中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:工程技术
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典分类展示:工程技术 次级分类:

    序号 中文 英文 操作
    1 (电-机械测量仪表的)测量机构 measuring element(of an electro-mechanical measuring instrument)

    2 (电流互感器的)额定变比 rated transformation ratio(of a current transformer)

    3 (电压互感器的)额定变比 rated transformation ratio(of a voltage transformer)

    4 (电阻)应变式轧制力测量仪 (resistance)strain gauge rolling force measuring instrument

    5 测量列算术平均值的标准(偏)差 standard deviation of the arithmetic mean of a series of measurements

    6 测量列中单次测量的标准(偏)差 standard deviation of a single measurement in a series of measurements

    7 傅立叶变换离子回旋共振质谱计 Fourier transform ion cyclotron resonance mass spectrometer

    8 极靴的间距与孔径比 ratio of the pole spacing to the bore diameter of the pole pieces

    9 快速傅立叶变换核磁共振相关波谱法 rapid Fourier transform NMR correlation spectroscopy

    10 脉冲调宽式磁带记录强震仪 pulse duration modulation magnetic tape record type strong-motion instrument

    11 示值进回程相对误差 relative tolerance between forward and backward in indicating value

    12 透射电子显微镜物镜 objective lens of the transmission electron microscope

    13 无参考线虚分量仪 non-reference line imaginary real amplitude receiver

    14 运动部件悬挂机械共振频率 mechanical resonance frequency of the moving element suspension

    15 在线测量频谱分析 on-line measurement and frequency spectrum analysis

    简典
    简典