | 在吵闹中打斗起来 | Got messed up in a brawl. |
|
| 24 | 《奇迹男孩》。这本书讲述了一名拥有魔鬼般脸孔的男孩的故事。 | Wonder. It's about this kid who has a messed-up face. |
|
| 25 | 当一个国家长时间处于混乱状态，那么改革就成为了亟需之物。 | When a country has been messed up long enough, reform becomes much needed. |
|
| 26 | 如何修复你那惨不忍睹的指甲？ | How to Repair Your Nails After Your Gel Manicures Have Messed Them All Up |
|
| 27 | 他们搅乱了她的思想，1980年，她在电影《福禄双霸天》中演绎恼怒，手掌重重砸向那个大块头愚蠢的胸膛：“好好思考/思考你要对我做什么”。 | They messed with her mind, as she fumed in the Blues Brothers film in 1980, pummelling her palms into her big man’s stupid chest: Just think/Think about what you’re tryin’ to do to me. |
|
| 28 | 英语已经很混乱了，我认为就这么接受吧。 | The English language is already pretty messed up , so I feel like just accept it and move on. |
|
| 29 | “此间有些许微妙差异，”拉奥说，他指的是“我们把事情搞砸了，但我们不承认做了坏事”的规定。 | "It's a bit nuanced, " said Rao, referring to the "we messed up but we don't admit wrongdoing" stipulation. |
|
| 30 | “资本主义一团糟，”英国WPP集团总裁MartinSorrell最近写道，“或者更精确地说，是资本家们把它弄得一团糟。” | "Capitalism messed up , " the British tycoon Martin Sorrell wrote recently, "or, to be more precise, capitalists did. " |
|
查询记录
