译典词汇分类展示：习语名句 次级分类：

译典分类展示：习语名句 次级分类：

1	哀莫大于心死	There is no grief so great as that for a dead heart
2	挨墙靠壁儿	To lean on the wall-to place things in a safe place so that they won’t get kicked over
3	矮子看戏	To follow the reaction of others without opinion of one’s own
4	爱民如子	To love the subjects as if they were his own children
5	碍于情面	One can’t do something for fear of hurting another’s feelings
6	安步当车	To work step by step is as good as riding in a carriage.
7	恶作剧	Practical joke;play a prank on;Play a trick on;play a practical joke(on);make mischief(between);be at it
8	看破红尘	Be disillusioned with the mortal world;see through the emptiness of the material world
9	可乘之机	An opportunity that can be exploited to sb．’s advantage
10	口蜜腹剑	Bees that have honey in their mouths have strings in theirtails;honey in mouth．dagger in heart
11	里应外合	collaborate from within with forces;Attack from within in coordination with operation from without
12	冒名顶替	Take another’s place by assuming(counterfeiting)his name
13	骑虎难下	He who rides a tiger is afraid to dismount．;Irrevocably committed;get into a position from which there is no retiring
14	生之畜之	Giving birth and nourishing,having without possessing,acting with no expectations,leading and not trying to control: this is the supreme virtue.
15	有教无类	In educating people I treat everyone the same. /everyone is entitled to be educated.

正在搜索维基百科....

....

正在搜索译典句库....