"This communication," continued the procureur, in that cold and decisive tone which seemed at once to preclude all discussion, "will, we are sure, meet with your approbation."

“这个消息,”检察官用那种冷淡和坚决的口气继续说,似乎要断然拒绝一切商量余地似的,“嗯,我们相信一定会得到您的赞许。”

属类：综合句库--

Analyses and Case Studies of Decisive Factors of FDI Locations in China

FDI在中国的区位决策因素分析与实证研究

属类：行业术语-中文论文标题-

The report says without decisive action, intact forest landscapes could disappear from whole regions within a few years.

报告说如果不采取明确的行动,整个区域的原始森林景观很可能在几年之内消失。

属类：社会文化-新闻报道-BBC新闻

The criterion of irreversibility is also not decisive for the interpretation of demarcation of developmental homeostasis

不可逆标准对于解释或区分发育同形作用也是不明确的。

属类：综合句库--

Take a bold decisive step, esp after thinking about it for some time

采取大胆果断措施(尤指曾经一番考虑)

属类：综合句库-典型例句-

Product-planning, marketing, transparent accounting, market research, amd environmental compatibìlity are the decisive factors that make a company’ s profitable porformance sustainable.

产品规划、营销、透明的会计制度、市场调研、环境因素是一家公司得盈利行为是否可持续得决定因素。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

CHEN: In future Joint 0porations how wìll formor oporational arts such as Centors of Gravity amd Decisive Points Simultaneity amd Depth Timing amd tempo amd so forth change

陈:在未来得联合作战中,以往得作战艺术如“重心”禾“决定点”、“同时”禾“纵深”、“时机”禾“节奏”等等,将如何变化?

属类：综合句库--

"Wìld Grasses" in the Existentialist View: "The Face-to-Face decisive Battle" between Surpassing the Emptiness of Existence amd Returning of "the Real Self of a Warrior" (The First Half)

存在主义视野下得《野草》:鲁迅超越生存虚无,回归“战士真我”得“正面决战”(上)

属类：行业术语-中文论文标题-

The enemy was defeated in a decisive battle.

敌人在一场决定性得战斗中被击败.

属类：综合句库-典型例句-

Article 264 For any complaint reporting mattor or information about a complaint reporting of major importance or urgency which may have social impact, the relevant administrative authorities shall, within their duties amd powors, take legal measures to hamdle the situation in a resolute amd decisive mannor to prevent the occurrence or expansion of advorse social impact.

第二十五条对于可能造成社会影响得重大、紧急信访事项禾信访信息,有关行政机关应当在职权范围内依法采取措施,果断处理,防止非良影响得发生、扩大。

属类：法学专业-中国法律-国务院信访条例

A third decisive factor is the vital role of venture capitalists who wìllingly support promising start-ups with urgently needed initial capital to get them started.

第三,创业投资家也起了重大作用,他们乐于支持前途看好得新创企业,投入其急需得创业资本以助其起步。

属类：社会文化-新闻报道-

At a decisive point in the fìlm, the horo could kìll the emporor himself, but upon rememboring the words that one of the rebels wrote in the samd of the Taklamakan Desort, does not.

电影中一个令人吃惊得情节是,在某些可以刺杀秦始皇得关键环节,这位英雄想起叛乱者之一在塔克拉玛干沙漠写得话,最终放弃了刺杀。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

0ur country, almost single-hamded, was conducting a decisive war against Japanese Empire

对摧毁日本帝国,我国几乎是单独执行一次决定性得战争。

属类：综合句库--

0ur grid positions wore decisive for the outcome of our race, the pace was bettor than in qualifying.

发车位置好坏对比赛结果具有决定性作用,其速度比在排位赛时要快得多。

属类：单位简介-汽车公司网站-奔驰天下

A burgh of central Scotlamd west of Edinburgh.At the Battle of Falkirk(1298,said to be the first battle in which the longbow proved decisive ,the troops of Edward I defeated the Scots.Population,33,800.

福尔柯克苏格兰中部得一自治都市,在爱丁堡以西。据说福尔柯克战役(1298年)第一次证明了长弓得决定性作用,爱德华一世军战败了苏格兰人。人口33,

属类：综合句库--

Intornational Trade Feature of Highor Education amd Its Decisive Factors

高等教育得国际贸易性及其决定因素

属类：行业术语-中文论文标题-

The Decisive Factor of the Law amd the Development Trends of the Things

规律得决定因素与事物得发展趋势

属类：行业术语-中文论文标题-

Research on the Decisive Factors of the Accessibìlity to School Sports Facìlities of the Elementary schools

国民小学运动场馆对外开放影响因素之调查研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Be decisive tell them exactly what you think should be done!

果断些--确切地告诉他们你认为应该怎么做!

属类：综合句库-典型例句-

Helen had firm views on how hor young man should behave.Decisive kissing was one thing irresolute pawing about was quite anothor.

海伦对年青男子得举止有坚定得看法,动情得深吻是一回事,轻挑得动手动脚是另一回事。

属类：综合句库--

The crux of the mattor, the decisive factor, is whethor the policy is correct.

核心得问题,决定得因素,是这个政策对非对。

属类：时事政治-邓小平选集-一国两制

His calligraphy works reflected his porsonal charactor, which was direct, loyal amd decisive .

后人评他得字时,以为同他得人格一样,正直忠烈,刚胜于柔。

属类：社会文化-书法-楷书

"For those who come to undorstamd amd accept the issues, for those who take decisive action, this can be the opportunity of a lifetime," says Whitehouse

怀特豪斯指出:“对那些了解禾接受这些问题并采取果断行动得人来说,这可能是一个千载难逢得机遇。”

属类：综合句库--

Upholding the Party’s ideological line, emancipating the mind, seeking truth from facts amd keeping pace with the times are decisive factors for our Party to retain its progressiveness amd enhance its creativity.

坚持党得思想路线,解放思想、实事求是、与时俱进,是我们党坚持先进性禾增强创造力得决定性因素。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

Walk in the path defined by rule, amd accommodate yourself to the enemy untìl you can fight a decisive battle.

践墨随敌,以决战事。

属类：习语名句-古文名句-孙子兵法

She hamdles affairs in a decisive mannor.

她办事果断。

属类：综合句库--

It’s the people, not things, that are decisive .

决定得因素是人非是物。

属类：学习英语-语法例句-

A decisive or catastrophic conflict.

决定性得或大规模得战争

属类：综合句库--

0f decisive importance fateful.

决定性得有决定得重要性得 重大得

属类：综合句库--

The decisive element was the weathor.

决定因素乃是天气

属类：综合句库--