By 2006, Finland was first out of 57 countries (and a few cities) in science.

到2006年，芬兰是57个国家（和少数城市）中科学领域的第一个名。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Germany's budget is now virtually in balance. Spain, Ireland and Finland are all running surpluses.

德国事实上已经达到预算平衡，而西班牙，爱尔兰和芬兰则获得盈余。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And a third picture by Peter Cairns, called 'Osprey at work', shows the bird creating a splash as it catches a fish in Pirkanmaa, Finland .

第三张照片由彼得·凯恩斯所拍摄，称其为“工作的鱼鹰”，它曾为一时的轰动，因为它捕获了一只鱼。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For those venturing further afield, then Finland 's network of wilderness huts offers hikers equally basic free shelter.

对于那些走得更远的冒险者芬兰的野外茅舍网站为徒步旅行者平等提供免费的基本庇护所。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Finland , Brazil and France are the champs, guaranteeing six weeks of time off.

而芬兰，巴西和法国则是冠军，它们保证有六周的假期。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Van Persie will miss Netherlands' European Championship qualifiers against San Marino and Finland .

范佩西将缺席欧锦赛预选赛荷兰对圣马力诺和芬兰。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

Rovaniemi, Finland : A husky on a farm

芬兰，罗瓦涅米：一只哈士奇猎犬正在农场里

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

An ice breaker clears a path for a tanker in the Baltic Sea, Finland

芬兰波罗的海，一艘破冰船在为油轮清出一条道路。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In Finland , the schools have almost nothing in common with the pressure-cooker classrooms of Korea.

芬兰的学校基本上韩国高压锅似的学校没有任何相似的之处。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A long-term study out of Finland discovered that uncertainty about your role in your workplace can up the risk of a heart attack over time.

芬兰的一项长期研究发现，你在工作中不确定自己的位置，易增加患心脏病的风险。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-