我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
Kansas的中国译典句库查询结果如下：
After his return from studying at the Russian Institute in Paris in 1927, he began building a reputation as a painter of fine watercolors and oils depicting life on the Kansas farmlands
1927年在巴黎的俄罗斯学院毕业回国后，他以描绘堪萨斯农庄生活的水彩画和油画开始有了名气。
属类：综合句库--
Asa and elvira run a shabby religions mission in Kansas City
阿萨和埃尔维拉在堪萨斯城办了一个寒酸的传教机构。
属类：综合句库--
Edgar Snow was always from Kansas City, Missouri
埃德加·斯诺生于堪萨斯城，是一个地地道道的密苏里人。
属类：综合句库--
A city of central Kansas west of Topeka.Dwight D.Eisenhower lived in Abilene during his youth;the Eisenhower Center includes his family homestead,a museum and library,and his grave.Population,6,572.
艾比利尼美国堪萨斯州中部一城市，位于托皮卡之西。德怀特·D·艾森豪威尔的青年时代在此渡过;艾森豪威尔中心包括他的家宅，一座博物馆和一座图书馆及其墓地。人口6，
属类：综合句库--
The Bank of China, Beijing, as entrusted by Mercantile Bank of Kansas City
北京中国银行受Kansus City Mercantile 银行的委托，
属类：商务文书-外贸函电-投标
A Native American people formerly inhabiting the Platte River valley in south-central Nebraska and northern Kansas ,with a present-day population in north-central Oklahoma.The Pawnee comprised a confederation of four relatively independent tribes living in permanent villages.
波尼族人美国土著人，以前住在普拉特河谷，在内布拉斯加州中南部和堪萨斯州北部，今居住于俄克拉荷马州中北部。波尼人把居住固定的村落里的四个相对独立的部落凑成一联盟
属类：综合句库--
Once upon a time a young kansas boy dreamed of traveling the world
初次跨文化接触曾经有个堪萨斯男孩梦想着周游世界。
属类：综合句库--
The wind snorted across the Kansas plains
大风从堪萨斯平原上呼啸而过
属类：综合句库--
But to keep its throne, the Kansas City, Missouri-based hallmark constantly deals with new products, new media, and innovative ways to encourage creativity
但为保住它的王位，它得经常出新产品，用新传播媒介以及采用革新的方法来促进创造力。
属类：综合句库--
When I went to Kansas State University in 1979 I immediately befriended several Black students
当我1979年开始就读于堪萨斯州立大学我很快就同几个黑人同学交上了朋友。
属类：综合句库--
They are found from British Columbia, Can., south to Guatemala and from the U.S. states of Arkansas and Kansas westward, usually in desert or semi-desert sandy country. They eat mainly ants.
分布于从加拿大不列颠哥伦比亚向南至瓜地马拉，以及从美国阿肯色州和堪萨斯州向西至太平洋沿岸一带。一般栖息于沙漠或半沙漠地区，主要取食蚂蚁。
属类：化学及生命科学-动物-爬虫类
A river,about451km(280mi)long,of southeast Kansas and northeast Oklahoma flowing generally southward to the Arkansas River.
佛地格里斯美国堪萨斯州东南部以及俄克拉何马州东北部的一条河流，长约451公里(280英里)，大致向南流入阿肯色河
属类：综合句库--
capote’s account of two criminals and the four people they murdered in Kansas was extravagantly publicized before it ever came out
卡波特这本关于两个凶手在堪萨斯城谋杀四人的记载，书还没有出版，就被宣传得天花乱坠。
属类：综合句库--
Curry enjoyed a degree of notoriety in the late thirties and early forties because of his controversial murals painted for the State House in his native state of Kansas .
卡里在三十年代末和四十年代初到了声名狼藉的地步，因为他为家乡堪萨斯州政府大厦画了些有争议的壁画。
属类：综合句库-英汉翻译-
Kansas City Southern Industries Inc.(KSU)
堪萨斯城南方工业公司
属类：综合句库--
somewhere in Kansas or thereabouts.
