British readers have access to an unprecedented range of news and ideas from Europe in their mother tongue .

英国读者单靠母语就可以接触到欧洲各类新闻和思想，范围之广，史无前例。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Of all policy initiatives, the promotion of mother-tongue teaching has perhaps generated the most debate in Hong Kong and overseas.

在各项政策措施之中，推广母语教学可能是在本港和海外引起最多争议的一项。

属类：中国大陆-www.info.gov.hk-

As for a Chinese student, his mother tongue is the main factor to interfere with his learning English pronunciation.

在英语学习中，学生母语的干扰是其正确掌握英语语音的主要障碍。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

When writing in our mother tongue , we spend almost no time in considering language, so our attention is mainly on contents.

在运用母语写作时，我们基本上不用花很多时间和精力去考虑语言，因而我们的重点是放在内容上。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

That means having people fluent in at least two languages on top of their mother tongue .

这意味着，需要聘用除了母语之外还能熟练掌握至少两门语言的人。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Recently, it has been demonstrated in a series of ingenious experiments that we even perceive colors through the lens of our mother tongue .

最近，一系列不确切的试验表明，我们甚至可以通过我们母语透镜察觉各种颜色。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-