我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
June的中国译典句库查询结果如下：
June was in danger of becoming an alcoholic and so she's gone to a special nursing home to dry out.
简正有危险成为一个嗜酒者,因此她到一家特殊的小型疗养院去戒酒。
属类：综合句库--
In view of your decision to remain in the fortress of Berlin, do you agree that I take over at once the total leadership of the reich, with full freedom of action at home and abroad as your deputy, in accordance with your decree of June 29, 1941?
鉴于您已决定固守柏林,请问您是否同意我根据您1941年6月29日的命令,马上接替帝国全面领导,作为您的代表,有充分自由在国内外采取行动?
属类：综合句库--
She came in June , when (=in which)it was very hot.
她六月来,那时天气非常热。
属类：综合句库--
She wants to stay until June .
她想待到六月。
属类：综合句库--
This June , the Discovery Channel followed the story of the unearthing in Israel of this ancient ossuary, providing viewers with new information about the discovery of this historic relic and raising questions about Jesus family life
今年6月,Discovery频道追踪了这座古代藏骨棺在以色列的出土过程,提供观众有关发现这个历史遗物的新资讯,也对耶稣的家庭生活提出了新的疑问。
属类：综合句库--
in June and July this year forces were deployed in preparation for a blitz against the Border Region, and the scheme was temporarily shelved only because public opinion at home and abroad was against it
今年六、七两月实行调兵遣将,准备对边区发动闪击战,仅因国内外舆论的反对,才把这一阴谋暂时搁下。
属类：综合句库--
Today is the 5th of June .
今天是 6 月 5 日。
属类：综合句库--
The Shansi-Hopei-Shantung-Honan Field Army forced the Yellow River in southwestern Shantung on June 30, crossed the Lunghai Railway early in August and thrust into the Tapieh Mountains
晋冀鲁豫野战军于六月三十日在鲁西南地区强渡黄河,八月上旬越过陇海线,挺进大别山。
属类：综合句库--
On June 20, 1676, the governing council of Charlestown, Massachusetts, held a meeting to determine how best to express thanks for the good fortune that had seen their community securely established
经过意见不统一的投票,由书记爱德华.劳森宣布6月29日为当年的感恩节。
属类：综合句库--
Latin American and Caribbean Regional Conference on the Convention to Combat Desertification [Mexico City, June 96]
拉丁美洲和加勒比防治荒漠化公约区域会议
属类：科技术语--
Before leaving I attended the 47th commencement of cornell on June 16, 1914
离校之前,我还在1914年6月16日参加了康乃尔的第47届毕业典礼。
属类：综合句库--
On International Children's Day (June 1), we offer children's fast food at a special price. Sampling is welcome.
六一节供应儿童快餐,特价优惠,欢迎品尝。
属类：综合句库--
Not until June .
六月才离开。
属类：综合句库--
At the beginning of June an event occurred.
六月初发生了一件事。
属类：综合句库--
The increase in pay agreed in June will be backdated to January
六月达成加薪协议,加薪将追溯至一月起算。
属类：综合句库--
The hillsides in June flame with azaleas
六月的山坡杜鹃花一片火红。
属类：综合句库--
We will determine the lowest evaluate bid end of June .
六月底我们决定最低审查合格标。
属类：综合句库--
June 2nd will be a red-letter day for him, he's getting married
六月二日是他的大喜日子,他要结婚了。
属类：综合句库--
Unemployment peaked at 8.1% in June .
六月份失业率达到了百分之八点一的高峰。
属类：综合句库--
This weather is exceptional for June .
六月里这样的天气是反常的。
属类：综合句库--
June the first is International Children's Day.
六月一日是国际儿童节。
属类：综合句库--
Mild weather in June
六月宜人的天气
属类：综合句库--
We had a snowstorm in the middle of June .
六月中旬,我们这里有过一场大风雪。
属类：综合句库--
Every June the great mass of leaves and shoots still broke out into a passionate splendour of scent and crimson color
每逢6月到来,浓碧的枝叶丛中,猩红馥郁,蔚成一派情如火灼的奇观。
属类：综合句库--
Many American universities have their commencements in May or June .
美国很多大学的毕业典礼都在五月或六月。
属类：综合句库--
The Democratic met in Philadelphia on June 23, 1936, in a convention that was riotous and triumphant
民主党人于1936年6月23日在费城集会,会上人人喝酒狂欢,得意洋洋。
属类：综合句库--
This synod was held at Notre-Dame, and assembled for the first time on the 15th of June , 1811, under the presidency of Cardinal Fesch
那次会议是在圣母院举行的,一八一一年六月十五日,在红衣主教斐许主持下,召开了第一次会议。
属类：综合句库--
Did the matter in question occur on or about ten o'clock on the fifteenth of June ?
那事是否在6月15日10点整或10点左右发生的?
属类：综合句库--
It was the beginning of a day in June ; the deep blue sky unsullied by a cloud, and teeming with brilliant light
那是六月的一天清晨,深蓝的天空洁净无云,充满着灿烂的光辉。
属类：综合句库--
Parents' attention: specials fair of children's articles will be held on June 1st, Children's Day.
