By dictating to her motherHero has created an internet magazineFrom the Windowwhich contains articles by George CareyMelvyn BraggMargaret Atwood and Kofi Annanall of whom she has cajoled into writing for her

通过向母亲“口述”的方式,赫罗建立了自己的网络杂志《窗口》,其中包含了乔治·凯瑞(坎特伯雷大主教)、梅文·布雷格(作家)、玛格丽特·阿特伍德(诗人)和科菲·安南(现任联合国秘书长)应她的要求为她写的文章。

属类：综合句库--

At the same time, development of Internet economy has altered traditional transaction methods, simplified transaction steps, shortened transaction time, and increased efficiency while reducing costs

同时,网络经济的发展还改变了传统的交易手段,简化了交易环节,缩短了交易时间,提高了效率,降低了成本。

属类：综合句库--

However, there still exist some problems with this process, mainly the lack of adaptability of employees to the new media, and the inability to provide people with sufficient news and information through the Internet

同时,我们也看到,中国传统媒体在利用互联网的过程中还存在一些问题,主要是从业人员还不能改变传统媒体的习惯,不擅于在互联网的屏幕上充分展现新闻信息,以更好地适应网民的需求。

属类：综合句库--

The network computer, also known as the Internet toaster, Internet appliance or Internet device, is the low cost, nomaintenance desktop device

网络计算机,也叫“因特网烤炉”、因特网装置、因特网设备,是一种价格低廉、无需维护的台式装置。

属类：综合句库--

Two British men and three women will let the Internet play God for 15 days by handing over their daily, sometimes life-changing decisions, to a potential jury of 12.7 million people, Internet news portal MSN said in a statement

网络新闻门户网站MSN在声明中说,英国的两男三女将让因特网充当15天的上帝,让潜在的人数可达1,270万的裁判团来为自己的日常事务--有时甚至是影响一生的事情--做决定。

属类：综合句库--

In second place is Charles Nasser, also 30, who launched the Clara-NET internet provider four years ago and is worth--300m

位居第二的是查尔斯·纳赛尔,也是30岁,4年前创办了"克拉拉网"互联网服务公司,拥有3亿英镑。

属类：综合句库--

I said to the Americans that they would for sure limit free reports on the Internet , and sure enough, they prohibited reports on the advancement of their troops during the war in Afghanistan

我跟美国人说过,也许你们现在并不限制,但以后会限制。果然,阿富汗战争打响后,他们还是有所限制了,首先,军队的进展不能任意报道。

属类：综合句库--

Maybe we'll put less value on things that use lots of materials and more on things that don't swallow up resources-like telecommuting and the Internet

我们可能会减少对消耗大量原材料的产品的重视,而更看重不会鲸吞资源的事物--比如说远程办公和互联网。

属类：综合句库--

We are always looking at ways to enhance the broadband internet experience of the future and this time we are sure consumers will come up smelling of roses.

我们一直在想办法增强未来宽带带给人们的体验,这次我们相信顾客会喜欢玫瑰花的味道。

属类：综合句库--

Can I get on the internet ?

我能上网吗?

属类：口语表达--

Its going to support a whole new set of applications that really aren't very feasible now, they aren't really optimal on todays Internet

现有的互联网做不到或做不好的,互联网2将不成问题。”

属类：综合句库--

Honour the Dead via the Internet WU, a busy Beijing media worker used to visit her father's grave every year on Qingming Day

献花、点歌、留言--清明时节,现代人热衷网上寄哀思在北京一家媒体工作的吴女士每年清明都会去给父亲上坟。

属类：综合句库--

Xinhua News Agency, Hong Kong, March 21--Hong Kong Police has recently discovered drug trafficking activities on the Internet

新华社香港3月21电香港警方最近发现有人运用互联网进行网上贩毒。

属类：综合句库--

New economy entrepreneurs are to be found in all parts of Britain, but the City is a particular beneficiary of the stock market's Internet boom

