
包含
Intestine的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学-病历
属类:化学及生命科学-医学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学-生理与解剖
属类:化学及生命科学-医学-
属类:综合句库--
属类:行业术语-农业-食品
属类:化学及生命科学-医学-
属类:化学及生命科学-医学-人体
属类:综合句库-未分类-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:化学及生命科学-医学-人体
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-未分类-
属类:工程技术-食品工程-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:化学及生命科学-医学-
属类:化学及生命科学-医学-人体
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学-生理与解剖
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学-生理与解剖
属类:化学及生命科学-医学-生理与解剖
属类:化学及生命科学-化学-
属类:行业术语-检验检疫-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
| 1 | (先天性)闭锁,无孔正常的身体孔或管道,如肛门、肠或外耳道的缺失或闭合 | The absence or closure of a normal body orifice or tubular passage such as the anus, intestine , or external ear canal. | |
| 2 | 1月24日下午,在乙醚麻醉下行腹部手术,回肠末端被成团蛔虫所阻塞,未切开肠道,用手法将蛔虫全部排入结肠 | On the afternoon of Jan. 24, an abdominal operation was carried out under ether anesthesis. The terminal part of the small intestine was obstructed with ascaris worms in lumps, the intestine was not cut open, all the worms in the small intestine were mani | |
| 3 | 闭锁及狭窄:中空脏器管腔阙如或信道变窄的病理现象。Atresia and stenosis:Absence(atresia),usually congenital,or narrowing(stenosis)of almost any normal body cavity or passage.较多见者有︰肛门闭锁;食道闭锁;胆管闭锁;小肠闭锁;主动脉弓及心脏瓣膜闭锁;输尿管及尿道的闭锁及狭窄;幽门狭窄;和主动脉、肺动脉及心脏瓣膜狭窄。大部分在出生后,以手术矫治。 | The more important include atresia of the anus, esophagus, aortic arch, heart valves, and urinary passages; and stenosis of the intestine , urinary passages, pyloric valve (stomach outlet), and heart valves. Most must be surgically corrected soon after birth. | |
| 4 | 鞭虫病由鞭虫属蠕虫引起的大肠感染疾病 | Infestation of the large intestine with whipworms of the genus Trichuris. | |
| 5 | 鞭虫一种细长、鞭状的寄生线虫(人鞭虫)属,常感染人体内部 | A slender,whip-shaped,parasitic nematode worm(Trichuris trichiura)that often infests the intestine of human beings. | |
| 6 | 肠:肠道的后端部分,长约1.5公尺,比小肠粗,内壁光滑。 | Large intestine : End section of the intestine. It is about 5 ft (1.5 m)long, is wider than the small intestine, and has a smooth inner wall. | |
| 7 | 肠梗阻:小肠或大肠的阻塞,由缺乏蠕动或机械性阻塞(例如肠道狭窄、肠内异物或疝)引起。 | Intestinal obstruction: Blockage of the small intestine or large intestine, resulting from either lack of peristalsis or mechanical obstruction (e.g., by narrowing, foreign objects, or hernia). | |
| 8 | 肠切开术对肠实施的外科切开术 | Surgical incision into the intestine . | |
| 9 | 肠衣可以是动物的肠、石蜡处理的纤维袋或合成塑料肠衣及重组的胶原质。 | Casings may be intestine , paraffin-treated fabric bags, or synthetic sleeves of plastic or reconstituted collagen. | |
| 10 | 常因体液大量丢失而迅速脱水;随着病情的发展,大肠出现慢性溃疡。 | Fluid loss causes dehydration. Advanced stages include chronic large-intestine ulceration. | |
| 11 | 此系统包括口、食管、胃、小肠和大肠。消化系统其它器官有唾液腺、牙齿、胰、肝和胆囊。 | The system includes the mouth, esophagus, stomach, small intestine and large intestine. Other organs of the digestive system include the salivary glands, teeth, pancreas, liver, and gall bladder. | |
| 12 | 从大肠中排出的废物;粪便。 | The waste matter discharged from the large intestine ; feces. | |
| 13 | 大肠癌组织中KAI1/CD82蛋白的表达 | Expressions of KAI1/CD82 Protein and Correlation with Invasion and Metastasis in Large Intestine Carcinoma | |
