GEMS /Food also extends technical cooperation to its Participating Institutions in developing countries. Over 70 WHO Member States have institutions participating in the activities of GEMS/Food.

GEMS;Food还向其在发展中国家的研究机构提供技术合作。70多个WHO的成员国的研究机构参加了GEMS;Food的活动。

属类：行业术语-检验检疫-

As such, GEMS /Food provides basic information on hazard identification for setting priorities for Codex consideration.

GEMS;Food提供关于危害确认的基本信息，以供食品法典委员会实施具体措施时作为参考。

属类：行业术语-检验检疫-

Precious gems /stones,ie diamonds,rubies, emeralds,etc

宝石(钻石、红宝石、绿宝石等).

属类：综合句库-典型例句-

The green and transparent varieties of blue and white ware and the blue and white porcelain are known as gems of human arts.

碧绿透明的玲珑瓷和淡雅青翠的青花瓷互相衬托，相映生辉。被誉为"人间瑰宝"。

属类：社会文化-工艺-青花瓷

Pearls， gems ， jadeite and diamonds that do not fall within the scope of cultural relics shall be unifiedly purchased by foreign trade departments (or shall be purchased by antique shops and other agencies that are entrusted by foreign trade departments with such purchase on their behalf).

不属于文物性质的珠、宝、翠、钻由外贸部门统一收购(或委托文物商店等机构代购)。

属类：法学专业-中国法律-关于加强文物商业管理和贯彻执行文物保护政策的意见

Long renowned for his malapropisms, has in the past offered such gems as misunderestimate, embetter and resignate.

布什一直以误用词语而闻名，他曾经创造出诸如misunderestimate(underestimate),embetter(embitter)和resignate(resignation)等经典词汇。

属类：社会文化-新闻报道-

road-wheel-type armoured car (excl. those used for civilian transport of currency，gems or other valuables)

车轮式装甲车(不包括民用运送货币、宝石或其他贵重物品的此类车)

属类：物品名称-武器-

Since 1976, the Global Environment Monitoring System--Food Contamination Monitoring and Assessment Programme, which is commonly known as GEMS /Food

从1976年开始，全球环境监控系统--食物污染控制和评估项目，即通常所谓的GEMS;Food项目，

属类：行业术语-检验检疫-

Opals are milky gems

蛋白石是乳白色的宝石

属类：综合句库--

Their scores are reliable, having been passed down through generations of music masters in an unbroken sequence; as such, they are authentic gems of traditional Chinese music.

都成为有谱可据、师承不断、有音乐实践可凭的中国传统音乐珍品。

属类：社会文化-音乐-琴

A Discussion on New National Standard for Jewelry and Gems

对新版珠宝玉石“国标”的几点商榷

属类：行业术语-中文论文标题-

The Dunhuang frescoes are gems of ancient Chinese art

敦煌壁画是我国古代艺术中的瑰宝。

属类：综合句库--

Study on Fashioning of Calcite Gems

方解石宝石的加工

属类：行业术语-中文论文标题-

In a recess was a kind of divan, surmounted with a stand of Arabian swords in silver scabbards, and the handles resplendent with gems

房间里有一个象天然从墙上凿成的壁龛，上面放着一套阿拉伯式的宝剑，剑鞘是银的，剑柄上镶嵌着灿烂的宝石

属类：综合句库--

The Diamond design is one that you probably know already. It stands for the expensive gems that you and I have seen in jewelry stores. At first it stood for the rich traders who found and sold such gems.

关于钻石的图案是一个你可能已经知道的东西。它代表你和我都曾在首饰店看见过的珍贵的珍宝。首先它代表了制做和出卖这样的珍宝的富有的商人。

属类：社会文化-新闻报道-

A natural beryllium silicate,Be2SiO4,occurring as vitreous crystals sometimes used as gems .

硅铍石一种天然铍硅酸脂，Be2SiO4，以玻璃晶体出现，有时用作宝石

属类：综合句库--

Genetically engineered microorganisms, or GEMs , include a strain of Pseudomonas with added hydrocarbon degradative plasmids, created and patented by A. M. Chakrabarty in 1974.

基因工程菌(GEMs),包括添加降解碳水化合物质粒的假单胞菌。由A．M．Chakrabartyl974年创制并申请专利。

属类：工程技术-食品工程-

Her bracelet was beset with gems

她的手镯用宝石镶嵌。

属类：综合句库--

Her head and neck, shoulders, ears, arms, hands and toes, were loaded down with jewels and gems ,-with bracelets, earrings, and rings

她头上、颈上、肩上、耳上、胳臀上、手指上和脚趾上戴着:宝石颈练、手镯、耳环和戒指。

属类：综合句库--

Diamonds and rubies are gems .

金刚石和红宝石都是宝石。

属类：综合句库--

Of or relating to the working of stone or gems ;lapidary.

刻在石头上的石头或玉石雕刻的或与其有关的;玉石雕刻的

属类：综合句库--

For example, if preliminary toxicological evaluations and/or exposure estimates suggest that adverse health effects might be expected for certain subgroups of the population, getting more detailed information on exposure by GEMS /Food may be warranted.

例如，如果初步毒性分析或;和暴露水平评估结果提示某一人群可能会发生有害的健康影响，GEMS;Food就应提供更加，详尽的暴露信息。

属类：行业术语-检验检疫-

A transparent to translucent glassy mineral,essentially aluminum beryllium silicate,Be3Al2Si6O18,occurring in hexagonal prisms and constituting the chief source of beryllium.Transparent varieties in white,green,blue,yellow,or pink are valued as gems .

绿玉一种透明到半透明的玻璃状矿石，主要成分为硅酸铝铍，Be3Al2Si6O18，呈六棱柱结构，是铍的主要来源。各种透明的白色、绿色、蓝色、黄色或粉色绿玉与宝石价值相当

属类：综合句库--

Application of Pattern Recognition in Gems Testing

模式识别在珠宝玉石鉴定中的应用

属类：行业术语-中文论文标题-

cleaving machine,for working stone or gems

劈破机,石料或宝石加工用

属类：物品名称-机械设备-

A hard, brilliant, lead-containing glass used in making artificial gems

铅质玻璃用来制人造宝石的硬而耀眼的含铅玻璃

属类：综合句库--

Gems of undeniable worth/value

确实值钱的宝石

属类：综合句库-典型例句-

But, on one side of the portal, and rooted almost at the threshold, was a wild rose-bush, covered, in this month of June, with its delicate gems ,

然而,在大门的一侧,几乎就在门槛处,有一丛野玫瑰挺然而立,在这六月的时分,盛开着精致的宝石般的花朵

属类：文学表达-英语名著-

And he measured ten double handfuls of pearls, diamonds, and other gems , many of which, mounted by the most famous workmen, were valuable beyond their intrinsic worth

然后他又捧了捧宝石，其中有许多是当时最有名的匠人镶嵌的，且不说其内在的价值，单是那种艺术化的嵌工就已非常名贵了。

属类：综合句库--

drilling machine,for working stone ,cold glass,gems

石料、冷玻璃、宝石加工用钻机

属类：物品名称-机械设备-