新经济企业家在英国随处可见,但是网络股的繁荣使伦敦商业区的居民特别受益。

属类：综合句库--

"As long as they are showing premiers and as long as post-production have access to the film, it's very hard to prevent this from happening," said Andrew Frank, vice president for an Internet software and services firm

一家网络软件服务公司的副总裁安德鲁·弗兰克对此有他的看法:"只要他们(电影公司)进行试映,或者影片的后期制作能够有机会接近影片,盗版就很难被制止。

属类：综合句库--

Together they presage a second Internet revolution that could have far reaching effects on the way we work and live

以上产品和服务,预示了第二代因特网革命,它将对我们的工作和生活方式产生深远的影响。

属类：综合句库--

So Sun called it Java--a slang term for coffee that dates back to the days when the best brews came from Indonesia, not Seattle--and made it available, free of charge, on the Internet

因此,Sun公司就将其命名为Java―-这是称呼咖啡的俚语,它可以追溯到这种最好的饮料的产地是印度尼西亚而不是西雅图的时代-

属类：综合句库--

Internet , Broadcast and Image Section

因特网、广播和图像科

属类：科技术语--

One important application for Internet is communication between computer users by the electronic mail, or email

因特网的一个重要应用是计算机用户间利用电子函件相互通信。

属类：综合句库--

ISPs;Internet Service Providers

因特网服务供应商

属类：综合句库--

Internet service provider

因特网服务提供者

属类：综合句库--

The internet revolution has come not from a single dramatic technological breakthrough, but from a lot of connecting technologies coming of age more or less together

因特网革命并非来自某一种惊人技术的突破,而是源于许多差不多同时成熟的相互关联的技术

属类：综合句库--

The beauty of the Internet , experts say, is that it has rekindled the joy of writing

用专家的话说,互联网的美丽在于它再次点燃了人们写作的喜悦。

属类：综合句库--

A group of large e-mail marketing companies proposed a detailed set of privacy standards Monday, saying the standards will cut down on the number of unwanted e-mails, or spam, that Internet users receive

由大型电子邮件行销公司组成的团体,周一公布一份隐私权标准提案,并表示这份新的标准,将可有效减少垃圾邮件和网络诈欺的数量.

属类：综合句库--

Having seen Netscape capture 70% of the market for Web browsers by giving its software away, Sun decided to use the same, "profitless" approach, issuing one low-key press release and letting word of mouth on the Internet do the rest

由于看到网景公司通过送发软件占领了环球网浏览器70%的市场,Sun公司也决定如法炮制,采用“无利可图”的方式。它只发布了一个低调的新闻,然后让互联网络去帮它宣传。

属类：综合句库--

Battered by the pressures of the internet revolution--and with two small children to raise--Gates handed executive control of microsoft to his longstanding friend and colleague, Steve Ballmer

由于受到因特网革命的强烈冲击,加之家有两个幼童要抚养,盖茨将微软的行政控制权交给了他的长期朋友兼同事--史蒂夫·鲍尔默。

属类：综合句库--

Some argue that more sophisticated entertainment at home will exacerbate antisocial "cocooning" trends, that Internet grocery deliveries will kill off the last corner shops, and that. a "couch potato" generation of children will grow even more obese

有的人认为,家中有了更高级的娱乐,会加剧一种不利于社会发展的“作茧自缚”的趋势,网上杂货销售会使得邻近小店荡然无存,而且只知道坐在沙发上吃土豆的这一代儿童将更加肥胖。

属类：综合句库--

Circular on Provision of Financial Information on the Internet -Licensing Requirements

有关在互联网上提供财经信息的通告-发牌规定

属类：经济金融-股票-

Unlike the PC operating system, the intellectual property of Microsoft, the Internet employs standards and protocols that are open to anyone

与微软公司拥有对个人计算机操作系统的知识产权不同的是,因特网采用的是所有人都有开放使用的标准和协议

属类：综合句库--

The speech browser serves as a gateway between a call and an Internet connection

语音浏览器起到了在呼叫和因特网连接之间的网关的作用。

属类：综合句库--