包含
Honorary的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-bbs.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:无分类双语句库-starwarsfans.cn-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
1 | 荣誉教授是一种名誉上的东西。 | Honorary professor is a ceremonial position. | |
2 | 萨还曾担任西班牙巴塞罗那储蓄银行的名誉主席。 | Samaranch served as honorary chairman of La Caixa savings bank in Spain. | |
3 | 萨马兰奇现在是国际奥委会的荣誉主席,他在2001年7月13日的莫斯科宣布北京成为2008年奥运会的主办城市。 | Now the honorary president of IOC, Samaranch announced Beijing was awarded the right to hold the 2008 Games in Moscow on July 13, 2001. | |
4 | 上述看法得到了亚洲资深银行家的认同,例如瑞银(UBS)亚洲区投行业务名誉主席贺利华(RodneyWard)。 | This view is echoed by veteran bankers in the region such as Rodney Ward, honorary president of UBS Investment Bank Asia. | |
5 | 施密特在两天内被授予了第二个荣誉学位。 | It was Schmidt’s second honorary degree in as many days. | |
6 | 宋庆龄后来支持共产党,并被委任名誉性的政府职务。 | She later sided with the communists, who gave her an honorary position in government. | |
7 | 素食新闻:你同时授予巴克以杜利大学荣誉博士学位,是什么驱使你这么做的? | VN: You also nominated Barker for his Honorary Doctorate degree from Drury. What compelled you to take that step? | |
8 | 虽然身为美国人文主义协会的荣誉主席,他仍坚持求解于上帝。 | He became honorary president of the American Humanist Association, yet still looked to God for answers. | |
9 | 他还在1980年拿到了奥斯卡终生成就奖。 | He also received an Academy Honorary Award for lifetime achievement in 1980. | |
10 | 他接受了荣誉学位和无数称颂之词。 | He received an honorary degree and numerous tributes. |