包含
Fatigue的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 一则非常滑稽的笑话可以使你消除一天的疲劳。 | A very funny joke may relieve you of a whole day’s fatigue . | |
2 | 以上所讨论的7075――T6WOL试样的理论和试验结果都证实:对因疲劳裂纹扩展即将引起的破坏,用间歇验证试验法可以作出早期警报。 | The theoretical and experimental results for the 7075-T6 WOL specimens presented above both show that intermittent proofing provides early warning of impending failure due to the growth of fatigue cracks | |
3 | 因此,断裂可能是由于从塞焊焊缝内的焊渣和气孔外形成的尖锐的疲劳裂纹而产生的。 | Thus the fracture likely initiated from fatigue sharpened cracks originating from slag and void in the plug welds | |
4 | 有必要对疲劳系数,如延性系数的定义作详细讨论。 | It is necessary to elaborate on the definition of a fatigue coefficient such as that for ductility | |
5 | 在建立疲劳破坏准则时,迟滞能量是一个有用的依据。 | hysteresis energy is a useful basis for the establishment of failure criteria in fatigue | |
6 | 在陌生的地方旅行,容易疲劳。 | Fatigue is incidental to a journey [to traveling] in a strange land. | |
7 | 这病人经受不住长途旅行的劳累。 | The sick man cannot endure the fatigue of the long journey. | |
8 | 这些发现很具争议性,因为有一些医生对这个问题持怀疑态度,认为身体的不健康状态,例如过度肥胖和慢性疲劳综合症(亦称ME--myalgic encephalomyelitis)并非真正意义上的疾病。 | The findings are controversial, with a number of doctors questioning whether debilitating conditions such as obesity and chronic fatigue syndrome--also known as ME (myalgic encephalomyelitis)--are true illnesses | |
9 | 至少有60座桥上出现的疲劳裂纹是由于小间隙处的面外变形引起的。 | At least 60 bridge sites developed fatigue cracks as a result of out-of-plane distortion in a small gap | |
10 | 最初有人认为从低周疲劳性能的角度来说双层或“项链”组织是绝对不行的。 | The initial requirements involved the belief that the presence of a duplex or "necklace" structure was intolerable from a low cycle fatigue aspect |