They have taken bailouts from taxpayers with impunity , and continue to give Executives exorbitant bonuses.

他们从纳税人那儿获得经济援助而不用受到惩罚，并且继续发给高管高额红利。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They can be sadists, pollute with impunity , and neglect those under their charge without penalty.

他们可以是虐待狂者，堕落且不受处罚，忽视那些受他们掌管之人，并且不会遭受处罚。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

He thinks the campaign against the court undermines broader American aims, such as ending impunity for the worst crimes.

他认为，反对国际刑事法院的活动损害美国制定的更广大的目标，例如停止赦免极端严重的罪行。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He wants a judicial reform to "avoid the brutal impunity we have in Mexico" .

他想进行一场以“避免墨西哥存在苛刻的豁免”为目的的司法改革。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

And too many countries, including the euro zone’s biggest members, were allowed to flout the rules with impunity .

太多的国家，包括欧元区最大的那些成员，曾被允许轻视规则而免于处罚。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It also epitomised the atmosphere of lawlessness and impunity that has flourished in Russia in recent years.

同时还也反映出了近年来俄罗斯一股目无法纪，犯罪分子逍遥法外的浊流汹涌。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

We need to make sure that settlements do not imply insufficient punishment or, worse, impunity for corporations that can afford to pay.

我们必须确保，和解不会意味着对有能力缴纳罚款的企业惩罚不够，或者不受惩罚。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

We watched from the window as police shot with impunity at the protesters and at a nearby gas station, hoping, perhaps, for an explosion.

我们从窗口看到，军警向示威者大肆射击，并向一加油站开火，以期引起爆炸。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I was an unknown foreigner, and could have easily evaded payment with impunity , yet no London shopkeeper ever mistrusted me.

我是一个没人知道的异乡人，本可以大胆地轻易逃避付款，但是从来没有一个伦敦的店主不信任我。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mr Chirac’s fate may perhaps constrain politicians’ sense of impunity .

希拉克的命运或许会降低政客们对免罪的预期。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-