The Spacefaring Age will thus come to fruition , with the promise of significant benefits for all humankind.

太空时代终将成到来，它将给全人类带来美好的未来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Why? Fears you have about tomorrow often never come to fruition .

为什么？对明天的恐惧常常是毫无结果的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We all have brilliant concepts that never come to fruition because they are impractical, or because we are too lazy or distracted.

我们都有一些永远无法实现的奇思妙想，要么是因为这些想法不切实际，要么是因为我们太懒、或者注意力太分散。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

I heard about it last night a little bit and then it came to fruition , it was a tough one to swallow.

我昨晚才听到些风吹草动，现在就木已成舟了，太难让人接受了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Within five days of May 9, you will see a matter of great importance reach fruition or culmination.

五月九号前后五天，你会看到有一些非常重要的事，它达到了顶点，丰收。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Where the end of hope is, there is the brightest beginning of fruition .

希望似乎终了，却是丰富收获的开始。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Much like hoverpacks and flying cars, the idea never came to fruition , only to live on in steampunk style novels and shows.

像盘旋组和会飞的汽车一样，这个想法也没能实现，只是存在于蒸汽朋克类型的小说和演出里。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Researchers are working on various ways to do this and now one of these efforts is coming to fruition .

研究人员致力于用各种方式达成这一目标，而现在其中之一已取得成果。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

An important personal project could be coming to fruition or completion.

一个重要的个人项目能够实现或即将完成。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In Nigeria, plans for a number of Chinese-backed infrastructure projects linked have not yet come to fruition .

在尼日利亚，大量中国支持的基础设施项目的相关计划迄今还没有结果。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

It was during this relatively short period that the United Nations, the Marshall Plan and NATO all came to fruition .

在这个相对短暂的时期，联合国、马歇尔计划和北约纷纷取得成果。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Any expectation there has ever been on Ariza to be a primetime player will come to fruition in New Orleans or not at all.

曾经对阿里扎的期待是扮演关键先生，而这将在新奥尔良结出硕果。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Here, Speer's plans for postwar Berlin, to be known as "Germania. " The plans never came to fruition .

照片中的模型就是斯皮尔的战后柏林计划，也被称为“日耳曼尼亚”，不过该计划始终没有开花结果。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The conditions to bring the mustard seed to fruition are water, earth, fertilizer, warmth, and so on.

这个使得芥子发生巨变的环境便是水、泥土、肥料、温度，等等。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The site currentlysells 80 models of contemporary furniture, but future designs arebrought to fruition in an unusual way.

这个网站最近卖出80套现代家具，但用另类方式实现了家具设计。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The strategy has come to fruition , though, at a moment when Google's growing bulk has started to cast a long shadow over Silicon Valley.

这个战略终于成熟了，尽管此刻谷歌日益成长的身躯对硅谷产生了重大影响。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

It is a mindset you must focus to build, but the payoff is seeing your ideas and goals come to fruition .

这就是你集中精力所要建立的心态，但是回馈是通过你的想法和目标的实现来看的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This is a collection of 10 of the most intriguing buildings that never quite made it to fruition for one reason or another.

这里收集了十个最吸引人的建筑，却因为这样或那样的原因没能建成实体。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Such achievements are exceptional, and strategic acquisitions are rarely the means by which they are brought to fruition .

这些成就都是非凡的，而战略性收购却很少是它们得以实现的手段。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Did these closet encounters advance the peace process, still stumbling along today without getting close to fruition ?

这些密谈是否加快了和平进程，以至于和平问题到现在还踌躇不前，没有结果？

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

This more stringent strategy now seems to be coming to fruition .

这种更加严格的政策现在看来似乎正在着力实施。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Only half of these projects come to fruition , according to Point Carbon, a consultancy.

咨询公司PointCarbon认为，此类项目只有一半取得成果。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-