Alternate field in More Accessible Mode

更易于访问的模式中的替换字段

属类：IT行业-office.microsoft.com-

Public places are becoming more accessible to people with disabilities.

公共场所逐渐使残疾人更方便进入。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

The company's developers say that features will be returning, just in a more accessible form, but we're not holding our breath.

公司的开发商说，搜索的的特征将会还原，还会变得容易使用，然而我们还不能屏息待。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The internet, the ultimate globalising force, has made the world's collective knowledge more accessible than at any time in our history.

互联网——推动全球化的终极力量——已使得全球集体知识的可获得性超过了史上任何时候。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The idea is that the EU should become both more powerful and more accessible for America, China, India and elsewhere.

里斯本条约的目标是让欧盟变得更强大，并同美国、中国、印度及其他国家进行更为顺畅的交往。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Make no mistake, your personal information is probably already online and getting more accessible every day.

没错，你的个人信息可能已经在网络上，并且日益丰富翔实。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

All that technology that has made niche content so much more accessible has also proved handy for pushing blockbusters.

那些让细分内容简单易取的科技手段在推广流行佳作方面同样非常适用。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Poker has changed since the 1970s; television made it mainstream, and, with the internet, it's more accessible than ever.

扑克从上世纪70年代就开始转变，电视把它推上了主流，现在有了互联网，比以往更加触手可及。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The Geneva Bible was the choice of the Puritans and the people: It was bolder, more accessible .

清教徒和普通大众用《日内瓦圣经》，内容比较直白大胆，也更通俗易懂。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The rivalry between the five Arctic neighbors has heated up as melting polar ice makes the region more accessible .

融化的北极冰层使得进入该地区越来越容易，这也使得此北极圈五国之间的矛盾日益升级。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If I modify my pointcuts to make them more accessible to mock targets, I also make them more accessible to non-test parts of the system.

如果修改切点以使它们更能被mock目标访问，也就使它们更可被系统中的非测试部分访问。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Pornography is nothing new. However, with the introduction of the Internet, it has become much more accessible to people of all ages.

色情作品并不是新生的产物。但是，由于国际互联网的参与，它变得更容易被各年龄阶段的人们获取。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"This makes manufacturing more accessible , " says Mr Schmitt.

施密特说：“这能使制造业更为普及。”

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Combining the collections would also make it more accessible .

收藏的联盟可以让这个更容易获得目标。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mathematicians John G. Kemeny and Thomas E. Kurtz had been trying to make computing more accessible to their undergraduate students.

数学家JohnG.Kemeny和ThomasE.Kurtz曾经设法使他们的本科学生更易接近计算。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As more accessible deposits get mined-out and costs rise high enough, the proportion will rise for other metals.

随着更容易开采的矿脉开采殆尽，而价格又升得足够高，其它金属回收的比例也将提高。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

By making digital music purchases more accessible , it should raise their perceived value, leading to more sales.

通过将数字音乐的消费变得更加方，这将便会提高客户的认知价值，进而扩大销售。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Investment banks are also aware of the new demands on debt managers to make themselves more accessible to the people who buy their bonds.

投资银行也意识到了债务管理机构希望更多接触债券买家的新需求。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Webster's view was that the new country deserved its own approach to English, more accessible than the version it had inherited.

韦伯认为这个新诞生的国家理应拥有一套自己的、使用起来比它原来继承的更加得心应手的英语用法，。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But it's a higher-class person, and i wish there's a way to make it more accessible to lower income people.

我很希望能够把门票价格降低一点、让更多低收入的人也能看到这样的戏剧。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Systems administrators can set some global settings, too, to make a system more accessible .

系统管理员可以进行一些全局设置，这样可以使得系统更容易访问。

属类：IT行业-www.ibm.com-

There must be clearer and more accessible information for voters.

选民必须得到更准确更丰富的信息。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Old bits of dangerously frayed rope hung from some of the more accessible greenery.

严重磨损的绳索挂在一些较矮的树上。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The teams proposed softer, more parklike edges that would serve to dissipate storm surges while making the water more accessible to people.

研讨小组倡导采用一些更柔软，更公园式的房屋边缘以在驱赶暴风雨侵袭的同时也引入水使其更为人所用。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

To make this data more accessible on your site, you want to use these XML files as data sources.

要使此数据在您的网站上更具有可访问性，需要将这些XML文件用作数据源。

属类：IT行业-office.microsoft.com-

The following examples show how some of these graphical multimedia contents could be made more accessible .

以下的例子介绍一些如何使图形及多媒体内容更易阅读的方法。

属类：中国大陆-www.info.gov.hk-

So the risk model is closer to reality and more accessible to apply.

因此所考虑的保险模型更加贴近现实，更加易于应用。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Several towns remained difficult to reach, the government relief effort was beginning to have an impact in more accessible regions.

有几个城镇目前仍难以进入，不过，政府救灾措施已开始在较容易抵达的地区收到成效。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Steel rivets, meanwhile, which are much stronger than iron, were put in the more-accessible middle of the ship.

与此同时，比铁铆钉耐用的钢铆钉，被安装在了船体的中部。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When More Accessible Mode is enabled, such fields are replaced with standard plain text fields that are compliant with accessibility tools.

在启用“更易于访问的模式”时，将使用与辅助工具兼容的标准纯文本字段替换此类字段。

属类：IT行业-office.microsoft.com-