Most of the time , we aren’t interested in mere wording; we are interested in what was said, that is, meaning, the subject matter.

大多数的时候，我们仅仅对话语不感兴趣；我们感兴趣的是所述内容，也就是说，含义，主旨。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Perhaps it would be well, most of the time , to use this word "conservative" as an adjective chiefly.

大多数情况下，把‘保守主义’作为主要的形容词也许是不错的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most of the time , friction between the plates causes them to stick together, and stress increases over time.

大多数时候，板块之间的摩擦力使两者紧紧挤在一起，并随着时间增加，挤压力逐渐增加。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most of the time the slow periods come at the perfect week, normally when I’ve just finished some super large, overly stressful project.

大多数时候，空闲期来得正是时候，通常是在我刚完成压力很大的重大项目时。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most of the time , when you cut a bit of spending from your life, you’ll find that you never miss it.

大多数时候，你从自己的支出中省下钱来并不会觉得有什么不好。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most of the time , youmight not even be conscious that you’re doing it.

大多数时候，你或许都不会意识到你在这样做。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most of the time it has been a clear continuation of Bush’s -- and in several crucial areas, a ramping up of it.

大多数时候，其外交政策都是布什政策的明确延续——在一些关键地区，还有过之而无不及。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most of the time the best experiences in life are free, or extremely low in cost.

大多数时候，生活中最美妙的体验是免费的，或者所需甚少。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most of the time , we do not see all the arms of a bodhisattva.

大多数时候，我们看不到菩萨的多只手臂。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most of the time it doesn’t matter in what order the information is gathered, as long as all five W’s are ultimately addressed.

大多数时候，一篇文章的行文安排顺序如何，并不影响文章内容的发挥，只要其中完全运用了五个“W”就行。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most of the time they were peaceful, but nevertheless had conflicts at fairly regular intervals.

大多数时候，这两种伊斯兰教是和平相处的，不过它们之间仍时不时发生定期冲突。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most of the time people chew their food slowly, as my mother taught me to do so many years ago.

大多数时候人们慢慢地咀嚼食物，就像许多年前我妈妈教我的那样。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And most of the time they’ve been right, or none of us would be here today.

大多数时候他们的判断是正确的，否则今天我们没有人会在这里。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most of the time we fail to take conscious control of the questions we ask ourselves.

大多数时候我们不能有意识的控制我们问自己的问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most of the time I decline, especially for stores I rarely frequent.

大多数时候我谢绝了，特别是不常去的地方。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most of the time when I make this comparison, the upside far outweighs the downside.

大多数时候我做过比较之后都发现，有利的一面大大超过不利的一面。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most of the time a spouse will welcome this refusal to argue, because deep down they don’t want to argue either.

大多数时间，伴侣会接受不争吵这一提议，因为在内心，谁都不愿意争吵。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most of the time management systems mention this a couple of times, but they don’t focus on it.

大多数时间管理系统经常会提及这一点，但它们并没有聚焦于此。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most of the time , people who are considering suicide are willing to discuss it if someone asks them out of concern and care.

大多数想自杀的人都愿意跟那些关心他们的人谈一谈。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most of the time , these arguments are over quickly, parents apologize and make up, and the family settles back into its usual routine.

但大多时候，争吵的时间也比较短。他们会相互道歉，然后一切又恢复正常。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But, even if the weather is bad most of the time , the UK also has its own favourable conditions.

但是，尽管英国的气候在一年中的大部分时间不是很理想，这个国家也有自己的得天独厚之处。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But most of the time I would just steal things like cookies, then sit in my car, cramming them into my mouth.

但是大部分时间里我只偷类似于饼干的这种小东西。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And most of the time , we’re not looking at the core truth, but the circumstantial truth.

但是在在绝大多数的时候，我们看到的是不重要的实情而不是事物的本质实情。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When we spend most of the time by ourselves, interacting with others at all (let alone doing it kindly) is less likely.

当大部分时间都由我们自己支配时，我们就没法和别人交往互动（更别说带着善意去交往了）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I feel very mentally relaxed and unstressed most of the time , at least when I keep to my naps roughly on schedule.

当小睡的规律没有被干扰的时候，我的感觉一直是精力充沛但又非常放松。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

While a photo on the first day would in fact be accurate of how he was that day, it’s not really how he is most of the time .

第一天拍下的照片会诚实无误地反映出当时的他，但那不是在大部分时间中真正的他。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

People are too selfish for an emotion that selfless, most of the time .

对于这种无私的情感，人们总是过于吝啬。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most of the time , the apparent motion of Mars in Earth’s sky is in one direction, slow but steady in front of the far distant stars.

多数时候，在地球天空中火星的视运动是朝着一个方向，缓慢却稳定地在遥远的恒星前景运行。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mighty Niagara Falls, pouring over the Niagara Escarpment to the sound of rolling thunder. . . most of the time , yes, but not always.

给力的尼亚加拉瀑布倾斜在尼亚加拉悬崖上，声音如雷声咆哮…是的，大多数时间是这样的，但不总是。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For now, NASA wants to keep them shuttered most of the time to protect the fused silica glass from orbital debris.

根据美国宇航局的要求，为了保护这些石英玻璃窗不被轨道碎片击碎，它们大部分时间应该处于关闭状态。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-