堪萨斯的某处或其附近
属类：综合句库--
Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire and its Chinese Version
堪萨斯市心肌病变问卷及其中文版之简介
属类：行业术语-中文论文标题-
Wyrazik, it appeared, was sending money to kansas to help pay medical expenses for his father
看来，怀拉兹克一直往堪萨斯寄钱，帮助他父亲付医药费。
属类：综合句库--
Curry:american painter noted for his vigorous depictions of the rural american scene, such as Tornado over Kansas (1929).
柯里:美国画家,以其对美国乡土风情的充满活力的描述而著称,如《堪萨斯河上的飓风》(1929年).
属类：综合句库-未分类-
Kansas , is an indirect subsidiary of the privately held? Koch Industries, Inc. ? Koch companies are involved in refining and chemicals, fibres and polymers, commodity and financial trading, and forest and consumer products.
科氏集团从事的业务包括炼油和化工、纤维和聚合物、商品和金融贸易、林业和消费品等领域.
属类：单位简介-壳牌公司网站-壳牌新闻
History buffs can find lots of good stuff around the net . University of Kansas Address: ukanaix.cc. ukans. edu, Access code: Telnet
历史爱好者能从网上找到大量的历史材料。堪萨斯大学。地址:ukanaix.cc.ukans.edu,访问代码:Telnet
属类：行业术语-计算机-网络
Lincoln criticized Douglas for his support of popular sovereignty and the Kansas -Nebraska Act, while Douglas accused Lincoln of advocating racial equality and disruption of the Union.
林肯抨击道格拉斯支持人民主权论和"堪萨斯-内布拉斯加法"，而道格拉斯则一再想把林肯打成主张种族平等、分裂联邦的危险激进分子。
属类：人文学科-历史-世界史
There’s no evidence here to show that he could have returned to Kansas City and been paroled in the custody of his parents
没有任何证据可以说明他能回到堪萨斯市，然后获假释，交由父母管教。
属类：综合句库--
2121 East 63rd Street Room C223, Kansas City, MO 64130
密苏里州堪萨斯市第63东街2121号C223室,邮编:64130
属类：应用文体-名片英语-实例
The day, a late January one, was inclined to be smoky with lowering clouds, especially within the environs of Kansas City
那是一月下旬的一天，烟雾迷蒙，云层很低，尤其是在堪萨斯市的四郊。
属类：综合句库--
See that well-dressed man across the room? That’s Mr. Green. When he came to New York 20 years ago, he was only a hick fresh out of the cornfields of Kansas . But he turned out to be a lot smarter than he looked; they say he made ten million dollars last year trading in the stock exchange.
你瞧屋子那边那个衣着很讲究的人。那是格林先生。二十年前他来纽约之前，只不过是勘萨斯州种玉米的乡巴老。他当时虽然看起来不怎么样，但是脑子却非常灵活。他们说，去年他通过买进卖出股票就赚了一千万美元。
属类：习语名句-美国习语-
Founder Joyce C. Hall, a Nebraska native, started the business in 1910 as a cocky 18-year-old.Form his room at the Kansas city YMCA, he brazenly sent unsolicited postcard packs to Midwestern for their consideration
其创始人乔伊斯·C·霍尔，一位内布拉斯加州人，在1910年创办了这个企业。当时这位颇为自负的年轻人才18岁，他从他在堪萨斯城基督教青年会的住所冒昧地给美国中西部的商人寄去了未经预订的明信片包裹，请他们考虑。
属类：综合句库--
At sixteen he got a job as a bellboy in a Kansas City hotel
十六岁那年，他在堪萨斯城一家旅馆找了个服务员差事。
属类：综合句库--
At sixteen he got a job as a bellboy in a Kansas City hotel. There the salary and the tips he received astonished him.
