She was grateful to George for all that he had done.

她感激乔治所做的一切。

属类：综合句库--

She purred, her glowing dark eyes drowsy and grateful

她高兴地咕哝了一声，闪亮的黑眼睛里充满了温柔感激之情。

属类：综合句库--

"Every time I see Jack," she says, " I feel grateful ."

她说:"每当看到杰克，我就心怀感激。

属类：综合句库--

The simplicity and cheerfulness of her nature, her contented and grateful spirit, were a recommendation to everybody

她质朴愉快的性情，知足常乐的精神，对每个人来说，是可称道的。

属类：综合句库--

I should like to say how grateful I am.

谨表示我深切的谢意。

属类：综合句库--

His noblest crown was the grateful applause of his country.

举国的敬佩是他最珍贵的收获。

属类：综合句库--

Now, then--now, then--what KIND of a service would it be that would make a man so inordinately grateful ?

那么，这个--那么，这个--究竟要帮一个什么样的忙，才能让一个人感激不尽呢?

属类：综合句库--

Is the "generalissimo" grateful to us, then?

那末，“委员长”是不是感谢我们呢?

属类：综合句库--

I’m very grateful to you for your warm hospitality.

您热情好客，我非常感谢。

属类：综合句库--

I should be grateful if you would have this letter circulated as a document of the Security Council

请将本信作为安全理事会的文件分发为荷

属类：科技术语--

We’d be very grateful if you could give us some advice.

如果你能给我们提些建议，那我们会非常感激的。

属类：综合句库--

I’d be grateful if you could give me a few pointers.

如果你能给我作一些指点,我将十分感激。

属类：综合句库--

I shall be profoundly grateful if you will give me an early answer.

如果你能及早给我答复，我将十分感激。

属类：综合句库--

I’d be grateful if you’d give me a lift.

如果你让我搭便车，我会很感激的。

属类：综合句库--

If you will help us, we shall be very grateful .

如果你愿意帮助我们，我们会很感激你。

属类：综合句库--

We should be most grateful , if you could possibly chair the meeting?

如果您能主持这次会议，我们将非常感谢。

属类：综合句库--

I would be very grateful for information about entry to your college.

若能寄给我贵校的入学申请材料我将十分感激。

属类：口语表达--

This is Teachers’ Day and a time to be grateful to all teachers. This profession deserves the special recognition and respect.

时逢教师节,是向所有教师表达谢意的日子。这个职业值得受到特别的重视和尊重。

属类：习语名句--

This is Teachers’Day and a time to be grateful to all teachers.This profession deserves the special recognition and respect.There is no more appropriate time than this to honour you and others in your chosen field.You have my eternal gratefulness.Have a happy Teachers’Day.

时逢教师节，是向所有教师表达谢意的日子。这个职业值得受到特别的重视和尊重。此刻是向您及您的同行们致敬的最佳时机。我永远感激您。祝节日快乐!

属类：综合句库--

The soldiers were grateful and docile, made almost childlike by their wounds

士兵们都很感激，很听话，因为受伤，都变得象孩子似的。

属类：综合句库--

As America’s economic viability in pan-global competition takes precedence over the old dominant national security concerns, we can be grateful for the end of long-lasting tensions

随着美国经济在全球竞争中的发展能力优先于过去占主导地位的国家安全问题，我们应当感激长期紧张局势的终结。

属类：综合句库--

He thanked him with grateful cordiality for his kindly welcome, although he must at that moment have been suffering bitterly to find another dungeon where he had fondly reckoned on discovering a means of regaining his liberty

他很诚意地感谢这样亲热的欢迎，尽管他有些失望，因为他原来以为可获得自由，而现在却只是进入了另外一间地牢。

属类：综合句库--

They sent us a grateful letter.

他们给我们寄来了一封感谢信。

属类：综合句库--

Their eyes and ears take in all sights and sounds hazily, without concentration and with little appreciation. It is the same old story of not being grateful for what we have until we lose it, of not being conscious of health until we are ill

他们模模糊糊地眼观八方，耳听各音，毫无重点，不会鉴赏，还是那相同的老话，对我们所有的官能不知珍惜，直至失去它，对我们的健康意识不到，直至生病时。

属类：综合句库--

Poor but at peace with the world, they made the best of what life could proffer them, and felt truly grateful to the gods above

他们贫穷，但乐天知足，与世无争，充分利用生活提供给他们的一切，打心底里对天上的神感恩戴德。

属类：综合句库--

They were very grateful to their kind protector.

他们十分感激好心的保护者。

属类：综合句库--

He was only a soft-hearted grateful fellow, and had nothing genteel or polite about him

他只是一个心肠软、知道感恩图报的人，并不懂得什么派头和礼貌。

属类：综合句库--

I’m very grateful to you.

太谢谢你了。

属类：综合句库--

I am grateful to you, Wilhelm, for you sincere sympathy, for your well-meant advice

威廉，我感谢你真诚的同情和善意的忠告。

属类：综合句库--

I am grateful within.

我从内心里表示感激。

属类：综合句库--