Various branches of learning witness the diversity of teachers from the world’s most respectable and highly accomplished senior scholars to distinguished young and middle-aged academic leaders

在众多学科中,既有享誉四海,造诣弥深的老学者,又有一批优秀的中青年学科带头人

属类：综合句库--

At the time when we summarize the achievements of China’s diplomacy in the past half century, it is most appropriate to characterize our half-a-century diplomacy as fifty years of glory

在总结半个世纪中国外交的成就时,用辉煌50年的提法是非常准确的。

属类：时事政治--

The hard maths problem tripped up most of the students.

这道数学难题大部分学生都做错了。

属类：综合句库--

This work claimed most of my waking hours.

这工作占去我睡眠外的大部分时间。

属类：综合句库--

The room was most dear to her, and’ she would not change it for the fortunes of the world.

这间房子对她来说比什么都珍贵，就是拿全世界的财富采换，她也不肯。

属类：综合句库--

This difference is at the bottom of most of the contrast between China and the English-speaking world

这一差异是中国和英语世界大多数分歧的根本原因

属类：综合句库--

The chairman will brief the Board on the most recent developments.

主席将向董事会摘要说明最近的发展。

属类：综合句库--

Most optimum distribution of resources

资源优化配置

属类：综合句库--

The President carried most of the states and won the election.

总统赢得大多数州的支持，在竞选中获胜。

属类：综合句库--

The most important artistic treasures have escaped serious damage.

最重要的艺术珍品没有遭到严重毁坏。

属类：综合句库--