The Danish authors say they see no reason why life expectancy should not continue to rise.

丹麦作者说，他们没看到人的平均寿命继续增长的原因。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But the Danish designer Ingwersen said that green fashion could flame out unless consumers find goods they want to wear.

但是，丹麦设计师Ingwersen说，绿色时尚的火焰会逐渐熄灭，除非消费者能找到他们真正满意的商品。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But after a lengthy time-out and frantic diplomacy from the UN and Danish hosts, it was agreed that the twin-track approach would continue.

但是，联合国和丹麦东道主采取了超时和疯狂的外交手段之后，与会者一致认为这种双轨的方法会继续下去。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

She scored a success on May 11th when the government agreed to reintroduce custom checks at Danish borders.

当5月11日政府同意在丹麦边境重引入海关检查机制的时候，她就已经赢得了一程。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

As protests spread to different countries, they turned violent and deadly. Danish and Norwegian embassies have been attacked.

当抗议活动蔓延到其它国家时，就渐渐演变为暴力与死亡。丹麦和挪威的大使馆都遭受了攻击。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

It's really the right-wingers who need to be integrated into Danish society.

倒是右翼人士需要进入到丹麦的社会生活当中来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mi, who received the first of those December letters, was a young painter of Danish extraction.

第一个收到加缪写于十二月的情书的Mi那时候是一名年轻的丹麦画家。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

DuPont Co. said that it is buying a Danish food maker for $5. 8 billion.

杜邦公司同意以58亿美元收购丹麦食品企业丹尼斯克公司。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Prince Phillip, after renouncing his Greek and Danish titles, was given the British royal title of Duke of Edinburgh.

而菲利普王子在宣誓放弃其在希腊和丹麦的王室头衔后，被授予了应王室头衔——爱丁堡公爵。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The shop already ran out of the Danish materials it usually carries and is now running on locally manufactured wool products.

该店日常所用，来自丹麦的原料已经用毂，现在使用的是由当地出产的羊毛织物。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-