十六岁那年，他在堪萨斯城一家旅馆找了个服务员的差事。拿到的工钱和小费之多让他吃了一惊。
属类：文学表达-外国名著-An American Tragedy
The dead man’s sister, Miss Wyrazik, arrived this afternoon from kansas
死者的姐姐，怀拉兹克小姐今天下午从堪萨斯来了。
属类：综合句库--
| 1 | 1927年在巴黎的俄罗斯学院毕业回国后，他以描绘堪萨斯农庄生活的水彩画和油画开始有了名气。 | After his return from studying at the Russian Institute in Paris in 1927, he began building a reputation as a painter of fine watercolors and oils depicting life on the Kansas farmlands |
|
| 2 | 阿萨和埃尔维拉在堪萨斯城办了一个寒酸的传教机构。 | Asa and elvira run a shabby religions mission in Kansas City |
|
| 3 | 埃德加·斯诺生于堪萨斯城，是一个地地道道的密苏里人。 | Edgar Snow was always from Kansas City, Missouri |
|
| 4 | 艾比利尼美国堪萨斯州中部一城市，位于托皮卡之西。德怀特·D·艾森豪威尔的青年时代在此渡过;艾森豪威尔中心包括他的家宅，一座博物馆和一座图书馆及其墓地。人口6， | A city of central Kansas west of Topeka.Dwight D.Eisenhower lived in Abilene during his youth;the Eisenhower Center includes his family homestead,a museum and library,and his grave.Population,6,572. |
|
| 5 | 北京中国银行受Kansus City Mercantile 银行的委托， | The Bank of China, Beijing, as entrusted by Mercantile Bank of Kansas City |
|
| 6 | 波尼族人美国土著人，以前住在普拉特河谷，在内布拉斯加州中南部和堪萨斯州北部，今居住于俄克拉荷马州中北部。波尼人把居住固定的村落里的四个相对独立的部落凑成一联盟 | A Native American people formerly inhabiting the Platte River valley in south-central Nebraska and northern Kansas ,with a present-day population in north-central Oklahoma.The Pawnee comprised a confederation of four relatively independent tribes living in permanent villages. |
|
| 7 | 初次跨文化接触曾经有个堪萨斯男孩梦想着周游世界。 | Once upon a time a young kansas boy dreamed of traveling the world |
|
| 8 | 大风从堪萨斯平原上呼啸而过 | The wind snorted across the Kansas plains |
|
| 9 | 但为保住它的王位，它得经常出新产品，用新传播媒介以及采用革新的方法来促进创造力。 | But to keep its throne, the Kansas City, Missouri-based hallmark constantly deals with new products, new media, and innovative ways to encourage creativity |
|
| 10 | 当我1979年开始就读于堪萨斯州立大学我很快就同几个黑人同学交上了朋友。 | When I went to Kansas State University in 1979 I immediately befriended several Black students |
|
| 11 | 分布于从加拿大不列颠哥伦比亚向南至瓜地马拉，以及从美国阿肯色州和堪萨斯州向西至太平洋沿岸一带。一般栖息于沙漠或半沙漠地区，主要取食蚂蚁。 | They are found from British Columbia, Can., south to Guatemala and from the U.S. states of Arkansas and Kansas westward, usually in desert or semi-desert sandy country. They eat mainly ants. |
|
| 12 | 佛地格里斯美国堪萨斯州东南部以及俄克拉何马州东北部的一条河流，长约451公里(280英里)，大致向南流入阿肯色河 | A river,about451km(280mi)long,of southeast Kansas and northeast Oklahoma flowing generally southward to the Arkansas River. |
|
| 13 | 卡波特这本关于两个凶手在堪萨斯城谋杀四人的记载，书还没有出版，就被宣传得天花乱坠。 | capote’s account of two criminals and the four people they murdered in Kansas was extravagantly publicized before it ever came out |
|
| 14 | 卡里在三十年代末和四十年代初到了声名狼藉的地步，因为他为家乡堪萨斯州政府大厦画了些有争议的壁画。 | Curry enjoyed a degree of notoriety in the late thirties and early forties because of his controversial murals painted for the State House in his native state of Kansas . |
|
