The ninja's stealth sends chills down your spine, and he leaves you wondering how he managed to accomplish his feat .

东洋武士的行踪诡异让你毛骨悚然，把你留在原地苦思冥想：他是如何完成的？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For these early pioneers, a hack was a feat of programming prowess.

对于那些早期急先锋而言，一次黑客行为是对编程能力的肯定。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For a relatively elderly country of 60 million people, it was quite a feat to come fourth in the medals table.

对于一个人口六千万的老年国家来说，能在奖牌榜上位列第四是相当不容易的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Spurring the property market to this degree is arguably China's most impressive economic feat of 2009.

房产市场在这一政策的推动下，成为2009年中国令人印象最深刻的经济景观。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Analysts say few global brands have achieved such a feat in China.

分析家说很少有国际品牌能在中国取得如此成绩。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Hazael said, 'How could your servant, a mere dog, accomplish such a feat ? '

哈薛说，你仆人算什么，不过是一条狗，焉能行这大事呢？

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Herzog, who didn't want to use special effects, hired local Indians to achieve the feat .

赫尔佐格讨厌电影特效，因此他雇佣当地的印第安人帮助他完成自己的狂想。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Few scientists disagree that the discovery of energy at the nucleus of the atom is the greatest scientific feat of the 20th century.

很少有科学家不同意把原子核能量的发现当做20世纪最伟大的科学成就。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Dr. Holton described the letter as "a feat of eloquent Credo in short form. "

霍尔顿博士称此信为“一个壮举”，“雄辩、精炼地表达了自己的信条”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

IT IS no small feat to compact any people's history into a single volume.

将任何一个民族的历史囊括在单卷书中绝非易事。

属类：无分类双语句库-ecocn.org-

The attempt has provoked a debate in the country about whether someone so young should be allowed to try such a dangerous feat .

她的这一尝试激起了澳大利亚举国大讨论，人们争论这么年轻的少女是否应被允许进行如此危险的航行壮举。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

MEANING: a feat to attract attention; act showing boldness or skill

惊人的技艺；引人注意的行动

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

As one of my friends told me "To burn fat, you need to eat fat" . So don't feat fat. Embrace it. The good ones at least.

就如我的一个朋友告诉我的“要燃烧脂肪就要吃脂肪”。因此你不要惧怕脂肪。去拥抱那好的吧！

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Given that Lala claims that it also offers "over 6 million songs for free" , this is no easy feat .

考虑到Lala也自称提供“600多万首免费歌曲（link）”，Spotify想占据头把交椅绝非易事。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Scientists studying bears around the Beaufort sea, north of Alaska, claim this endurance feat could be a result of climate change.

科学家们对美国阿拉斯加州波弗特海附近的北极熊进行了研究，宣称北极熊这次耐力之旅可能是由于气候变化的影响。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mr. Lele said the most significant aspect of the Chang'e 2 mission was the attempt at a 9. 5-mile-high orbit, a difficult feat .

拉勒说嫦娥二号的此次任务意义最为重大之处在于它将下降至9.5英里高的月球轨道上，这是难度很大的成就。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Monique Udell and her team from the University of Florida wondered why dogs are so clever at reading us, and how they accomplish this feat .

来自佛罗里达大学的MoniqueUdel和她的小组想知道为什么狗会如此聪明的阅读我们，们是怎样做到的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Without them, walking on water will be a far more difficult feat , if not completely impossible.

没有他们，如果不是不可能的话，水上行走会成为一个更加难以达到的目标。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Which teams are most likely to pull off the feat next season?

那些球队最有可能在下赛季卷土重来杀进季后赛？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That this was a niche auction with 141 lots makes the feat all the more remarkable.

拍卖共有141件物品，因而这次盛事更加引入注目。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Last year it added a few million more clients to its mix, a surprising feat given the sad state of the nation's unemployment rate.

去年又增加了近百万客户，这在整个国家令人高失业率的情况下是一个令人吃惊的奇迹。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Still, even persuading people to wear heart monitors was no easy feat .

然而，即使是说服人们使用心率测试仪也不是一件简单的事情。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But historians will also recognize the irony of this magnificent feat .

然而，历史学家将认识到这件壮举背后的讽刺意味。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Getting someone to really listen is no small feat . Real Simple spoke to five professional influencers about how they make the magic happen.

让别人真正用心去聆听不是轻而易举的事。RealSimple就此与五位有影响力的专业人士探讨他们是如何处理得游刃有余的问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Human beings perform the feat every time they move a limb, or breathe, by sending electrical impulses to appropriate muscles.

人类每次移肘、呼吸的时候都在展示这种神技，靠的就是向有关肌肉发送电脉冲。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Researchers in Japan have made fertile mammalian sperm in a culture dish, a feat long thought to be impossible.

日本的研究者在培养皿中培育出了有繁殖能力的哺乳动物的精子，这在长久以来都被认为是不可能实现的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This is quite an amazing feat seeing as how it had to rise up after the end of World War II when it found itself almost destroyed.

日本在第二次世界大战结束时几乎完全摧毁，看到它能如此迅速地崛起，这可真算得上是一个令人吃惊的业绩。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

An extraordinary feat of mental gymnastics, given that his Czech friend's reforms were being pulverised.

如此超乎寻常的精神历练后，他的捷克朋友推动的政治改革被镇压了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This feat means triggering the detonation about two milliseconds after the bomb hits the ceiling above the doomed storey.

如此绝技，意味着要在炸弹击中目标楼层天花板后约2毫秒引爆。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Unseating the U. S. dollar as the world's dominant medium of exchange would be no small feat .

如果能将美元从世界主要交换媒介的交椅上赶下来将是个不小的成就。

属类：无分类双语句库-cuyoo.com-