The little ones played here, if not happily at lest with absorbed attention

小家伙们在这儿玩耍着，如果说并不快乐，至少也入了迷。

属类：综合句库--

Be careful lest you fall from that tree.

要当心，以免从树上摔下来。

属类：综合句库--

They were afraid to do so earlier lest they seem unpatriotic in wartime, thereby endangering their seats in Congress

以前他们曾担心行动过早而在战争期间显得缺少爱国主义，从而危及他们在国会中的席位。

属类：综合句库--

Some people say they dare not write even when they have something to say, lest they should offend people and be criticized

有的人说，有文章不敢写，写了怕得罪人，怕受批评。

属类：综合句库--

I was told to beware lest I (should)injure him.

有人关照我,要我小心别伤害他。

属类：综合句库--

We must straighten it out face to face, lest there should be misunderstandings.

这事我们要当面说清楚，以免发生误会。

属类：综合句库--

but this chase-loving Diana continually surrounded by her nymphs gives me a sort of alarm lest she should some day bring on me the fate of Action."

至于这位性喜狩猎的女神，她的身边老是围绕着山灵水妖

属类：综合句库--

The issue was dodged by the constitutional convention (lest it split the nation before it became a nation)but emerged again during the Civil War and Reconstruction

制宪大会回避了这个问题(唯恐这个问题在美国尚未建立起来就会使之分裂),在南北战争和南方重建时期这个问题又冒了出来。

属类：社会文化-各国概况-

Fearing lest a conflagration might set Heaven itself on fire, he proceeded to drown the world. Speedily the race of mean and their possessions, were swept away by the deluge

朱庇特唯恐用火烧会危及天宫本身，就决定用洪水淹没地球，转瞬间洪水就把地球上的人和他们的财物席卷而去。

属类：综合句库--

Weigh well your words lest they be swords.--Edna Lyall

仔细斟酌你的言词，以免它们成为利剑。--莱尔

属类：习语名句-名人名言-修养篇