| 14 | 大肠从不能吸收的物质中吸收水份,把这些物质变得更像固体。然后直肠把这些固体废料通过肛门排出体外。 | The large intestine absorbs water from the material that cannot be absorbed. This makes the material more solid. The rectum then moves the solid waste out of the body through the anus. | |
| 15 | 大肠腺瘤的形态特征和染色后内镜检查对腺瘤的诊断价值 | Morphologic Characteristics of Large Intestine Adenoma and Diagnostic Value of Homoendoscope on Large Intestine Adenoma | |
| 16 | 大肠运动:从大肠中排泄废物;排便。 | Bowel movement:The discharge of waste matter from the large intestine ; defecation. | |
| 17 | 发酵乳具有有益的作用。嗜酸乳杆菌可以改变一些肠道内微生物菌群,因此会改善健康情况,而且经常用它辅助食疗。 | Fermented milks may have beneficial effects. L. acidophilus may modify the microbial flora in the lower intestine , thus improving general health, and it often is used as a dietary adjunct. | |
| 18 | 扶正消症法在大肠癌中的应用 | Application of Fu Zheng Xiao Zheng in Large Intestine Carcinoma | |
| 19 | 腹泻:一种大便稀薄的症状,因食物残渣异常迅速地通过大肠所致。发作时可伴以绞痛。 | Diarrhea: Abnormally fast passage of waste material through the large intestine , resulting in frequent defecation with loose feces and sometimes cramps. | |
| 20 | 肝产生胆汁,一种含有废物以及可帮助肠吸收脂肪的化学物质。胰分泌胰液供消化时用。 | The liver produces bile, a liquid which contains certain waste products and chemicals that may help the intestine absorb fats. The gall bladder stores the bile until it is needed for digestion. | |
| 21 | 鼓胀由于肠道或腹腔中气体或空气的积聚而导致腹部的膨胀 | A distention of the abdomen resulting from the accumulation of gas or air in the intestine or peritoneal cavity. | |
| 22 | 黑头病火鸡和一些野禽的一种传染病,由一种原生动物(黑头病组织原虫)引起,并会导致肠及肝的损害 | An infectious disease of turkeys and some wildfowl that is caused by a protozoan(Histomonas meleagridis)and results in lesions of the intestine and liver. | |
| 23 | 回肠:小肠最后和最长的一段,主要担负维生素B12的吸收和结合胆汁盐约90%的重吸收。 | Ileum: Final and longest segment of the small intestine . It is the site of absorption of vitamin B12 (see vitamin B complex)and reabsorption of about 90% of conjugated bile salts. | |
| 24 | 回肠从空肠延至盲肠之间的小肠的最后一部分 | The terminal portion of the small intestine extending from the jejunum to the cecum. | |
| 25 | 回肠的疾病可造成维生素B12缺乏症,并有剧烈腹泻(胆汁盐干扰了大肠吸收水过程的结果)。 | Disorders produce vitamin B12 deficiency and extensive diarrhea (since bile salts in the large intestine interfere with water absorption). | |
| 26 | 回肠约4公尺长,从空肠(小肠的中段)延伸到回盲瓣,后接结肠(大肠)。 | It extends about 13 ft (4 m), from the jejunum (middle section of the small intestine )to the ileocecal valve, where it joins the large intestine. | |
| 27 | 活化作用即是打断原分子内的一个或多个键。这作用受不同的催化或受的活化型本身的催化。原细胞合成并贮存钝化型式的原。胰脏分泌的胰蛋白原及胰凝乳蛋白原在小肠内活化成胰蛋白及胰乳凝蛋白。 | Transformation into active enzymes occurs as one or more peptide bonds in the zymogen are cleaved. Examples include trypsinogen and chymotrypsinogen, secreted by the pancreas and converted by proteolysis in the small intestine into the active enzymes trypsin and chymotrypsin; and numerous coagulation factors. | |
| 28 | 霍乱是一种摄入含有01或0139血清群霍乱弧菌食物或水所引起的急性肠道细菌性感染。 | Cholera is an acute bacterial infection of the intestine caused by ingestion of food or water containing Vibrio cholerae, serogroups O1 or O139. | |
| 29 | 霍乱一种症状为大量水泻、呕吐、肌肉痉挛、严重脱水以及电解质缺失的小肠急性传染病,由霍乱弧菌引起 | An acute infectious disease of the small intestine ,caused by the bacterium Vibrio cholerae and characterized by profuse watery diarrhea,vomiting,muscle cramps,severe dehydration,and depletion of electrolytes. | |
| 30 | 家蚕肠道产酶菌的分离与筛选 | Isolation and Screening of the Enzyme-producing Bacteria in the Intestine of Silkworm |
查询记录