
包含
Inform的中国译典句库查询结果如下:
属类:产品说明书--
属类:应用文体-表格-
属类:法学专业-WTO法规-技术性贸易壁垒协定
属类:综合句库--
属类:法学专业-部门规定-海上海事处罚规定
属类:法学专业-WTO法规-纺织品与服装协定
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-表单-演出
| 1 | 用肉眼检查包装和底托的外表,发现任何严重的明显损伤,应通知承运人并同承运代理人按检查的项目填一份赔偿表。 | Visually inspect the appearance of package and backing board. In case of considerable damage found, you shall inform the forwarder and fill out a claim . | |
| 2 | 有关入学甄选的安排,学院将在截止报名后尽快通知申请者。 | Admission is by selection. We will inform you of the result as soon as possible. | |
| 3 | 在技术专家小组向在一成员管辖范围内的来源寻求此类信息或建议之前,应通知该成员政府。 | Before a technical expert group seeks such information or advice from a source within the jurisdiction of a Member, it shall inform the government of that Member. | |
| 4 | 在专家审议小组向一成员管辖范围内的来源寻求此类信息或建议之前,应通知该成员政府。 | Before an expert review group seeks such information or advice from a source within the jurisdiction of a Member, it shall inform the government of that Member | |
| 5 | 在作出较大数额罚款、吊销证书的海事行政处罚决定之前,海事管理机构应当告知当事人有要求举行听证的权利 | Before making a decision of maritime administrative punishment of a fine of relatively large amount or of revocation of a certificate, the maritime administrative agency shall inform the party concerned of its right to request for holding a hearing | |
| 6 | 主席应将磋商请求通知TMB成员,并指明提出请求的成员、所涉产品以及己收到该请求的成员。 | The Chairman shall inform the members of the TMB of the request for consultations, indicating the requesting Member, the product in question and the Member having received the request. | |
| 7 | 兹将我们按FOB价格条件成交的装运条款函告如下 | This is to inform you herein below of our terms of shipment in regard to our orders on FOB terms | |
| 8 | 最好告诉他家长。 | It would Be Better to inform his parents. | |
| 9 | 昨天接到贵函,我们很乐意向您报告有关查询事项。该公司博得此间客户极大信赖,特此复函。 | Reply to your letter of yesterday's date, we are happy to inform you that the house refer to enjoy an unlimited credit. | |
| 10 | 座位数目可因应需要增加最多20个,表演者须于首场演出前最少两星期通知场地技术部门。 | Seating capacity can be increased by a maximum of 20 seats depending on actual needs. Performer has to inform the Fringe Technical Department at least two week before the first day of performance. |
查询记录