The scolex turns inside out and attaches itself by suckers and hooks to the wall of the intestine

头节翻到外面,并以吸盘使自己附着和钩在肠壁上。

属类：综合句库--

Ingested foreign bodies also have been found to be the cause of perforation of the wall of the intestine

吞下异物也曾被发现是小肠壁穿孔的原因。

属类：综合句库--

Exocrine glands empty their secretions through small ducts to the skin or to the inner surfaces of hollow organs, such as the intestine . Endocrine glands empty their secretions into the blood stream.

外分泌腺通过小管把分泌物排至皮肤或中空器官的内部表面,如像肠。内分泌腺将其分泌物排入血流。

属类：化学及生命科学-医学-人体

Any of the minute hairlike structures projecting from the surface of certain types of epithelial cells,especially those of the small intestine .

微绒毛;微小突起物;指状突起一些上皮细胞表面上突起的微小发状结构的总称,尤指小肠上的

属类：综合句库--

Bleeding in the stomach or intestines may show up as dark red to black stools. Tests are needed to detect small amounts (occult blood). High fat content usually indicates disease of the pancreas or small intestine . Many diseases are spread by contamination of food with feces of infected persons.

胃肠道出血会造成血随粪便排出,可呈深红、柏油样或黑色,必须以少量粪便采样来检测是否带有潜血。粪便中过量的脂类通常表示胰线或小肠病变。许多疾病都是因受染者粪便污染了食物而得以散播。

属类：化学及生命科学-医学-生理与解剖

Peristalsis mixes food with enzymes and hydrochloric acid from glands in its lining and moves the resulting chyme toward the small intestine .

胃的蠕动将食物与处于胃壁上的胃腺分泌的消化及盐酸混合,由此形成的食糜被推送入小肠。

属类：化学及生命科学-医学-生理与解剖

Glands in the stomach lining make pepsinogen, a zymogen (enzyme precursor)converted to pepsin by the hydrochloric acid in gastric juice. Pepsin is active only in the acid environment of the stomach (pH 1.5-2.5 or less); it is ineffective in the intestine (pH 7, neutral).

胃内的腺体通过胃液中的盐酸将一种蛋白转化为胃蛋白。它只在胃中特定的酸度环境下产生作用(酸碱值为1.5～2.5或略低);它在肠(酸碱值为7)中不起作用。

属类：化学及生命科学-化学-

A Low Invasive Locomotion Method of a Medical Intestine Micro-Robot

无损伤医用肠道机器人驱动机理

属类：行业术语-中文论文标题-

A usually nonmalignant growth or tumor protruding from the mucous lining of an organ such as the nose,bladder,or intestine ,often causing obstruction.

息肉一种通常为非恶性的增生或肿瘤,从象鼻子、膀胱或肠这类器官的内层黏膜上突出来

属类：综合句库--

Sausage: Highly seasoned minced meat, usually pork or beef, traditionally stuffed in casings of prepared animal intestine .

香肠:经过调味的肉类食品,通常为猪肉或牛肉,常被充塞在准备好的肠衣中。

属类：行业术语-农业-食品

Alimentary canal (digestive tract):Pathway along which food travels when it is eaten and from which solid wastes are expelled. It includes the mouth, pharynx, esophagus, stomach, small intestine , large intestine, and anal canal. See also digestion.

消化道:食物进入动物的信道,残渣也由此排出。包括口、咽、食道、胃、小肠、大肠和肛门。

属类：化学及生命科学-医学-生理与解剖

The alimentary canal or a portion thereof,especially the intestine or stomach.

消化道消化道或消化道的一部分,尤其是肠和胃

属类：综合句库--

Cells in the walls of the small intestine absorb particles of food, the blood carries this absorbed food to all parts of the body.

