包含
dame的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-edu.sina.com.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-home.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-chinaufo.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
1 | 印第安纳州圣母大学的DonaldKommers认为,“德国社会宪政过头了。” | "German society is over-constitutionalised, " observes Donald Kommers, of the University of Notre Dame , in Indiana. | |
2 | 约在公元1,100年,彼得·阿伯拉尔到巴黎圣母院的学校学习,并成了一位声誉斐然的杰出哲学家。 | Around 1, 100, Peter Abelard went to Paris to study at the school of Notre Dame . He gained a reputation as an outstanding philosopher. | |
3 | 在过去的匪帮电影里,人们常常看到一个大佬搭搂着一个女人。 | In old gangster movies there was always a dame swinging off the arm of the tough guy. | |
4 | 在圣母中,吉祥物是爱尔兰人想象中的一个小动物,一个妖精。 | At Notre Dame , the mascot is a little creature of Irish imagination, a leprechaun. | |
5 | 这意味着,它必须要用4至6代的劳动力来修筑圣母院。 | That means that it would have taken between four and six generations of laborers working to construct Notre Dame . | |
6 | 这种传授也认为她是圣母玛利亚的玫瑰十字。 | The initiated know her to be Notre Dame Des Cross. | |
7 | 昨天被捕的妇女之一,KenzaDrider正是搭乘从阿维尼翁(Avignon)到巴黎的列车专程到巴黎圣母院外表明立场的。 | Kenza Drider, one of the women arrested yesterday, had taken a train from Avignon to Paris specifically to make a point outside Notre Dame . |