Rising damp (dampness rising from the ground into the walls of a building)

(从地面渗入墙中的)潮气.

属类：综合句库-典型例句-

“If you fly too low, the dampness of the sea will make your feathers heavy and you will sink into the water,” said Daedalus.

“假如你飞得太低,海水的湿度将加重你身上羽毛的重量,你就会掉进水里,”

属类：社会文化-英语文摘-

Relationship between Phlegm Dampness Syndrome of Gastric Cancer and Expressions of E-Cad and MMP9

E-Cad、MMP9血清中的表达与胃癌痰湿证型关系的临床研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Experimental Study on the Effect of Drying Dampness and Diuresis of Atractylodes Macrocephala

白木燥湿利水作用的研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Effects of Banxia Baizhu Tianma Decoction on Insulin Resistance and Blood Lipid of Hypertension with Abundant Phlegm-dampness Syndrome

半夏白术天麻汤对痰湿壅盛型高血压病胰岛素抵抗及血脂的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Methods of Reinforcing Kidney and Resolving Dampness and Activating Blood Circulation Treats Kidney Disease-Experience Introduction of Professor SUN Wei

补肾清利活血法治疗肾脏病-孙伟教授经验介绍

属类：行业术语-中文论文标题-

The dampness is unpleasant, not to mention the cold

潮湿就令人不快,更不必说寒冷了。

属类：综合句库--

An additional precaution against dampness is to incorporate a waterproofing admixture, properly proportioned, to the cement, aggregates and water before the concrete is mixed.

此外,其防潮的另一种方法就是按一定的配合比在水泥、粗细骨料和水搅拌时加入防水剂。

属类：工程技术-建筑-土木建筑

Treatment of Hypertension from Dampness Accumulation and Spleen Insulting Liver

从湿浊内结、土湿侮木辨治高血压病

属类：行业术语-中文论文标题-

In most cases a waterproof membrane, such as a layer of asphalt, several coats of a tar or bitumen substance, or polythene sheeting is laid under the floor to prevent dampness rising through the concrete from the ground below.

大多数情况下,都要在地面下面铺防水层,诸如涂一层地沥青,多层焦油沥青或沥青质材料,或聚乙烯薄膜,以防止地下的潮气透过混凝土上升。

属类：工程技术-建筑-土木建筑

External Application of "Dong's Kaiwei Powder" on Acupoints and Pricking Sifeng (EX-UE10)for Infantile Anorexia of Food-Dampness Retention

董氏开胃散穴位敷贴结合四缝穴治疗小儿厌食症

属类：行业术语-中文论文标题-

Comparison of Blood Lipid Metabolism and Artery Lesion between Kidney-Deficiency and Phlegm-Dampness Syndromes of Atherosclerosis

动脉粥样硬化肾虚证和痰湿证血脂质代谢及动脉病变特点的比较

属类：行业术语-中文论文标题-

There seemed to be no end to this thick mist, and as the car ploughed on through its clinging dampness the wind-screen became like frosted glass, so that even the nearest passers-by seemed to be so many grotesque phantoms

而这浓雾是无边无际的,汽车冲破了窒息的潮气向前,车窗的玻璃变成了毛玻璃,就是近在咫尺的人物也都成了晕状的怪异的了

属类：综合句库--

The Global Attractor of Navier-Stokes Equations with Linear Dampness on the Whole Two-Dimensional Space and Estimates of Its Dimensions

二维全空间上线性阻尼Navier-Stokes方程的全局吸引子及其维数估计

属类：行业术语-中文论文标题-

The bright metal parts should be protected from dampness and rust in transit by a coating of antirust grease

发亮的金属部件应涂上一层防锈油脂,以防运输途中受潮生锈。

属类：综合句库--

Damp-proof membranes are also provided to isolate the walls, joists and floors from dampness rising by capillarity

防潮层也能隔绝墙壁,屋顶和地板,避免由于毛细管作用而引起的潮气上升。

属类：综合句库--

Clinical Observation of Wind-dampness Antalgic Powder on Treating Rheumatoid Arthritis

风湿止痛散外治活动期类风湿关节炎临床观察

属类：行业术语-中文论文标题-

In vivo and in vitro Study on Liver Fibrosis Reversion Effect by Therapy of Strengthening Healthy Qi Combined with Draining Dampness and Relieving Toxin

扶正利湿解毒法体内外逆转肝纤维化

属类：行业术语-中文论文标题-

The key to the treatment of all kinds of rheumatism is to dispel wind and remove dampness from the body.

各种风湿病的治疗关键是祛风散寒。

属类：综合句库--

GU Yue-tao's Experiences in Treating Intestine and Stomach with Eliminating Dampness

谷越涛运用祛湿法治疗脾胃病经验

属类：行业术语-中文论文标题-

Effects of Cold Pathogen and Cold with Wind-dampness Pathogen on Pathomorphological Changes in Lung Tissue of Rats

寒邪与寒挟风湿之邪对大鼠肺脏病理改变的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

The machines must be well protected against dampness , moisture, rust and shock.

机器包装必须防湿、防潮、防锈、防震

属类：商务文书-外贸信函-

Effects of Traditional Chinese Medicine for Invigorating Spleen to Resolve Dampness and Dredging Collaterals on Patients with Rheumatoid Arthritis and Anemia

健脾化湿通络法治疗类风湿关节炎贫血的临床研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Clinical Observation of "Jianpi Qinghua Decoction" in Treating Chronic Renal Failure of Spleen-Deficiency and Dampness -Heat and Its Effect on Cell Molecular Biology

健脾清化方治疗脾虚湿热型慢性肾衰的临床疗效及细胞分子机制研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Dampness & Heat Aging Properties and Service Life of FRP Bracket with Pull-Extrusion Molding

拉挤成型玻璃钢托架的湿热老化性能及使用寿命

属类：行业术语-中文论文标题-

Serum Proteomics Study of Chronic Gastritis with Dampness Syndrome in Traditional Chinese Medicine

慢性胃炎中医湿证血清蛋白组学研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Each is lined with waterproof paper, so that can not be spoiled by dampness or rain.

每个纸箱都内衬防水纸,因而不会被潮湿和雨水侵蚀。

属类：综合句库--

Each is lined with waterproof paper, so that it can’t be spoiled by dampness or rain.

每个纸箱都有内衬防水纸,因而不会被潮湿和雨水侵蚀。

属类：商务文书-外贸信函-

Cold rain had fallen for days and the house was chilled with draughts and dampness

那几天,天下雨,他们屋子里又有风,又潮湿,冷得非常厉害。

属类：综合句库--

Comparison of Arterial Elasticity between Phlegm-Dampness Constitution and Normal Constitution Prehypertensive People

腻滞质与正常质高血压前期人群动脉弹性功能的对照研究

属类：行业术语-中文论文标题-