She press her hands to her eyes lest she see the terrible scene.

她用手紧紧捂住自己的眼睛，免得看见那可怕的情景。

属类：文学表达-动作描写句-动作对象

A prudent mind can see room for misgiving,lest he who prospers should one day suffer reverse(Sophocles.

谨慎的心灵能用忧虑怀疑看待机会，以免一时成功的人某天会遭受不幸(索弗克斯)

属类：综合句库--

The policeman dispelled the crowd lest they should brew trouble

警察驱散人群,因恐他们酿祸。

属类：综合句库--

Once spoken I dare not recall them lest I lose face.

君子一言，驷马难追。

属类：文学表达-羊皮卷-

Close the window quickly lest the raindrops (should)slant in

快关上窗户，别让雨点潲进来。

属类：综合句库--

You’d better start off as early as possible lest you should be late.

免得迟到,你最好趁早动身。

属类：综合句库--

Mother hustled the children off to school lest they should be late

母亲催促着孩子们赶快上学去以免迟到了。

属类：综合句库--

There are beautiful young girls,who tremble lest their mother shall espy them.

那儿有些年轻漂后的女孩，她们因唯恐她们的母亲在窥探自己而发抖。

属类：综合句库--

The eyes of the wrinkled scholar glowed so intensely upon her, that Hester Prynne clasped her hands over her heart, dreading lest he should read the secret there at once.

那个满脸皱纹的学者的眼睛,亮闪闪地死盯住海丝特·白兰,直逼得她用双手紧紧捂住胸口,唯恐他马上从那儿读到她的秘密

属类：文学表达-英语名著-

You ought to (should)be patient and keep calm lest you should quarrel with him. You must know that patience is not cowardice, but a virtue. I hope that everybody practices it.

你应当忍耐并且保持冷静，唯恐和他争吵。你必须知道忍耐不是弱而是一种美德。我希望人人都实行它。

属类：学习英语-基础英语-

You should come to a decision quickly lest you miss this chance

你应该迅速作出决定，否则你会失去这个机会。

属类：综合句库--

Ill remind him lest he should forget it.

怕他忘记，我会提醒他的。

属类：综合句库--

These comments by Joy and Lest are reflective of the general attitude.

乔伊和莱斯特的这些评论反映了普遍的态度。

属类：综合句库--

It is requested that an I-20 form be issued at your earliest convenience lest there be insufficient time to obtain all travel documents for enrollment in September this year.

请在你方便之时尽快发给I-20表格，以免我没有足够时间来获得今年9月份入学所需的全部旅行文件。

属类：应用文体-留学信函-

beware lest you fall into this mistake again

请注意不要再犯这种错误。

属类：综合句库--

Even now I am still beside myself and sometimes I tremble lest I should suddenly awaken from this dream divine

甚至现在，我还有点神不守舍，有时我不由浑身发抖，生怕会突然一下子从这个美梦中惊醒过来。

属类：综合句库--

She felt, as the minutes passed, that the room was not very light. It had a thick odour of fresh leather, but that did not worry her. She felt the eyes of the other help upon her, and troubled lest she was not working fast enough.

时间一分钟一分钟地过去，她开始觉得车间里光线不够亮，空气中有浓重的新皮革气味，不过她并不在乎。她感到别的工人在看她，所以唯恐自己手脚不够快。

属类：文学表达-英语名著-嘉利妹妹

Ustane, by the way, was also blindfolded, I do not know why, unless it was from fear lest she should impart the secrets of the route to us

顺便提一句，不知道为什么尤斯坦也被蒙上了眼睛，大概是怕她会把秘密路线泄露给我们吧。

属类：综合句库--

He nourished it fearfully, and almost shunned the contemplation of it in earnest, lest facts should reveal the wildness of the dream

他诚惶诚恐的怀着这个希望几乎不愿认真地去想一想，唯恐事实将表明这个梦想的轻率。

属类：综合句库--

He took his umbrella lest it should rain.

他带了雨伞以免下雨。

属类：综合句库--

He trembled lest he himself should lose a docile pupil

他担心自己会失去一个听话的学生。

属类：综合句库--

He checked and rechecked the results of the experiments lest there should be any mistakes in them.

他对实验结果核对再核对，以免其中有任何错误。

属类：工程技术-科技英语-

He puts on more clothes lest he shall catch cold.

他多穿衣服以免着凉

属类：口语表达-未分类-

He ’ll go with her lest she shall be afraid.

他和她一起去,免得她害怕

属类：口语表达-未分类-

He hurried to the station lest he miss the train

他急忙赶往车站唯恐误了火车。

属类：学习英语-同义词辨析-

He went on talking,lest he should expose his uneasiness.

他继续往下谈，唯恐显露出内心的不安来。

属类：综合句库--

He absolutely trembled and turned pale as ashes, lest his tongue should wag itself, in utterance of these horrible matters, and plead his own consent for so doing, without his having fairly given it.

他紧张得周身战抖,面色灰白,生怕他的舌头会不经他的认可,就会自作主张地说出那些可怕的言辞。

属类：文学表达-英语名著-

He walks slowly lest he slips.

他慢慢地走,怕会滑倒

属类：口语表达-未分类-

They know that he has also been out with Mrs Cooper,and with Mrs Winter,and at lest with three students-in fact that he has what he himself calls a"roving eye"

他们知道他已与库珀夫人外出过，也与温特太太外出过，他至少还和3个学生外出过。事实上，连他自己都说自己是个“风流男子”。

属类：综合句库--

He ran away lest he ( should / might)be seen

他怕人家看见他而跑开了

属类：综合句库--