请家长们注意,儿童用品大特惠展销会,将在“六一”国际儿童节举行。
属类：综合句库--
| 1 | 简正有危险成为一个嗜酒者,因此她到一家特殊的小型疗养院去戒酒。 | June was in danger of becoming an alcoholic and so she's gone to a special nursing home to dry out. |
|
| 2 | 鉴于您已决定固守柏林,请问您是否同意我根据您1941年6月29日的命令,马上接替帝国全面领导,作为您的代表,有充分自由在国内外采取行动? | In view of your decision to remain in the fortress of Berlin, do you agree that I take over at once the total leadership of the reich, with full freedom of action at home and abroad as your deputy, in accordance with your decree of June 29, 1941? |
|
| 3 | 她六月来,那时天气非常热。 | She came in June , when (=in which)it was very hot. |
|
| 4 | 她想待到六月。 | She wants to stay until June . |
|
| 5 | 今年6月,Discovery频道追踪了这座古代藏骨棺在以色列的出土过程,提供观众有关发现这个历史遗物的新资讯,也对耶稣的家庭生活提出了新的疑问。 | This June , the Discovery Channel followed the story of the unearthing in Israel of this ancient ossuary, providing viewers with new information about the discovery of this historic relic and raising questions about Jesus family life |
|
| 6 | 今年六、七两月实行调兵遣将,准备对边区发动闪击战,仅因国内外舆论的反对,才把这一阴谋暂时搁下。 | in June and July this year forces were deployed in preparation for a blitz against the Border Region, and the scheme was temporarily shelved only because public opinion at home and abroad was against it |
|
| 7 | 今天是 6 月 5 日。 | Today is the 5th of June . |
|
| 8 | 晋冀鲁豫野战军于六月三十日在鲁西南地区强渡黄河,八月上旬越过陇海线,挺进大别山。 | The Shansi-Hopei-Shantung-Honan Field Army forced the Yellow River in southwestern Shantung on June 30, crossed the Lunghai Railway early in August and thrust into the Tapieh Mountains |
|
| 9 | 经过意见不统一的投票,由书记爱德华.劳森宣布6月29日为当年的感恩节。 | On June 20, 1676, the governing council of Charlestown, Massachusetts, held a meeting to determine how best to express thanks for the good fortune that had seen their community securely established |
|
| 10 | 拉丁美洲和加勒比防治荒漠化公约区域会议 | Latin American and Caribbean Regional Conference on the Convention to Combat Desertification [Mexico City, June 96] |
|
| 11 | 离校之前,我还在1914年6月16日参加了康乃尔的第47届毕业典礼。 | Before leaving I attended the 47th commencement of cornell on June 16, 1914 |
|
| 12 | 六一节供应儿童快餐,特价优惠,欢迎品尝。 | On International Children's Day (June 1), we offer children's fast food at a special price. Sampling is welcome. |
|
| 13 | 六月才离开。 | Not until June . |
|
| 14 | 六月初发生了一件事。 | At the beginning of June an event occurred. |
|
| 15 | 六月达成加薪协议,加薪将追溯至一月起算。 | The increase in pay agreed in June will be backdated to January |
|
| 16 | 六月的山坡杜鹃花一片火红。 | The hillsides in June flame with azaleas |
|
| 17 | 六月底我们决定最低审查合格标。 | We will determine the lowest evaluate bid end of June . |
|
| 18 | 六月二日是他的大喜日子,他要结婚了。 | June 2nd will be a red-letter day for him, he's getting married |
|
| 19 | 六月份失业率达到了百分之八点一的高峰。 | Unemployment peaked at 8.1% in June . |
|
| 20 | 六月里这样的天气是反常的。 | This weather is exceptional for June . |
|
| 21 | 六月一日是国际儿童节。 | June the first is International Children's Day. |
|
| 22 | 六月宜人的天气 | Mild weather in June |
|
| 23 | 六月中旬,我们这里有过一场大风雪。 | We had a snowstorm in the middle of June . |
|
| 24 | 每逢6月到来,浓碧的枝叶丛中,猩红馥郁,蔚成一派情如火灼的奇观。 | Every June the great mass of leaves and shoots still broke out into a passionate splendour of scent and crimson color |
|
| 25 | 美国很多大学的毕业典礼都在五月或六月。 | Many American universities have their commencements in May or June . |
|
| 26 | 民主党人于1936年6月23日在费城集会,会上人人喝酒狂欢,得意洋洋。 | The Democratic met in Philadelphia on June 23, 1936, in a convention that was riotous and triumphant |
|
| 27 | 那次会议是在圣母院举行的,一八一一年六月十五日,在红衣主教斐许主持下,召开了第一次会议。 | This synod was held at Notre-Dame, and assembled for the first time on the 15th of June , 1811, under the presidency of Cardinal Fesch |
|
| 28 | 那事是否在6月15日10点整或10点左右发生的? | Did the matter in question occur on or about ten o'clock on the fifteenth of June ? |
|
| 29 | 那是六月的一天清晨,深蓝的天空洁净无云,充满着灿烂的光辉。 | It was the beginning of a day in June ; the deep blue sky unsullied by a cloud, and teeming with brilliant light |
|
| 30 | 请家长们注意,儿童用品大特惠展销会,将在“六一”国际儿童节举行。 | Parents' attention: specials fair of children's articles will be held on June 1st, Children's Day. |
|
查询记录
