"Honest mistakes do happen, " admits Benjamin Santer, a climate modeler at Lawrence Livermore National Laboratory.

“诚实的错误确实会发生，”美国劳伦斯利弗莫尔国家实验室的气候模型专家本杰明·桑特承认。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"The trick, " Lawrence declares, "is not minding that it hurts. "

“技巧，”罗伦斯大声宣布，“就是不管它痛不痛。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"It may not be reflected in the numbers, but everyone is playing catch-up" with Apple, said C. L. King analyst Lawrence Harris.

“数字上可能看不出来，但他们都在追赶”苹果，C.L.King分析师LawrenceHarris称。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

"One is not only a little individual, living a little individual life, " Lawrence wrote in a letter at the time of the novel’s composition.

“一个人并非渺小的一个人，过着微不足道的生活，”在创作小说时，劳伦斯在一封信里写下了上述的话。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"The most aggressive brain tumors arise deep and not superficially, " said Lawrence Recht, professor of neurology and neurological sciences.

“最严重的脑部肿瘤发生于深部而非浅表，”神经病学和神经科学教授劳伦斯·雷希特（LawrenceRecht）表示。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Chapters 19 and 23 in Out of Many: A History of the American People. Glickman, Lawrence

《多民族国家：一部美国人民的历史》之19和23章

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

Between the years 1926 and 1928, D. H. Lawrence wrote his final Lady Chatterly’s Lover three times.

1926年到1928年之间，劳伦斯写了三次他的最后一部小说《查特莱夫人的情人》。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Lawrence Summers, 53, an economics professor at Harvard University, served as Treasury secretary between 1999 and 2001.

53岁的萨默斯是哈佛大学的经济学教授，1999-2001年间担任美国财长。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

CL King analyst Lawrence Harris said the Dell smartphone is reported to be a 2G device that runs on Google’s Android platform.

CLKing分析师哈里斯（LawrenceHarris）表示，据称戴尔智能手机是在谷歌Android平台上运行的一款2G手机。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

Lawrence King, an eighth grader who identified as gay and wore makeup and nail polish, was 15 when he was declared brain dead on Feb.

LawrenceKing，八年级生，一个喜欢化妆的同性恋者，2月13日那天15岁的他被宣布脑死亡。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-