小肠壁上的细胞吸收食物微粒。血液把所吸收的食物输送到全身。

属类：化学及生命科学-医学-人体

The absence of chyle in the mesenteric lymphatics of the small intestine is a rather constant feature

小肠肠系膜淋巴管内没有乳糜是相当常见的特点。

属类：综合句库--

Near the end or in the large intestine , backed-up waste and swallowed air cause intestinal distention; the resulting pressure may cause necrosis (death of intestinal wall tissue). Waste products may escape into the bloodstream.

小肠末端附近或大肠里的梗阻,使堆积起来的废物和下咽的空气引起肠道膨胀,增加的压力会造成肠道坏死(肠壁组织死亡),毒性物质可能进入血液。

属类：化学及生命科学-医学-

Contents of the small intestine should be transferred to a container and refrigerated within 1 hour after death

小肠内溶物应在死后1小时之内装入容器和冷藏。

属类：综合句库--

The five million villi in the small intestine provide a total area for food absorption of more than five times the surface area of the body.

小肠内五百万肠绒毛形成的食物吸收区,其面积比人体表面大五倍。

属类：化学及生命科学-医学-人体

Obstruction near the start of the small intestine often causes vomiting.

小肠起端的梗阻往往造成呕吐

属类：化学及生命科学-医学-

Diagnostic and Clinical Significance of Double Contrast Radiography in Treating Primary Tumors of Small Intestine

小肠双重对比造影对小肠原发性肿瘤的诊断价值及其临床意义

属类：行业术语-中文论文标题-

Enteroanastomosis small-to-small intestine

小肠吻合术,小肠到小肠

属类：化学及生命科学-医学词汇-

Enteroenterostomy small-to-small intestine

小肠吻合术,小肠到小肠

属类：化学及生命科学-医学词汇-

A Study on the Relationship between NO and Intestine iscbemia-reperfusion Injury in Rats

一氧化氮与大鼠肠缺血再灌注损伤关系的研究

属类：行业术语-中文论文标题-

The inactive precursor of trypsin,produced by the pancreas and converted to trypsin in the small intestine by enterokinase.

胰蛋白酶原胰朊酶的惰性前体;由胰制造并由肠激酶在小肠内转化为胰朊酶

属类：综合句库--

The pancreas and small intestine also produce enzymes that break down food into small particles.

胰和小肠也产生酶,把食物分解成细小的微粒。

属类：化学及生命科学-医学-人体

A pancreatic digestive enzyme that catalyzes the hydrolysis of certain proteins in the small intestine into polypeptides and amino acids.

胰凝乳蛋白酶胰消化酶,在小肠中催化某些蛋白质水解形成多肽和氨基酸

属类：综合句库--

Consider a spherical epithelial cell (diameter 20 μm)in the lining of the small intestine .

以小肠绒毛球形上皮细胞(直径20μm)为例。

属类：化学及生命科学-化学-化学习题

A white crystalline compound,C8H7N,obtained from coal tar or various plants and produced by the bacterial decomposition of tryptophan in the intestine .It is used in perfumery and as a reagent.

吲哚一种白色结晶化合物,C8H7N,可以从煤焦油中提炼,也可以从许多植物中提炼出来,细菌分解肠道中的色氨酸,也可产生此种化合物。它主要被用于制造香水和化学试剂

属类：综合句库--

Depending on the infecting species, thousands of eggs released by the females reach either the intestine or the bladder, are excreted in feces or urine, and hatch on contact with fresh water.

由于其品种的不同,其雌性产生的成千上万的卵可以通到肠道或膀胱,并通过粪便或尿液排出,在接触到新鲜的水后繁殖。

属类：化学及生命科学-医学-

Given that only a part of the cell surface faces the interior of the intestine , assume that a "patch" corresponding to 25% of the cell area is covered with microvilli.

由于只有一部分细胞表面面向小肠的内部,假定一小块大约表面的25%是由绒毛覆盖的,

属类：化学及生命科学-化学-化学习题

In the intestine , free iodine or iodate undergoes reduction to iodide before absorption

在肠内被吸收以前游离碘或碘酸盐还原成碘化物。

属类：综合句库--