中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:工程技术
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典分类展示:工程技术 次级分类:

    序号 中文 英文 操作
    1 集中式管道供应冷凝器冷却水系统 centralized piped supply system for condenser cooling

    2 建筑物能源效益注册计划 Energy Efficiency Registration Scheme for Buildings

    3 紧急事故监察及支持中心(政府总部) Emergency Monitoring and Support Centre [Government Secretariat]

    4 客户联络委员会(机电工程署) Customer Liaison Group [Electrical and Mechanical Services Department]

    5 客户支持组(机电工程署) Customer Support Unit [Electrical and Mechanical Services Department]

    6 能源管理机会实施计划 Energy Management Opportunities Implementation Programme

    7 能源效益部(机电工程署) Energy Efficiency Division [Electrical and Mechanical Services Department]

    8 能源效益事务处(机电工程署) Energy Efficiency Office [Electrical and Mechanical Services Department]

    9 欧洲电工标准化委员会 European Committee for Electrotechnical Standardization [CENELEC]

    10 气体标准事务处(机电工程署) Gas Standards Office [Electrical and Mechanical Services Department]

    11 气体及一般法例科(机电工程署) Gas and General Legislation Branch [Electrical and Mechanical Services Department]

    12 气体生产及供应部(机电工程署) Gas Production and Supply Division [Electrical and Mechanical Services Department]

    13 气体应用部(机电工程署) Gas Utilization Division [Electrical and Mechanical Services Department]

    14 申请获认可为认可核证团体 Application for Recognition as Recognized Certification Body

    15 申请获认可为认可制造商 Application for Recognition as Recognized Manufacturer

    简典
    简典