中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:习语名句
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典分类展示:习语名句 次级分类:

    序号 中文 英文 操作
    1 词翰选集 A selected collection of poetry and anomalous verses

    2 此一时彼一时 Circumstances have changed with the passage of time

    3 次殖民地 A country with the important part of its sovereignty usurped by foreign powers and is therefore in a worse situation than a colony

    4 赐谥名臣 To confer a posthumous title to a reputed and deceased minister

    5 赐书百倦 A hundred volume of books graciously given by the emperor

    6 赐恤阵亡 To grant special rewards to the soldiers died in battles

    7 从井救人 To risk one’s life or to compromise one’s own interest without doing others any good

    8 从约履行 To act in accordance with an agreement and to function

    9 凑趣而已 Merely forcing oneself to comply with the interest of another

    10 粗制滥造 To turn out in large quantity without any regard for quality

    11 徂京会试 To go to the capital for the 3rd degree examination

    12 蹿房越脊 To jump to,run on the roof and descend into rooms-to be promoted quickly

    13 催科扰民 To pester for payment of taxes and disturb the people

    14 摧坚折锐 To defeat the enemy’s crack troops and break his main force

    15 摧枯拉朽 To destroy or pull apart something already in a state of ruin or decay

    1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
    简典
    简典