
包含
Hopeless的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-中央政治局常委会
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-对二野的回顾
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:习语名句-名人名言-
属类:习语名句-名人名言-理性篇
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人
属类:综合句库--
属类:应用文体-书信-
| 1 | 我开车的技术糟透了, 但考官让我及格了 | I' m a hopeless Driver, but the examiner let me through | |
| 2 | 我看,真正抓紧大有希望,不抓紧就没有希望。 | But if we do a thorough job with these cases, we shall have an excellent chance of success, otherwise, it's hopeless . | |
| 3 | 我们并非无能为力,也不是无法表达自己看法的小孩子,我们只是冲不出思想的桎梏。 | We are not hopeless , and we are not children without voices, but we are restricted in our own minds | |
| 4 | 我们的处境毫无希望,我们决不可能活着出去。 | Our position is hopeless ; we'll never get out alive. | |
| 5 | 我们队无可救药了。 | Our team were hopeless . | |
| 6 | 我一窍不通。 | I'm hopeless . | |
| 7 | 我这样说她,那是全无希望的拙劣废话。 | This is all hopeless twaddle that I am saying about her | |
| 8 | 我真是个无药可救的傻瓜! | What a hopeless fool I am! | |
| 9 | 希望已绝,他们只能坐以待毙了。 | It was completely hopeless . They had to await their doom. | |
| 10 | 象哈洛那种性格的人,虽然不满现状,但顽强地和他们的命运作无望而疲惫的斗争。 | Men something like Harlow, who, although dissatisfied with their condition, doggedly continued the hopeless , weary struggle against their fate | |
| 11 | 心里有事硬要去睡似乎也是一种活受罪的事,而且也睡不着。 | Trying to go to sleep is a painful and hopeless business when you are kind of jumpy | |
| 12 | 新华社华盛顿8月29日电美国29日严厉批评欧盟在给阿富汗难民食品和资金援助时表现“吝啬”,并把欧盟执行机构欧盟委员会称作“没有希望的官僚机构”。 | Xinhua News Agency, Washington, August 29--Today the United States severely criticized Europe Union for its meanness in providing food and fund to Afghan refugees, calling EU's executive body EU Council a "hopeless bureaucratic organization" | |
| 13 | 要把这种事情都一一罗列出来,那真是一件令人望洋兴叹没完没了的工作。 | It would be a hopeless , endless task to catalogue all these things | |
| 14 | 要说服她是没有希望的. | It's hopeless trying to convince her. | |
| 15 | 也许她已经看清了自己面临的任务是无望的。 | She discerns, it may be, such a hopeless task before her. | |
| 16 | 一开始他就知道这主意行不通. | He knew from the start the idea was hopeless . | |
| 17 | 医生没有向他透露说他的病已经没治了。 | The doctor did not reveal to him his hopeless condition. | |
| 18 | 医生说这位老人的病是没有希望的了。 | The doctor said the old man's condition was hopeless . | |
| 19 | 医生未向他透露他那已无希望的病况。 | The doctor did not reveal to him his hopeless condition | |
| 20 | 因为那时打不得败仗,一败就不可收拾。 | That was because we could not afford to lose one, or our situation would be hopeless . | |
| 21 | 愚蠢的或毫无希望的追寻(如寻找的事物或人并不存在或在他处者) | Foolish or hopeless search,eg for sth or sb that does not exist or can only be found elsewhere | |
| 22 | 在看来绝望时闪现的一线希望 | A gleam of hope in an apparently hopeless situation | |
| 23 | 在首次介绍病情时,尽管预后不佳,不应造成无希望的印象。 | At the point of first information, the prognosis, if poor, should not be presented as a hopeless situation | |
| 24 | 在我们近乎绝望之际,她给了我们有力的支持. | She was a pillar of strength to us when our situation seemed hopeless . | |
| 25 | 在无益和无望的悲哀中绝无智慧可言。 | There is no wisdom in useless and hopeless sorrow. | |
| 26 | 在无益且无望的悲哀中决不会存在智慧。--约翰逊 | There is no wisdom is useless and hopeless sorrow.--S. Johnson | |
| 27 | 这并不如你想象的那么没有希望。 | It's not so hopeless as you imagined. | |
| 28 | 这村落差不多挨着园门开始,极其丑恶地蔓延一里之长,一行行的寒酸肌脏的砖墙小屋,黑石板的屋顶,尖锐的屋角,带着无限悲他的气概。 | A village which began almost at the park gates, and trailed in utter hopeless ugliness for a long and gruesome mile: houses, rows of wretched, small, begrimed, brick houses, with black slate roofs for lids, sharp angles and wilful, blank dreariness. | |
| 29 | 这个七口之家的其他成员正坐在土地上吃着用豆子和淀粉做成的难以下咽的东西。 | The rest of the family of seven was sitting on the dirt floor eating a hopeless meal of beans and farina | |
| 30 | 这就是说“我深深的(真挚的)(真诚的)感谢”远不足以(不能确切)(不能明确)表达我的谢意。 | It is a hopeless (definite)(positive)understatement to say that I am deeply (sincerely)(truly)grateful. |
查询记录