| 15 | 堪萨斯城南方工业公司 | Kansas City Southern Industries Inc.(KSU) |
|
| 16 | 堪萨斯的某处或其附近 | somewhere in Kansas or thereabouts. |
|
| 17 | 堪萨斯市心肌病变问卷及其中文版之简介 | Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire and its Chinese Version |
|
| 18 | 看来，怀拉兹克一直往堪萨斯寄钱，帮助他父亲付医药费。 | Wyrazik, it appeared, was sending money to kansas to help pay medical expenses for his father |
|
| 19 | 柯里:美国画家,以其对美国乡土风情的充满活力的描述而著称,如《堪萨斯河上的飓风》(1929年). | Curry:american painter noted for his vigorous depictions of the rural american scene, such as Tornado over Kansas (1929). |
|
| 20 | 科氏集团从事的业务包括炼油和化工、纤维和聚合物、商品和金融贸易、林业和消费品等领域. | Kansas , is an indirect subsidiary of the privately held? Koch Industries, Inc. ? Koch companies are involved in refining and chemicals, fibres and polymers, commodity and financial trading, and forest and consumer products. |
|
| 21 | 历史爱好者能从网上找到大量的历史材料。堪萨斯大学。地址:ukanaix.cc.ukans.edu,访问代码:Telnet | History buffs can find lots of good stuff around the net . University of Kansas Address: ukanaix.cc. ukans. edu, Access code: Telnet |
|
| 22 | 林肯抨击道格拉斯支持人民主权论和"堪萨斯-内布拉斯加法"，而道格拉斯则一再想把林肯打成主张种族平等、分裂联邦的危险激进分子。 | Lincoln criticized Douglas for his support of popular sovereignty and the Kansas -Nebraska Act, while Douglas accused Lincoln of advocating racial equality and disruption of the Union. |
|
| 23 | 没有任何证据可以说明他能回到堪萨斯市，然后获假释，交由父母管教。 | There’s no evidence here to show that he could have returned to Kansas City and been paroled in the custody of his parents |
|
| 24 | 密苏里州堪萨斯市第63东街2121号C223室,邮编:64130 | 2121 East 63rd Street Room C223, Kansas City, MO 64130 |
|
| 25 | 那是一月下旬的一天，烟雾迷蒙，云层很低，尤其是在堪萨斯市的四郊。 | The day, a late January one, was inclined to be smoky with lowering clouds, especially within the environs of Kansas City |
|
| 26 | 你瞧屋子那边那个衣着很讲究的人。那是格林先生。二十年前他来纽约之前，只不过是勘萨斯州种玉米的乡巴老。他当时虽然看起来不怎么样，但是脑子却非常灵活。他们说，去年他通过买进卖出股票就赚了一千万美元。 | See that well-dressed man across the room? That’s Mr. Green. When he came to New York 20 years ago, he was only a hick fresh out of the cornfields of Kansas . But he turned out to be a lot smarter than he looked; they say he made ten million dollars last year trading in the stock exchange. |
|
| 27 | 其创始人乔伊斯·C·霍尔，一位内布拉斯加州人，在1910年创办了这个企业。当时这位颇为自负的年轻人才18岁，他从他在堪萨斯城基督教青年会的住所冒昧地给美国中西部的商人寄去了未经预订的明信片包裹，请他们考虑。 | Founder Joyce C. Hall, a Nebraska native, started the business in 1910 as a cocky 18-year-old.Form his room at the Kansas city YMCA, he brazenly sent unsolicited postcard packs to Midwestern for their consideration |
|
| 28 | 十六岁那年，他在堪萨斯城一家旅馆找了个服务员差事。 | At sixteen he got a job as a bellboy in a Kansas City hotel |
|
| 29 | 十六岁那年，他在堪萨斯城一家旅馆找了个服务员的差事。拿到的工钱和小费之多让他吃了一惊。 | At sixteen he got a job as a bellboy in a Kansas City hotel. There the salary and the tips he received astonished him. |
|
| 30 | 死者的姐姐，怀拉兹克小姐今天下午从堪萨斯来了。 | The dead man’s sister, Miss Wyrazik, arrived this afternoon from kansas |
|
查询记录
